本文關(guān)鍵詞：英語(yǔ)論文摘要中的語(yǔ)用含糊，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：由于自然語(yǔ)言的不確定性,論文摘要中不可避免語(yǔ)義模糊現(xiàn)象。本文以英語(yǔ)原版期刊中的論文摘要為語(yǔ)料來(lái)源,對(duì)科研論文摘要中的語(yǔ)用含糊作了探討。作為一種言語(yǔ)交際策略,語(yǔ)用含糊在摘要寫作中起著積極的作用,它不僅反映了科技英語(yǔ)語(yǔ)篇中會(huì)話合作原則的質(zhì)量準(zhǔn)則,而且使話語(yǔ)更加合適、得體。
【作者單位】： 湖北工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 摘要 語(yǔ)用含糊 交際策略 質(zhì)量準(zhǔn)則 不確定性
【基金】：湖北工業(yè)大學(xué)科學(xué)技術(shù)研究基金資助(項(xiàng)目號(hào):QN200332)
【分類號(hào)】：G232
【正文快照】： 1引言 自然語(yǔ)言具有語(yǔ)法靈活、不規(guī)范、語(yǔ)義模糊、與語(yǔ)境相關(guān)性大等特點(diǎn)。其中語(yǔ)義模糊主要指的是自然語(yǔ)言本身的不完備致使其不能孤立地表達(dá)確切的意義,必須依賴語(yǔ)境〔’〕。正是因?yàn)樽匀徽Z(yǔ)言的這一特性,才使得語(yǔ)用含糊成為一種交際策略,被人們?cè)诮浑H當(dāng)中頻繁使用�！昂�,

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 高曉芳,張琴;模糊限制語(yǔ):分類與應(yīng)用[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

2 周瑞琪;模糊限制語(yǔ)間接性的語(yǔ)用分析[J];山東外語(yǔ)教學(xué);2001年03期

3 吳亞欣;自然語(yǔ)言的不確定性和語(yǔ)用學(xué)研究[J];外語(yǔ)教學(xué);2001年01期

4 何自然;淺論語(yǔ)用含糊[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1990年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張勇;從語(yǔ)用學(xué)維度審視英語(yǔ)交際能力的培養(yǎng)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年01期

2 劉元俠;翻譯等值的存在與實(shí)現(xiàn)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2000年02期

3 江憶文;淺議英語(yǔ)寫作中的主題意義表達(dá)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期

4 程永生;指示、英語(yǔ)時(shí)態(tài)系統(tǒng)與英語(yǔ)時(shí)態(tài)選用[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

5 鞠紅;英漢低調(diào)陳述結(jié)構(gòu)對(duì)比及其語(yǔ)用翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

6 鐘文;;委婉語(yǔ)和合作原則[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

7 袁永芳;英語(yǔ)語(yǔ)篇中的語(yǔ)言指示語(yǔ)拾遺[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

8 陳怡;語(yǔ)境對(duì)語(yǔ)義的影響[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1999年04期

9 汪承萍;詞匯的聯(lián)想意義及其語(yǔ)用功能[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

10 蒯振華;淺談?wù)Z境與交際[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 袁娟;;隱喻認(rèn)知推理機(jī)制的受制變量研究[A];重慶工程圖學(xué)學(xué)會(huì)第十四屆圖學(xué)研討會(huì)交流暨第二屆CAD應(yīng)用、CAI軟件演示交流大會(huì)論文集[C];2004年

2 楊壯春;;詞典·讀者·語(yǔ)用[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第三屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

3 李穎;;間接言語(yǔ)行為理論與英語(yǔ)教學(xué)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

4 曾金金;;由“謝謝”的使用談?wù)Z言與文化教學(xué)[A];第七屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

