本文關(guān)鍵詞：劍橋法律英語，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

劍橋法律英語國際證書（ILEC）報考指南

考試介紹：

劍橋法律英語國際證書（International Legal English Certificate）由劍橋大學(xué)考試委員會ESOL（English for Speakers of Other Languages）考試部與歐洲主要的律師語言學(xué)家協(xié)會（Trans legal）共同研發(fā)的一種職業(yè)英語證書。于2006年5月全球推出。劍橋ESOL是世界知名的考試機構(gòu)，“雅思”（IELTS）和劍橋商務(wù)英語（BEC）考試的研發(fā)者。該證書現(xiàn)已被歐洲公司律師公會、歐洲法律專業(yè)學(xué)生協(xié)會、國際青年律師公會及歐洲青年律師公會認(rèn)可。ILEC為從事法律行業(yè)的人士或法律專業(yè)的大學(xué)生與研究生提供職業(yè)生涯發(fā)展和提升的助力，考察目的在于：

1、測試考生在國際法律領(lǐng)域運用英語的能力

2、使考生得以向雇主展示其運用英語與客戶及同事進行交流的能力

3、使考生得以向教育和培訓(xùn)機構(gòu)展示其有能力跟上主要以英語講解的法律課程

4、使考試用戶得以比較考生的成績及與歐洲語言聯(lián)合委員會等級相關(guān)的其他資質(zhì)。

報名條件：

劍橋法律英語國際證書對申請人無條件限制，該證書適用于法律領(lǐng)域的在職人員與相關(guān)專業(yè)在校大學(xué)生，國內(nèi)報名費用為1200元。

報名事宜：

2007年9月，劍橋大學(xué)考試中心（Cambridge ESOL）正式授權(quán)北京外國語大學(xué)網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)院（以下簡稱“北外網(wǎng)院”）成為其推出的劍橋法律英語國際證書（International Legal English Certificate，縮寫為ILEC）中國大陸首家認(rèn)證中心，并于2007年11月17日在北京舉辦了中國大陸第一次ILEC認(rèn)證。參加2010年ILEC考試的考生登錄 劍橋考試頻道進行ILEC認(rèn)證在線報名，并攜帶身份證原件及1份復(fù)印件，近期一寸免冠彩色照片2張，到以下地點辦理現(xiàn)場報名和繳費手續(xù)，ILEC認(rèn)證以現(xiàn)場報名和繳費為準(zhǔn)，春季認(rèn)證考試報名截止時間為3月31日。

考試時間：

劍橋法律英語國際證書（ILEC）認(rèn)證考試每年分兩次舉行2010年認(rèn)證時間為2010年5月10日和11月13日。

考試科目：

ILEC考試由四份考卷組成：閱讀考試(75分鐘)；寫作考試(75分鐘)；聽力考試(40分鐘)和口試(16分鐘)。每種考試均以類似于從事法律業(yè)務(wù)的人士在日常工作中預(yù)期會遇到的文本、任務(wù)和專題為基礎(chǔ)。

以下是ILEC考試特有的一些專題：

合同

商業(yè)合伙

公司

不動產(chǎn)

補償

商品銷售

債務(wù)人—債權(quán)人

知識產(chǎn)權(quán)

就業(yè)

競爭

可談判的法律文書

經(jīng)擔(dān)保的交易

環(huán)境

國際法的各個方面

考試題型：

1、閱讀：考試時間為1小時15分鐘，試卷分六個部分，共含54個問題，其中1-36題為每題1分，37-54題為每題2分。

2、寫作：考試時間為1小時15分鐘，試卷分兩個部分，兩部分均為必答題。第一部分的分?jǐn)?shù)占寫作考試總分的40%，第二部分的分?jǐn)?shù)占寫作考試總分的60%。

3、聽力：考試時間為40分鐘（含將答案抄寫到答題卡上的5分鐘時間），試卷分4個部分，共30道試題，每題1分。

4、口試：考試時間為16分鐘，口試分為四個部分，，口試的模式為兩個考官考兩個考生。兩個考官中一個為口試主持人，由其面試兩個考生，并根據(jù)總評分標(biāo)準(zhǔn)為每個考生給出一個總的印象分；另一個為評分人，其只旁聽并根據(jù)四個具體評分標(biāo)準(zhǔn)為每個考生給出四個分?jǐn)?shù)。這四個評分標(biāo)準(zhǔn)分別側(cè)重于：語法和詞匯、語篇組織、語音、相互交流。

考試成績：

考試成績一般在考試后的第六周公布，ILCE的認(rèn)證成績共有3個通過等級和2個未通過等級。

通過等級：

C1 Pass with Merit

C1 Pass

B2 Pass

未通過等級：

Narrow Fail

Fail

  本文關(guān)鍵詞：劍橋法律英語，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。