中醫(yī)研究型論文摘要主體部分的翻譯原則
本文關鍵詞:中醫(yī)研究型論文摘要主體部分的翻譯原則
【摘要】:
【作者單位】: 河南大學大學外語教學部;
【關鍵詞】: 中醫(yī) 研究性論文 摘要 翻譯
【分類號】:H315.9
【正文快照】: 一篇完整的中醫(yī)研究性論文包括標題、作者、作者單位、論文主體部分、關鍵詞,而中醫(yī)研究性論文摘要的主體部分是一篇論文的高度提煉。中醫(yī)研究性論文摘要主體部分的格式主要采用結構式摘要(structured abstract),即目的、方法、結果和結論,它是由加拿大M c M aster大學臨床流
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 李艷蕊;醫(yī)學論文結構式摘要的特點與寫作和翻譯的提高[J];醫(yī)學信息;2004年12期
2 李俊梅;;詞匯空缺與中醫(yī)術語的翻譯[J];中國中西醫(yī)結合雜志;2007年03期
3 李俊梅;;中成藥說明書“功能與主治”的文體特點與翻譯[J];中國中西醫(yī)結合雜志;2009年04期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 熊尤龍;陳世卿;;中醫(yī)藥論文結構式摘要的寫作與英譯[J];廣西中醫(yī)學院學報;2010年01期
2 馬福軍;;醫(yī)學論文結構式摘要的特征及其英譯[J];河北醫(yī)學;2010年12期
3 賈超琴;;詞匯空缺與中醫(yī)術語詞素層翻譯[J];河北聯(lián)合大學學報(醫(yī)學版);2012年03期
4 李俊梅;;中成藥說明書“功能與主治”的文體特點與翻譯[J];中國中西醫(yī)結合雜志;2009年04期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 侯雪英;借鑒語篇分析方法探討學術期刊摘要翻譯[D];廣東外語外貿大學;2006年
2 馬倫;[D];西安外國語大學;2011年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 林大雄,王秦玲,邱俊杰,師桂蘭;我國醫(yī)學期刊應用結構式摘要的必要性[J];編輯學報;1994年03期
2 戴擁軍,張德讓;詞匯空缺與英語法律術語的翻譯[J];安徽理工大學學報(社會科學版);2004年04期
3 李偉彬;從中英文化差異看中醫(yī)英譯的基本原則——兼評李照國、朱忠寶《中醫(yī)英語翻譯技巧訓練》[J];上?萍挤g;2004年04期
4 牛喘月;從西方第一次“針灸熱”看語言與翻譯問題對中醫(yī)西傳的影響[J];中西醫(yī)結合學報;2004年01期
5 李強;臨床療效研究(續(xù)前)[J];循證醫(yī)學;2002年02期
6 李俊梅;;詞匯空缺與中醫(yī)術語的翻譯[J];中國中西醫(yī)結合雜志;2007年03期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王慧博;;漢英摘要翻譯的話語分析理論研究[J];南昌教育學院學報;2011年08期
2 梁云菲;;基于語料庫的英語科技文摘要關鍵詞研究[J];語文學刊;2011年09期
3 程寧;;科技論文摘要的寫作與實例分析[J];科技情報開發(fā)與經濟;2011年26期
4 王娟;;淺析學報關鍵詞與摘要的翻譯[J];時代教育(教育教學);2011年06期
5 賀小靖;賀伯漢;;國醫(yī)大師賀普仁學術人生探討[J];中醫(yī)學報;2011年10期
6 黃琪;閆文;李俏云;劉yN;于曉磊;龐冬;;2009年新詩研究論文摘要[J];中國詩歌研究動態(tài);2011年01期
7 馮世斌;;寫出歷史的真實,寫出令人信服的告語——關于構思《抗渡三年特大自然災害的歷史警示》的幾點看法[J];檔案天地;2011年07期
8 胡友良;;安排結構 滿足需求——談論文的格式[J];中國審計;2010年14期
9 ;摘要[J];中華兒女;2011年14期
10 ;摘要[J];中華兒女;2011年16期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 佟慶國;;用設計的方法提高鉆法蘭盤孔換裝的速度(摘要)[A];2010全國機電企業(yè)工藝年會《上海電氣杯》征文論文集[C];2010年
2 崔勇;;美術治療在中國的應用與發(fā)展(摘要)[A];中國心理衛(wèi)生協(xié)會殘疾人心理衛(wèi)生分會第八屆學術交流會論文集[C];2010年
3 姚振龍;;淺談車間的管理(摘要)[A];2010全國機電企業(yè)工藝年會《上海電氣杯》征文論文集[C];2010年
4 Michael Jaffe;Willis Hammond;Anthony J.East;Vibhor Jain;Prabhjot Saini;;用糖和蛋白質作為未來纖維的原材料(摘要)(英文)[A];雪蓮杯第10屆功能性紡織品及納米技術應用研討會論文集[C];2010年
5 ;高能分會場報告摘要[A];中國天文學會2010年學術年會摘要集[C];2010年
6 陳可冀;蔣躍絨;;轉化醫(yī)學與中西醫(yī)結合創(chuàng)新實踐(摘要)[A];第十次中國中西醫(yī)結合學會心血管病學術大會暨第五次江西省中西醫(yī)結合學會心血管病學術大會論文匯編[C];2010年
7 劉喜明;;中醫(yī)研究代謝綜合征存在的幾個關鍵科學問題與闡釋[A];第十二屆全國中醫(yī)糖尿病大會論文匯編[C];2010年
8 俞康;;“貧血伴單克隆免疫球蛋白增高”病例摘要[A];2011年浙江省血液病學術年會暨浙江省醫(yī)學會血液病學分會成立50周年慶典論文匯編[C];2011年
9 ;華山醫(yī)院病例摘要[A];2010全國中西醫(yī)結合皮膚性病學術會議論文匯編[C];2010年
10 王雪飛;;中醫(yī)研究應走出三個誤區(qū)[A];新觀點新學說學術沙龍文集4:中醫(yī)藥的科學研究[C];2007年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 中國中醫(yī)科學院 羅衛(wèi)芳;中醫(yī)研究之我見[N];中國中醫(yī)藥報;2010年
2 山東中醫(yī)藥大學 皋永利;既要中醫(yī)研究也要研究中醫(yī)[N];中國中醫(yī)藥報;2011年
3 ;葉志平同志先進事跡報告會發(fā)言摘要[N];人民日報;2011年
4 山東省淄博市中心醫(yī)院主任中醫(yī)師 王強;請重視中醫(yī)研究的質化方法[N];健康報;2010年
5 ;上海市社會科學界、理論界專家學者、教授和黨政工作者在理論研討會上的主題演講摘要[N];中國社會科學報;2011年
6 游雪晴;“中醫(yī)研究”不能變成“研究中醫(yī)”[N];科技日報;2003年
7 孔令敏邋實習記者 孫夢;董;郏褐嗅t(yī)研究要像海綿[N];健康報;2007年
8 ;座談會發(fā)言(摘要)[N];延安日報;2010年
9 郝志中(湖北襄陽縣法龍鎮(zhèn)財政所);“摘要”欄填寫有待規(guī)范[N];中國財經報;2001年
10 ;蔣正華等發(fā)言摘要[N];新華每日電訊;2001年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 袁s,
本文編號:829195
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/qiuzhijiqiao/829195.html