5 吳紅;;在語(yǔ)篇教學(xué)中加強(qiáng)語(yǔ)用觀的培養(yǎng)[A];語(yǔ)言與文化研究（第七輯）[C];2010年

6 張玉萍;劉敏;;研究生公共英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀分析及對(duì)策[A];語(yǔ)言與文化研究（第七輯）[C];2010年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張琳;漢語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話系統(tǒng)中口語(yǔ)語(yǔ)言分析[D];上海交通大學(xué);2008年

2 馮軍;論外宣翻譯中語(yǔ)義與風(fēng)格的趨同及篩選機(jī)制[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 楊石喬;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)醫(yī)患會(huì)話修正研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 龍翔;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者言語(yǔ)交際中語(yǔ)用失誤之研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 王連心;基于系統(tǒng)復(fù)雜性科學(xué)及其方法論的中醫(yī)診療認(rèn)知規(guī)律研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2009年

6 陳俊和;現(xiàn)代漢語(yǔ)“X+們”的語(yǔ)義功能研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

7 季安鋒;漢語(yǔ)預(yù)設(shè)觸發(fā)語(yǔ)研究[D];南開大學(xué);2009年

8 王明樹;“主觀化對(duì)等”對(duì)原語(yǔ)文本理解和翻譯的制約[D];西南大學(xué);2010年

9 崔鳳娟;庭審語(yǔ)篇中模糊限制語(yǔ)的順應(yīng)理論研究[D];山東大學(xué);2010年

10 危艷麗;漢英模糊量表達(dá)對(duì)比研究[D];華中科技大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周燕;《老友記》和《我愛(ài)我家》的幽默語(yǔ)用比較研究[D];成都理工大學(xué);2010年

2 袁君玉;禮貌性與間接言語(yǔ)行為關(guān)系的研究[D];中國(guó)石油大學(xué);2010年

3 孫小思;中國(guó)小學(xué)英語(yǔ)課堂教師提問(wèn)之語(yǔ)用研究[D];武漢科技大學(xué);2010年

4 陳雨虹;非語(yǔ)言語(yǔ)境的翻譯問(wèn)題研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

5 馬紅霞;試析漢譯英中彰顯語(yǔ)用效果的技巧問(wèn)題[D];廣西師范大學(xué);2010年

6 閆翠霞;新聞報(bào)道中模糊數(shù)詞的語(yǔ)用功能[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2010年

7 王小溪;幼兒園大班游戲活動(dòng)中幼兒同伴言語(yǔ)交往特點(diǎn)研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

8 李培;基于語(yǔ)境的非真實(shí)條件句教學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2010年

9 徐振方;基于語(yǔ)用標(biāo)記等效原則的口譯語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確度的量化評(píng)估[D];四川外語(yǔ)學(xué)院;2010年

10 魯娜;副詞“倒”的多角度考察[D];延邊大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 李福印;模糊限制語(yǔ)的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)探討[J];外語(yǔ)研究;1995年04期

2 胡壯麟;有關(guān)語(yǔ)用學(xué)隱喻觀的若干問(wèn)題[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1998年01期

3 何自然;模糊限制語(yǔ)與言語(yǔ)交際[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1985年05期

4 陳林華，李福印;交際中的模糊限制語(yǔ)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1994年05期

5 何自然;近年來(lái)國(guó)外語(yǔ)用學(xué)研究概述[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1995年03期

6 何兆熊;90年代看語(yǔ)用[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1997年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 閆麗麗;高井祥;孫久運(yùn);許長(zhǎng)輝;;利用CRLB的數(shù)字?jǐn)z影測(cè)量人工標(biāo)志定位不確定性評(píng)估[J];武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(信息科學(xué)版);2010年01期

2 黃偉明;賀偉;;不確定時(shí)滯復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)的二次鎮(zhèn)定[J];沈陽(yáng)工程學(xué)院學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2010年01期

3 顧則全;劉賀平;廖福成;王允建;;基于LMI的不確定時(shí)滯切換廣義系統(tǒng)的保成本控制[J];系統(tǒng)工程與電子技術(shù);2010年01期

