醫(yī)學(xué)論文英文摘要中常見詞匯的正確使用
本文關(guān)鍵詞:醫(yī)學(xué)論文英文摘要中常見詞匯的正確使用
【摘要】:學(xué)術(shù)論文中的英文摘要是國際學(xué)者了解國內(nèi)研究動態(tài)的主要渠道。由于作者母語背景的局限性,英語水平參差不齊,英文摘要寫作問題很多。列舉醫(yī)學(xué)論文英文摘要中15類常見的易被混淆誤用的英語詞匯,并以實例辨析其正確的使用方法。
【作者單位】: 溫州醫(yī)學(xué)院期刊社;
【關(guān)鍵詞】: 摘要 英文寫作 選詞
【基金】:浙江省教育廳科研項目(Y201119926) 中國科技期刊學(xué)研究基金項目(GBJXB1214)
【分類號】:G232;R-5
【正文快照】: 1引言摘要是學(xué)術(shù)論文的重要組成部分。隨著我國參與國際學(xué)術(shù)交流活動的日益頻繁,學(xué)術(shù)論文進(jìn)入SCI、SSCI和AHCI等國際公認(rèn)的引文索引系統(tǒng)不再只是個別頂尖期刊發(fā)展的目標(biāo),我國的各類學(xué)術(shù)期刊也漸次展開了使其刊物被國際引文體系認(rèn)可的努力[1]。目前我國大部分的學(xué)術(shù)期刊均要
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條
1 鄧芳明;龔學(xué)民;;從外籍編委審校英文摘要看編校英文摘要應(yīng)注意的問題[J];編輯學(xué)報;2007年01期
2 霍永豐;楊穎;石朝云;宋國營;游蘇寧;;中文醫(yī)學(xué)期刊應(yīng)重視英文摘要的撰寫[J];編輯學(xué)報;2011年04期
3 劉淑萍;曾桂芳;;綜合性醫(yī)藥衛(wèi)生期刊加入國際檢索數(shù)據(jù)庫分析[J];編輯之友;2009年04期
4 高艷;毛忠明;;期刊英文摘要常見錯誤剖析[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期
5 黃伶燕;羅建平;;重視英文摘要撰寫質(zhì)量,提高對外交流學(xué)術(shù)素養(yǎng)[J];海外英語;2011年03期
6 朱誠;周建陽;;國際重要檢索系統(tǒng)2008年收錄中國期刊盤點[J];科技導(dǎo)報;2009年03期
7 彭桃英;許宇鵬;;期刊學(xué)術(shù)論文英文摘要質(zhì)量控制探討[J];農(nóng)業(yè)圖書情報學(xué)刊;2011年02期
8 陸建平;;從學(xué)術(shù)論文英文摘要語言與編校質(zhì)量現(xiàn)狀看我國“核心期刊”遴選[J];浙江大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2009年04期
9 田澤中;毛紅;欒奕;;醫(yī)學(xué)科技期刊論文英文摘要寫作及常見錯誤[J];中國煤炭工業(yè)醫(yī)學(xué)雜志;2009年02期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 周桂蓮;溫小平;竇延玲;;中文農(nóng)業(yè)學(xué)術(shù)期刊刊登英文文章的調(diào)查與分析[J];編輯學(xué)報;2008年05期
2 郭建順;張學(xué)東;李文紅;;責(zé)任編輯對英文摘要質(zhì)量的調(diào)控——關(guān)于中英文摘要的一致性[J];編輯學(xué)報;2012年03期
3 劉英;曾莉;;基于國際數(shù)據(jù)庫英文摘要要求的編校技巧[J];出版科學(xué);2010年02期
4 隆英芬;單文韜;;英語學(xué)科教育碩士(兩年制)學(xué)位論文英文摘要撰寫情況探析——以廣西師范大學(xué)為例[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報;2012年05期
5 侯翠梅;;核科技期刊英文摘要編校中的常見問題及對策探討[J];編輯學(xué)報;2012年S1期
6 馬紅鴿;;學(xué)術(shù)論文標(biāo)題與摘要之英文翻譯[J];湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年02期
7 裴開顏;;醫(yī)學(xué)英文摘要撰寫實務(wù)[J];中國計劃生育學(xué)雜志;2010年03期
8 呂鄭芳;;高校英語專業(yè)畢業(yè)論文英文摘要撰寫情況探析[J];江蘇外語教學(xué)研究;2012年01期
9 羅建平;;構(gòu)建大學(xué)英語零課時課程的可行性探討[J];教育教學(xué)論壇;2012年05期
