本文關(guān)鍵詞：采用第一人稱撰寫科技論文摘要的探討

  更多相關(guān)文章： 摘要 撰寫 第一人稱

【摘要】：國內(nèi)有些科技期刊規(guī)定用第三人稱撰寫中文摘要。本文討論了隨時(shí)代發(fā)展該規(guī)定存在的問題,探討了制定該規(guī)定的理由,論述了該規(guī)定需要更加完善,并建議能否考慮中文摘要也可以用第一人稱撰寫,以便使中文摘要的撰寫既符合中國語言和寫作的規(guī)范或習(xí)慣,又考慮國際科技論文摘要寫作的潮流。
【作者單位】： 大連大學(xué)旅游學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 摘要 撰寫 第一人稱
【分類號】：G237.5
【正文快照】： 國內(nèi)有些期刊規(guī)定中文摘要撰寫用第三人稱,例如有的征稿啟事中要求:“用第三人稱,例如:用‘對……進(jìn)行了研究’,‘報(bào)告了……現(xiàn)狀’,‘進(jìn)行了……調(diào)查’,對全文內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確概括,包括研究目的、方法、結(jié)果與結(jié)論等。禁用‘本文’、‘作者’等作主語。”撰寫摘要的人稱問題已

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 李秀存,李耀先,張永強(qiáng);科技論文英文摘要的特點(diǎn)及寫作[J];廣西氣象;2001年03期

2 李川,石文川;科技論文英文摘要常見問題分析與撰寫原則[J];河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(農(nóng)林教育版);2001年02期

3 張?jiān)茡P(yáng);作者文摘應(yīng)該用第一人稱來寫[J];編輯學(xué)報(bào);2000年03期

4 裘孝琦,康素明,章麗;醫(yī)學(xué)期刊英文隨文文摘第一人稱的應(yīng)用[J];編輯學(xué)報(bào);1998年01期

5 胡號寰,趙宏敏;探究中文摘要主語處理不當(dāng)?shù)恼Z法錯(cuò)誤[J];江漢石油學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉莉;體育科技論文常見非標(biāo)準(zhǔn)寫法的評析[J];安徽體育科技;2002年03期

2 孟青;試論學(xué)術(shù)期刊中關(guān)鍵詞的標(biāo)引[J];北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年02期

3 郭偉;科技期刊與計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2001年02期

4 張國范,王萍;科技論文中參考文獻(xiàn)的編輯加工[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年03期

5 宋祥軍;學(xué)術(shù)期刊論文題名的審讀及其編輯加工[J];浙江中醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

6 王淑華,王亨君;談網(wǎng)絡(luò)參考文獻(xiàn)的著錄[J];編輯學(xué)報(bào);1999年03期

7 熊楚才;論參考文獻(xiàn)著錄的有效勘誤[J];編輯學(xué)報(bào);1999年04期

8 宇文高峰;科技期刊論文中參考文獻(xiàn)與注釋的編輯[J];編輯學(xué)報(bào);1999年04期

9 劉春涌;目前科技論文作者文摘中存在的問題[J];編輯學(xué)報(bào);2000年02期

10 曾星;編輯參加專業(yè)學(xué)術(shù)會議芻議[J];編輯學(xué)報(bào);2001年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 葉青;;廣州地鐵沙園站同站臺平行換乘方式的設(shè)計(jì)體會[A];中國交通土建工程學(xué)術(shù)論文集（2006）[C];2006年

2 袁天峰;黃良田;井曉梅;;醫(yī)學(xué)學(xué)報(bào)參考文獻(xiàn)量統(tǒng)計(jì)分析與研究[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會2004年學(xué)術(shù)年會暨學(xué)會成立20周年慶典大會論文集[C];2004年

3 杜夏芳;;科技期刊編輯應(yīng)具備的素質(zhì)[A];科技期刊辦刊經(jīng)驗(yàn)研討會論文集[C];2005年

4 張超英;周玉成;;科技論文中英文摘要的撰寫與編輯[A];科技期刊辦刊經(jīng)驗(yàn)研討會論文集[C];2005年

5 黃小娟;王秀;張怡;孟偉銘;;我國科技期刊的現(xiàn)實(shí)和未來[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

6 郭建順;張學(xué)東;沈曉峰;馮立文;李文紅;陳傲第;;以精品戰(zhàn)略打造我國畜牧獸醫(yī)科學(xué)的品牌期刊——《中國獸醫(yī)學(xué)報(bào)》辦刊理念的嘗試與思考[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

7 韓蕾;;青年編輯應(yīng)加強(qiáng)利用因特網(wǎng)的業(yè)務(wù)實(shí)踐[A];第6屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與發(fā)展戰(zhàn)略論壇文集[C];2006年

8 張麗君;熊愛民;;中國標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物號的規(guī)范調(diào)查及一號多刊[A];第7屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的經(jīng)營與發(fā)展論壇文集[C];2007年

9 朱丹;何洪英;李樹軍;鐘盛先;孫二虎;;編輯素質(zhì)——期刊發(fā)展的源頭活水[A];第7屆中國科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會暨中國科技期刊的經(jīng)營與發(fā)展論壇文集[C];2007年

10 陳志榮;;科技論文中的署名與多重身份問題[A];中國氣象學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 滕真如;學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學(xué);2003年