4 信俊昌;黃健美;王國(guó)仁;公丕臻;;基于狀態(tài)空間搜索的不確定輪廓查詢算法[J];東北大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2010年03期

5 梁禮明;萬(wàn)孟森;聞娟;李鐘俠;;基于多傳感器數(shù)據(jù)融合技術(shù)在集員辨識(shí)方面的應(yīng)用[J];機(jī)電工程技術(shù);2010年01期

6 梁禮明;萬(wàn)孟森;李鐘俠;;數(shù)據(jù)融合技術(shù)在集員辨識(shí)中的應(yīng)用[J];江西理工大學(xué)學(xué)報(bào);2010年01期

7 本刊編輯部;;關(guān)于健康,你確定嗎?[J];全國(guó)新書目;2010年03期

8 秦小鋒;;語(yǔ)用含糊在外交語(yǔ)言中元語(yǔ)用意識(shí)功能的體現(xiàn)[J];新聞愛(ài)好者;2010年03期

9 鄧振杰;楊慶新;;硬盤電機(jī)伺服系統(tǒng)的低階魯棒控制器設(shè)計(jì)[J];計(jì)算機(jī)工程與設(shè)計(jì);2010年08期

10 夏康;陳蓓;牛玉剛;;存在輸入時(shí)滯的不確定系統(tǒng)的滑�？刂芠J];華東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2010年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李淑娟;費(fèi)為銀;牛艷;陳超;;通脹與紅利支付對(duì)最優(yōu)消費(fèi)投資的影響分析[A];第四屆中國(guó)智能計(jì)算大會(huì)論文集[C];2010年

2 王勇;李浩然;;質(zhì)子型離子液體微觀結(jié)構(gòu)的理論計(jì)算與質(zhì)譜研究[A];中國(guó)化學(xué)會(huì)第27屆學(xué)術(shù)年會(huì)第15分會(huì)場(chǎng)摘要集[C];2010年

3 彭錦;;不確定理論與風(fēng)險(xiǎn)理論[A];第四屆中國(guó)智能計(jì)算大會(huì)論文集[C];2010年

4 林宏;;反思性教學(xué)是教師專業(yè)成長(zhǎng)的重要途徑[A];國(guó)家教師科研基金十一五階段性成果集（青海卷）[C];2010年

5 孫西洋;;新課程標(biāo)準(zhǔn)下實(shí)施和諧教學(xué)的策略[A];國(guó)家教師科研基金十一五階段性成果集（江蘇卷）[C];2010年

6 楊曉虎;;商業(yè)銀行操作風(fēng)險(xiǎn)的度量與資本需求模型[A];第四屆中國(guó)智能計(jì)算大會(huì)論文集[C];2010年

7 哈明虎;;前言[A];第八屆中國(guó)不確定系統(tǒng)年會(huì)論文集[C];2010年

8 楊玉香;周根貴;李曉紅;;回收逆向物流網(wǎng)絡(luò)隨機(jī)規(guī)劃模型研究[A];第八屆中國(guó)不確定系統(tǒng)年會(huì)論文集[C];2010年

9 楊曉虎;;不確定系統(tǒng)理論的幾個(gè)預(yù)備知識(shí)[A];第八屆中國(guó)不確定系統(tǒng)年會(huì)論文集[C];2010年

10 鄭明發(fā);;模糊隨機(jī)多目標(biāo)規(guī)劃的期望值模型性質(zhì)及一種解法[A];第八屆中國(guó)不確定系統(tǒng)年會(huì)論文集[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 記者 潘清;2011年A股:“博弈下的結(jié)構(gòu)性機(jī)會(huì)”[N];新華每日電訊;2011年

2 中國(guó)社科院亞太所東盟問(wèn)題專家 王玉主;中國(guó)與東盟合作即雙贏[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

