本文關(guān)鍵詞：學(xué)術(shù)論文英文摘要的撰寫與思考

  更多相關(guān)文章： 學(xué)術(shù)論文 英文摘要 學(xué)術(shù)交流 學(xué)術(shù)價值

【摘要】：英文摘要是英文讀者閱讀學(xué)術(shù)論文最為重要的信息源之一。當(dāng)前我國學(xué)術(shù)論文英文摘要的質(zhì)量欠佳,尚未達(dá)到國際公認(rèn)的水平。從英文摘要撰寫過程中的問題著手,通過對摘要撰寫的內(nèi)容、長度、常用句型、詞匯選擇和語法特征等方面進(jìn)行分析研究,希望這種范式研究對學(xué)術(shù)論文英文摘要的寫作提供比較切實可行的幫助,從而更好的為提升我國學(xué)術(shù)論文的價值和促進(jìn)國際學(xué)術(shù)的交流和傳播服務(wù)。
【作者單位】： 茂名學(xué)院外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 學(xué)術(shù)論文 英文摘要 學(xué)術(shù)交流 學(xué)術(shù)價值
【分類號】：H315
【正文快照】： 在我國,有幾千種學(xué)術(shù)刊物,但被SCI和EI作為期刊來源收錄的只有100多種,這顯然與收錄機構(gòu)的價值標(biāo)準(zhǔn)、取舍好惡不無相關(guān),但另一個因素?zé)o疑也不可忽視:我國學(xué)術(shù)刊物的英文摘要質(zhì)量不佳,難以達(dá)到國際公認(rèn)的水準(zhǔn)[。1]而且,對于英文讀者來說,如果看不懂中文,英文摘要就成為唯一的

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 王豐年;;學(xué)術(shù)論文英文摘要問題剖析[J];編輯之友;2007年04期

2 范曉暉;論醫(yī)學(xué)論文英文摘要中被動語態(tài)的濫用[J];中國科技翻譯;2005年04期

3 劉亞棟;;學(xué)術(shù)論文英文摘要的撰寫[J];中國科技翻譯;2007年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張宜民;;農(nóng)藥類論文英文摘要存在的問題與建議[J];安徽農(nóng)業(yè)科學(xué);2011年36期

2 錢爾凡;王先寅;;科技論文中英文摘要的人稱與語態(tài)問題[J];編輯學(xué)報;2010年04期

3 陳歡;;淺談學(xué)術(shù)論文英文摘要的撰寫[J];出國與就業(yè)(就業(yè)版);2010年19期

4 吳艷;;做新時代創(chuàng)新型編輯人才[J];時代教育(教育教學(xué));2011年08期

5 余琳;黃擁軍;;英文摘要的撰寫及問題剖析[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年04期

6 邊書京;陳浩;楊錦蓮;陸文昌;張志鈺;陳紅葉;;以質(zhì)量求發(fā)展 以服務(wù)鑄品牌——《華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報》QC管理的強刊實踐[J];黃岡師范學(xué)院學(xué)報;2011年03期

7 邵志丹;余德民;;數(shù)學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要的英譯[J];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版.素質(zhì)教育研究);2008年06期

8 張春芳;劉志新;;中外科技期刊論文英文摘要語態(tài)用法對比[J];江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

9 張春芳;;英語專業(yè)本科畢業(yè)論文摘要的編寫[J];江蘇工業(yè)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

10 張春芳;劉志新;;近15年國內(nèi)科研論文摘要研究透視[J];中國科技期刊研究;2010年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張春芳;劉志新;;近15年國內(nèi)科研論文摘要研究透視[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 司珍珍;期刊論文信息性英文摘要中的名物化對比研究[D];山東師范大學(xué);2011年

2 燕曉芳;醫(yī)學(xué)研究性論文英文摘要的概念功能分析[D];南華大學(xué);2011年

3 陳娟;EI收錄原則下中美工程類期刊英文摘要文體對比研究[D];西北大學(xué);2007年

4 古中美;基于語料庫的中外英文學(xué)術(shù)期刊論文結(jié)論部分的對比研究[D];華中科技大學(xué);2007年

5 楊莉莉;信息性英文摘要的體裁分析[D];山東師范大學(xué);2009年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃艷蘭;李敏剛;;消費語境下身體美學(xué)理論與實踐的悖論[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年06期

2 王士軍;張小南;;論核心能力的識別[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年06期

3 楊景春;;毛澤東詩詞民族風(fēng)格論[J];河北科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

4 龔志祥;周瓊;;略論中國共產(chǎn)黨民族政策研究歷程[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年05期

5 孫小光;;文化語境下的文學(xué)制度研究[J];中北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年06期

6 滕真如,譚萬成;英文摘要的時態(tài)、語態(tài)問題[J];中國科技翻譯;2004年01期

7 顧德志;鄭益生;;淺析莊子的和諧思想及其現(xiàn)實意義[J];昆明理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

8 黃雪霞;;蘇維埃文化教育總方針及對當(dāng)今農(nóng)村教育發(fā)展的現(xiàn)實意義[J];南寧師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2006年04期