2 周宇;SCI源期刊[D];北京印刷學(xué)院;2003年

3 楊鷹;面向?qū)ο笈c結(jié)構(gòu)化的海洋科技期刊編輯管理系統(tǒng)研究[D];天津師范大學(xué);2004年

4 劉勝蓮;中英語言期刊英語論文摘要的對比體裁分析[D];武漢理工大學(xué);2005年

5 袁天峰;中國醫(yī)學(xué)高校學(xué)報(bào)科技論文研究[D];第四軍醫(yī)大學(xué);2005年

6 王亞非;學(xué)術(shù)論文英文引言及其寫作[D];長春理工大學(xué);2004年

7 周芳;中國高校醫(yī)學(xué)學(xué)報(bào)校對質(zhì)量控制的研究[D];第三軍醫(yī)大學(xué);2006年

8 許駿;本科經(jīng)管類畢業(yè)論文質(zhì)量靜態(tài)與動態(tài)評價(jià)研究[D];東華大學(xué);2007年

9 杜雪玲;基于語料庫的科技論文摘要體裁分析[D];大連理工大學(xué);2008年

10 張娟;中國英語專業(yè)碩士論文摘要的體裁分析[D];東華大學(xué);2008年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 張?jiān)茡P(yáng);科技論文中的自述省主語句及其句式變換[J];編輯學(xué)報(bào);1996年01期

2 王應(yīng)寬,魏秀菊,劉心愛,蒲應(yīng)煈;科技學(xué)術(shù)論文英文題名與摘要等的譯寫[J];編輯學(xué)報(bào);2000年04期

3 劉向紅;科技論文標(biāo)題和摘要的英譯[J];中國科技翻譯;2001年01期

4 汪政儀,張?jiān)茡P(yáng);科技論文摘要中的人格化與省主語句[J];科技與出版;1999年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;特別策劃[J];中國報(bào)業(yè);2011年15期

2 郝欣;;《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》出版[J];編輯學(xué)報(bào);2011年04期

3 ;重視論文題名、關(guān)鍵詞、摘要的撰寫,提高文章檢索和引用率[J];電焊機(jī);2011年07期

4 ;圖書[J];消費(fèi)電子;2011年09期

5 ;海豚出版社隆重推出《中國讀本》(修訂版)[J];出版參考;2011年16期

6 許海生;;淺談我國的經(jīng)典科普圖書[J];青春歲月;2011年12期

7 ;我們不說 他們說 中外著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家、管理學(xué)家對《改革》的評價(jià)[J];改革;2011年07期

8 ;新書速覽[J];文史參考;2011年11期

9 鄒栩;孫大檸;;編輯工作在藥學(xué)論文寫作教學(xué)中的嘗試[J];學(xué)報(bào)編輯論叢;2003年00期

10 張黃群;;如何撰寫稿件答復(fù)意見[J];學(xué)報(bào)編輯論叢;2003年00期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王昕;孫品一;蔣兆孫;;英文摘要寫作中的問題及其分析[A];外向型文獻(xiàn)庫的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1990年

2 倪東鴻;馬奮華;王小曼;馮懷瑩;;科技論文摘要綜述[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十三集）[C];2005年

3 許文昌;;由退稿稿件談科技論文的撰寫[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年

4 張黃群;;淺析作者摘要中的幾個(gè)問題[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十二集）[C];2004年

5 陳齊順;;《國外醫(yī)學(xué)》綜述文獻(xiàn)摘要撰寫方法的探討[A];科技期刊編輯研究文集（第三集）[C];1994年

6 蘇慧慈;潘伯榮;;醫(yī)學(xué)論文英文摘要寫作淺談[A];外向型文獻(xiàn)庫的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1990年

7 汪再非;潘亞莉;;編輯視角下的論文摘要寫作誤區(qū)及其應(yīng)對策略[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

8 馬敦早;;科技論文的分類及特征[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年

9 張春芳;劉志新;;近15年國內(nèi)科研論文摘要研究透視[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

10 駱秀瓊;;學(xué)報(bào)中文摘要的編輯加工[A];學(xué)報(bào)編輯文集[C];1991年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 何兆興;《老蘇州》撰寫記[N];中國圖書商報(bào);2001年

2 ;《毛澤東等老一輩革命家為新華社撰寫的新聞作品》出版[N];新華每日電訊;2001年

3 丁曉平;一份深入淺出的國情報(bào)告[N];中國郵政報(bào);2002年

4 記者 時(shí)波;老軍郵撰寫《軍郵歲月》[N];中國郵政報(bào);2000年

5 中國科學(xué)院院士 王綬t/;e矛 e盾話科學(xué)[N];科技日報(bào);2002年

6 記者 夏競輝;《中國電信業(yè)》月刊創(chuàng)刊[N];人民郵電;2000年

7 王建民;作者王麗麗是我省太原人[N];山西日報(bào);2001年

8 林非;耕耘于散文之野[N];中華讀書報(bào);2001年

9 王中平;理論文章寫作“五忌”[N];江西日報(bào);2001年

10 韋成（自由學(xué)人）;中西合璧吳經(jīng)熊[N];中國圖書商報(bào);2002年

，

本文編號：1070885