3 記者 潘清;2011年A股:“博弈下的結(jié)構(gòu)性機(jī)會(huì)”[N];新華每日電訊;2011年

4 中國(guó)社科院亞太所東盟問(wèn)題專家 王玉主;中國(guó)與東盟合作即雙贏[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

5 記者 潘清;2011年A股:“博弈下的結(jié)構(gòu)性機(jī)會(huì)”[N];新華每日電訊;2011年

6 中國(guó)社科院亞太所東盟問(wèn)題專家 王玉主;中國(guó)與東盟合作即雙贏[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

7 記者 潘清;2011年A股:“博弈下的結(jié)構(gòu)性機(jī)會(huì)”[N];新華每日電訊;2011年

8 中國(guó)社科院亞太所東盟問(wèn)題專家 王玉主;中國(guó)與東盟合作即雙贏[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

9 記者 潘清;2011年A股:“博弈下的結(jié)構(gòu)性機(jī)會(huì)”[N];新華每日電訊;2011年

10 中國(guó)社科院亞太所東盟問(wèn)題專家 王玉主;中國(guó)與東盟合作即雙贏[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊艷;基于GEOS-Chem模型的大氣二氧化碳循環(huán)模擬研究[D];中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）;2010年

2 田艷豐;永磁直線同步電動(dòng)機(jī)魯棒控制策略研究[D];沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué);2010年

3 胡湛;心理信息工程學(xué)的理論構(gòu)想及應(yīng)用實(shí)例研究[D];華東師范大學(xué);2010年

4 潘丹丹;反壟斷法不確定性的意義追尋[D];吉林大學(xué);2010年

5 晏鷹;基于個(gè)體認(rèn)知調(diào)整的自發(fā)擴(kuò)展制度發(fā)育及演化研究[D];南京理工大學(xué);2010年

6 李輝;論協(xié)同型政府[D];吉林大學(xué);2010年

7 余貴華;信息與組織相關(guān)機(jī)制的研究[D];吉林大學(xué);2010年

8 陳太博;基于戰(zhàn)略視角的制造柔性及其與客戶滿意度的關(guān)系研究[D];吉林大學(xué);2010年

9 孟繁穎;基于知識(shí)協(xié)調(diào)的企業(yè)成長(zhǎng)研究[D];吉林大學(xué);2010年

10 褚榮偉;C2C在線反饋機(jī)制的特征及角色研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 夏德昌;灰色優(yōu)化與模糊型二層線性規(guī)劃問(wèn)題研究[D];燕山大學(xué);2010年

2 閆峰;永磁直線同步電機(jī)魯棒重復(fù)控制研究[D];沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué);2010年

3 王煥新;基于未確知測(cè)度的橋區(qū)水域通航安全預(yù)評(píng)估[D];大連海事大學(xué);2010年

4 林治國(guó);基于滾動(dòng)窗口的集裝箱碼頭泊位動(dòng)態(tài)調(diào)度優(yōu)化研究[D];大連海事大學(xué);2010年

5 張貝貝;基于醫(yī)保供應(yīng)鏈的定點(diǎn)醫(yī)療機(jī)構(gòu)管理研究[D];江蘇大學(xué);2010年

6 劉學(xué)梅;情緒確定性對(duì)信息加工的影響研究[D];西南大學(xué);2010年

7 王巖;歷史唯物主義視域中的風(fēng)險(xiǎn)社會(huì)[D];上海師范大學(xué);2010年

8 邵文歡;現(xiàn)代寓言——攝影語(yǔ)言的“不確定性”[D];中國(guó)美術(shù)學(xué)院;2010年

9 曾民;思想政治教育與社會(huì)轉(zhuǎn)型同構(gòu)研究[D];中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）;2010年

10 梅成;我國(guó)高校會(huì)計(jì)風(fēng)險(xiǎn)防范研究[D];西南大學(xué);2010年

  本文關(guān)鍵詞：英語(yǔ)論文摘要中的語(yǔ)用含糊，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：391846