互動元話語視角下中外語言類期刊論文英文摘要對比分析
本文關鍵詞:互動元話語視角下中外語言類期刊論文英文摘要對比分析,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:本文對比分析了國內(nèi)語言類期刊與國際同類期刊論文英語摘要中互動元話語的使用情況。研究表明,在態(tài)度標記和讀者參與標記的使用上兩者呈現(xiàn)共性;不同刊物作者都注重通過態(tài)度標記詞和讀者參與標記的合理使用來突出自己論文立題的意義,同時與讀者保持一定的距離。但研究也表明在互動元話語的使用密度和其它互動元話語標記的使用上,兩者有顯著差異,這在一定程度上反映了國內(nèi)作者在撰寫期刊論文英文摘要時偏重對事實的陳述和知識的傳遞,而在與讀者的互動協(xié)商和彰顯自身在研究中的主體性方面沒有國際同類刊物作者強烈。
【作者單位】: 遵義師范學院外語系;
【關鍵詞】: 互動元話語 中外語言類期刊 英文摘要 對比分析
【分類號】:H315
【正文快照】: 1.引言作為一種獨立的文體,摘要在一篇期刊論文中具有至關重要的作用。一方面摘要是對正文語篇內(nèi)容和結構的提煉和總結,起信息提示的作用(Swales1990);另一方面,隨著學術信息爆炸式的增長和學術圈內(nèi)競爭的加劇,摘要還具有宣傳促銷正文的作用(Hyland2000)。因此,作者在摘要中
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 李佐文;論元話語對語境的構建和體現(xiàn)[J];外國語(上海外國語學院學報);2001年03期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 張賢芬,張海榕;元話語與大學英語中的寫作教學[J];甘肅教育學院學報(社會科學版);2002年04期
2 李佐文;元話語:元認知的言語體現(xiàn)[J];外語研究;2003年01期
3 李勇忠;信息短路下的話語標記[J];外語學刊;2003年03期
4 李東輝;;英漢對比研究的翻譯學視角[J];四川外語學院學報;2006年04期
5 李佐文;話語聯(lián)系語對連貫關系的標示[J];山東外語教學;2003年01期
6 成曉光,姜暉;亞言語在大學英語寫作中作用的研究[J];外語界;2004年05期
7 李勇忠;語用標記與話語連貫[J];外語與外語教學;2003年01期
8 張賢芬,高建虹;元話語的使用與作文的質(zhì)量[J];揚州大學學報(高教研究版);2002年03期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 郭圣林;現(xiàn)代漢語若干句式的語篇考察[D];復旦大學;2004年
2 劉麗艷;口語交際中的話語標記[D];浙江大學;2005年
3 胡霞;認知語境研究[D];浙江大學;2005年
4 于海飛;話輪轉(zhuǎn)換中的話語標記研究[D];山東大學;2006年
5 李秀明;漢語元話語標記研究[D];復旦大學;2006年
6 嚴軼倫;基于知識解析體系的語篇綜合分析模式[D];上海外國語大學;2007年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 宮媛;語境及其在言語交際中的作用[D];新疆大學;2003年
2 于潔;英漢習語及其互譯研究[D];湖南師范大學;2003年
3 楊竹君;話語標記語的功能研究[D];河北師范大學;2005年
4 謝艷紅;從關聯(lián)理論角度探討話語聯(lián)系語的語用語篇功能[D];武漢理工大學;2006年
5 劉麗麗;英漢語言學期刊書評體載分析[D];華中師范大學;2006年
6 王惠;對大學非英語專業(yè)學生寫作的語篇問題的調(diào)查[D];東北師范大學;2006年
7 許向輝;元話語對語境的構建作用及其對英語教學的啟示[D];吉林大學;2006年
8 沈娉;話語標記語與元認知[D];華東師范大學;2006年
9 章毅;論教授元語篇知識對非英語專業(yè)大學生寫作的影響[D];重慶大學;2006年
10 徐蘇影;元話語理論在英語聽力教學中的應用[D];安徽大學;2006年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 李佐文;元話語:元認知的言語體現(xiàn)[J];外語研究;2003年01期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王冬梅;;英語元話語在學術論文摘要寫作中的應用[J];吉林工程技術師范學院學報;2010年03期
2 宋曉舟;;中國大學生英語議論文中元話語的研究[J];龍巖學院學報;2011年01期
3 陳明輝;;互動元話語在旅游英語中的應用——以紐約客雜志中的《仰望》為例[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2010年05期
4 付曉麗;;元話語視角的英漢旅游語篇人際代詞分析[J];外語藝術教育研究;2009年04期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 陳明輝;美國旅游廣告中的互動性探析[D];廈門大學;2009年
本文關鍵詞:互動元話語視角下中外語言類期刊論文英文摘要對比分析,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:407008
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/xingzhengshiwu/407008.html