本文關(guān)鍵詞：農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊英文標(biāo)點符號用法錯誤分析，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：為了解農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊英文標(biāo)點符號的使用狀況,查閱了2000年10種中文農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊全部論文的英文摘要,同時還抽查了其他10種期刊的英文摘要,列舉其中標(biāo)點符號使用錯例,并加以分析,旨在進一步明確英文標(biāo)點苻號的正確使用。
【作者單位】： 福建農(nóng)林大學(xué)編譯部;
【關(guān)鍵詞】： 農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊 英文標(biāo)點符號 錯誤使用
【基金】：福建省教育廳資助項目(JA00085S) 全國高校自然科學(xué)學(xué)報研究會資助項目
【分類號】：G232
【正文快照】： 標(biāo)點符號在文章中的作用不容忽視,錯誤使用可能導(dǎo)致句意不清,令人誤解。但小小標(biāo)點,不易引起重視。同時,中、英文標(biāo)點符號淵源基本相同,功能相差無幾,都是用來表示停頓、語氣以及語詞的性質(zhì)和作用〔’〕。因此,我們很容易混淆或?qū)⒘?xí)以為常的中文用法套用到英文中。為了解農(nóng)業(yè)

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周桂蓮;李桂麗;華千勇;楊智全;許育彬;;我國農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊的國際化調(diào)查與分析[J];農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊;2010年01期

2 張志轉(zhuǎn);朱永和;;學(xué)術(shù)期刊引證指標(biāo)間的相關(guān)性研究——以農(nóng)業(yè)綜合性學(xué)術(shù)期刊為例[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2010年02期

3 郭建順;李文紅;張學(xué)東;沈曉峰;馮立文;王浩然;陳傲第;;英文摘要誤用中文標(biāo)點符號的調(diào)查與分析[J];編輯學(xué)報;2010年02期

4 ;《科技論文規(guī)范寫作與編輯》——提升科技論文寫作質(zhì)量,規(guī)范編輯出版的實用之作[J];科技與出版;2010年10期

5 路文如;李云霞;孫雷心;張娟;周鵬舉;;我國農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊及《中國農(nóng)業(yè)科學(xué)》質(zhì)量概況與發(fā)展策略[J];評價與管理;2009年03期

6 許皓月;高倩;王新棟;;農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊信息網(wǎng)站的構(gòu)建與開發(fā)[J];河北農(nóng)業(yè)科學(xué);2009年12期

7 孫寧;張震林;蔣永忠;戴起偉;朱衛(wèi)英;;農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊稿件退修單的設(shè)計規(guī)范之管見[J];農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊;2008年03期

8 黃麗雯;;淺析中英文標(biāo)點的差異[J];科技與出版;2008年03期

9 宋鳳菊;王曉華;;農(nóng)業(yè)科技學(xué)術(shù)期刊可持續(xù)發(fā)展的問題和對策[J];上海農(nóng)業(yè)學(xué)報;2008年02期

10 周桂蓮;溫小平;竇延玲;;中文農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊刊登英文文章的調(diào)查與分析[J];編輯學(xué)報;2008年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李嘉;;保證飛行安全是救助飛行員的責(zé)任——淺談機組資源管理(CRM)[A];2009年度救撈論文集[C];2009年

2 陳寶國;歐幫飛;;漢語母語者三種英語動詞屈折變化形式掌握程度的ERP研究[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

3 趙俠;;數(shù)字文本編輯的方法與技巧[A];學(xué)報編輯論叢（第十六集）[C];2008年

4 叢玉隆;李健;;床旁檢驗的質(zhì)量控制[A];中華醫(yī)學(xué)會第七次全國檢驗醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會議資料匯編[C];2008年

5 鄭秀真;;高校社科學(xué)報常用標(biāo)點符號錯誤及問題評析[A];第五屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2007年

6 施建政;林松;;如何正確使用熱電偶補償導(dǎo)線[A];江蘇省計量測試學(xué)術(shù)論文集[C];2007年

7 孫強;李海軍;李珊;;學(xué)齡前兒童遠視的篩查標(biāo)準(zhǔn)測定[A];中華醫(yī)學(xué)會第十二屆全國眼科學(xué)術(shù)大會論文匯編[C];2007年

8 董玉龍;;致死哮喘Ⅱ型急救體會[A];第十一次全國急診醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)會議暨中華醫(yī)學(xué)會急診醫(yī)學(xué)分會成立二十周年慶典論文匯編[C];2006年

9 高紅衛(wèi);陳德壽;楊林;聶克艷;楊曉容;;新形勢下農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊的持續(xù)發(fā)展——《貴州農(nóng)業(yè)科學(xué)》“十五”成就與“十一五”規(guī)劃[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實踐經(jīng)驗與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

10 汪丙柱;夏玲玲;;202例支氣管哮喘患者吸入糖皮質(zhì)激素使用方法的狀況調(diào)查[A];2005年浙江省呼吸系病學(xué)術(shù)年會論文匯編[C];2005年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 吳華瑜;英威達起訴Frontech侵占技術(shù)[N];中國化工報;2010年

2 張斌;世界杯教會英格蘭十件大事[N];中國經(jīng)營報;2010年

3 記者 劉詩平　白潔純;廣發(fā)銀行上海分行并未“被罰停業(yè)”[N];新華每日電訊;2010年

4 本報記者 王惜純;家裝布線：埋在墻壁里的秘密[N];中國質(zhì)量報;2010年

5 江蘇省東臺工商局 周海燕;登記注冊應(yīng)正確使用標(biāo)點符號[N];中國工商報;2009年

6 記者邱爽;食品包裝關(guān)乎食品安全[N];保健時報;2009年

7 上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬瑞金醫(yī)院 袁克儉 黃曉琴;小心!熱水袋變身危險品[N];健康報;2009年

8 ;調(diào)查：英國本科生英文竟不及外國留學(xué)生[N];新華每日電訊;2009年

9 安徽省宿松縣工商局 孫驍勇;應(yīng)督促農(nóng)藥生產(chǎn)企業(yè)規(guī)范使用農(nóng)藥標(biāo)簽[N];中國工商報;2009年

10 記者 豐舒濰;焦作中燃將對全市用戶進行安全普查[N];焦作日報;2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 倪鵬;非英語專業(yè)研究生寫作中話語標(biāo)記語的應(yīng)用[D];山東師范大學(xué);2009年

2 劉佳;試論改革開放以來現(xiàn)代漢語詞類活用現(xiàn)象[D];天津師范大學(xué);2009年

3 牛劉偉;英漢新聞用語詞典釋義信息的改進研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

4 王童;中國大學(xué)生英語作文教學(xué)中錯誤分析和反饋研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

5 鈕文玲;中國農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊競爭力研究[D];中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院;2008年

6 羅恒;利用大學(xué)英語口語課堂進行詞匯教學(xué)的研究[D];中國地質(zhì)大學(xué);2008年

7 李筠;中國學(xué)生英語關(guān)系從句學(xué)習(xí)中語言遷移的實證研究[D];吉林大學(xué);2008年

8 吳巖;中國外國語高中生在計算機輔助下學(xué)習(xí)英語心理使役動詞的實證研究[D];吉林大學(xué);2008年

9 張瑜;中國英語學(xué)習(xí)者使用CONSEQUENCE近義詞語義韻特點分析[D];大連海事大學(xué);2008年

10 戴遠君;英語學(xué)習(xí)詞典中隱喻搭配的研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊英文標(biāo)點符號用法錯誤分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：440787