10 岳瑞;鄧穎;鄭愛蓮;任玉欣;張曉曄;;藥學(xué)類論文英文摘要中常見錯誤分析[J];中國科技期刊研究;2010年02期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 王劍喬;韓蕾;;英文摘要在推進(jìn)中文科技期刊國際化中的作用[A];2008年第四屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2008年
2 王曉飛;王少霞;邵世云;張欣;;環(huán)境類科技論文英文摘要中幾種常見用詞錯誤辨析[A];2012中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集(第一卷)[C];2012年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 張春芳;功能翻譯理論視閾下的學(xué)術(shù)論文摘要英譯研究[D];上海外國語大學(xué);2012年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 翟宗鑫;我國體育類核心期刊英文編輯加工質(zhì)量現(xiàn)狀與控制[D];上海體育學(xué)院;2011年
2 羅建軍;《邊陲快訊》在線投稿系統(tǒng)設(shè)計與實現(xiàn)[D];昆明理工大學(xué);2010年
3 劉洪娥;中美基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)期刊論文英文摘要寫作結(jié)構(gòu)的對比研究[D];第三軍醫(yī)大學(xué);2008年
4 黃敏;期刊網(wǎng)絡(luò)化運行系統(tǒng)建模及實現(xiàn)[D];武漢理工大學(xué);2009年
5 羅金成;學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)化運行與管理中的數(shù)據(jù)挖掘方法研究[D];武漢理工大學(xué);2010年
【二級參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李濤;;文體理論與大學(xué)英語教學(xué)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年01期
2 何曉琦,李文軍,肖文科;學(xué)術(shù)論文英文摘要常見問題分析[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期
3 曾曉梅;科技期刊英文摘要編校的常見疏誤[J];編輯學(xué)報;2001年05期
4 王新英,謹(jǐn)玉梅;發(fā)揮編委會作用 辦“品牌”科技期刊[J];編輯學(xué)報;2001年S1期
5 韓仲琪,李炳汝,王慶法;醫(yī)學(xué)論文英文摘要格式及其寫作問題[J];編輯學(xué)報;2002年06期
6 李學(xué)軍,王小龍,白蘭云,馬麗;科技論文英文摘要中常見的介詞問題[J];編輯學(xué)報;2004年06期
7 張曉麗;英語語料庫在英文摘要編輯工作中的應(yīng)用[J];編輯學(xué)報;2004年06期
8 張高明,俞濤,屈姝存,黃桂芳;科技期刊英文摘要符合Ei收錄要求的管理制度[J];編輯學(xué)報;2005年05期
9 宋福南;柴瑞海;朱虹;;英文版科技期刊編輯人員業(yè)務(wù)素質(zhì)的自我培養(yǎng)[J];編輯學(xué)報;2006年01期
10 周英智;孫瑤;李偉;;科技論文英文摘要中的“不一致”現(xiàn)象[J];編輯學(xué)報;2008年03期
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 ;首選詞與參選詞[J];中國公共衛(wèi)生;2008年10期
2 錢爾凡;醫(yī)學(xué)論文摘要寫作規(guī)范探討[J];皖南醫(yī)學(xué)院學(xué)報;1998年03期
3 ;醫(yī)學(xué)論文的英語摘要寫作 第8講 介詞搭配[J];中國醫(yī)刊;2007年08期
4 洪班信;;醫(yī)學(xué)論文的英語摘要寫作 第2講 投稿英語摘要實例剖析[J];中國醫(yī)刊;2007年02期
5 于雙成,李玉玲,李正紅;向國外醫(yī)學(xué)期刊投稿時著錄參考文獻(xiàn)的若干問題[J];醫(yī)學(xué)與社會;2003年04期
6 徐R,
本文編號:520871
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/qiuzhijiqiao/520871.html