9 何瑞清;中外科技期刊英文摘要比較——語態(tài)分布和“頭重腳輕”句的使用頻率[J];上海科技翻譯;2004年01期

10 趙建嶺;;關(guān)于大學(xué)教師理想人格構(gòu)建的思考[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2006年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王志偉;學(xué)術(shù)論文英文摘要的寫作[J];鄭州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年03期

2 王海平;;學(xué)術(shù)論文英文摘要的寫作與翻譯[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年24期

3 周瑩;;學(xué)術(shù)論文英文摘要的撰寫與思考[J];茂名學(xué)院學(xué)報;2008年05期

4 劉勝蓮;魏萬德;;應(yīng)用語言學(xué)論文英文摘要的體裁分析[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

5 陳歡;;淺談學(xué)術(shù)論文英文摘要的撰寫[J];出國與就業(yè)(就業(yè)版);2010年19期

6 黎裕華;;試論學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體特征[J];湖南醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

7 陳曠;學(xué)術(shù)論文英文部分的編譯[J];江漢大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年04期

8 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(試行)[J];液晶與顯示;2008年01期

9 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[J];真空科學(xué)與技術(shù)學(xué)報;2008年S1期

10 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(試行)[J];福建醫(yī)藥雜志;2008年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[A];中國真空學(xué)會2006年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

2 張人鏡;;醫(yī)學(xué)期刊發(fā)揮對外學(xué)術(shù)交流功能的探討[A];學(xué)報編輯論叢（第八集）[C];1999年

3 陳曠;;學(xué)術(shù)論文英文部分的編譯[A];湖北省科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會2004學(xué)術(shù)年會論文集[C];2004年

4 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[A];薄膜技術(shù)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

5 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[A];中國真空學(xué)會第六屆全國會員大會暨學(xué)術(shù)會議論文集[C];2004年

6 ;學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[A];全國薄膜技術(shù)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

7 張存嶺;趙德勤;劉慧明;張芳;;重視學(xué)術(shù)交流 提高創(chuàng)新水平[A];學(xué)術(shù)交流與學(xué)術(shù)生態(tài)建設(shè)——中國科協(xié)第二屆學(xué)術(shù)交流理論研討會論文集[C];2007年

8 葉濟(jì)蓉;;英文摘要中數(shù)量的表達(dá)形式[A];學(xué)報編輯論叢（第九集）[C];2000年

9 梅中海;;學(xué)術(shù)交流與學(xué)術(shù)生態(tài)建設(shè)的探討[A];學(xué)術(shù)交流與學(xué)術(shù)生態(tài)建設(shè)——中國科協(xié)第二屆學(xué)術(shù)交流理論研討會論文集[C];2007年

10 奚惠鵬;王小虹;;關(guān)于提高學(xué)術(shù)交流活動質(zhì)量的幾點思考[A];學(xué)術(shù)交流質(zhì)量與科技研發(fā)創(chuàng)新——中國科協(xié)第三屆學(xué)術(shù)交流理論研討會論文集（上）[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王玲玲 趙學(xué)雷;十年樹木根深葉茂[N];健康報;2006年

2 唐星善;眾專家為電解鋁把脈[N];中國礦業(yè)報;2005年

3 文字整理 周晗 宏晨 孔愨;知名專家登臺細(xì)點評[N];揚州日報;2009年

4 記者 張可喜;獨創(chuàng)性引領(lǐng)日本科技[N];新華每日電訊;2002年

5 記者 朱廣菁;馮長根提出踐行和諧學(xué)術(shù)生態(tài)建設(shè)[N];大眾科技報;2007年

6 記者 申文利;市科協(xié)全力推動創(chuàng)新白山建設(shè)[N];長白山日報;2011年

7 本報記者 王華;加強檔案管理工作質(zhì)量[N];貴陽日報;2007年

8 記者陳紅娟;我市自然科學(xué)優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文評審會召開[N];銅川日報;2010年

9 陳建棟;光明網(wǎng)學(xué)術(shù)論文發(fā)表交流　中心免費為網(wǎng)友建文集[N];光明日報;2004年

10 華東政法學(xué)院 黃安余;功利思想制度化催生學(xué)術(shù)泡沫[N];社會科學(xué)報;2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 喬冬梅;e印本文庫建設(shè)與應(yīng)用[D];武漢大學(xué);2005年

2 孟勐;基于語料庫的中國作者和英語母語作者英文學(xué)術(shù)論文中評價語言的對比研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

3 沈東杰;易腐產(chǎn)品供應(yīng)鏈中庫存及補貨策略的協(xié)同管理[D];中國科學(xué)技術(shù)大學(xué);2009年

4 趙慶利;蔡瑞康教授學(xué)術(shù)經(jīng)驗總結(jié)及瘢痕疙瘩辨體—辨病—辨證分析與中藥外治研究[D];中國人民解放軍軍醫(yī)進(jìn)修學(xué)院;2009年

5 張克;人IgE抗體生成和調(diào)節(jié)機理的細(xì)胞和分子生物學(xué)研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1994年

6 王兆新;甲狀腺功能減退和糖尿病及視覺捆綁的腦功能成像研究[D];中國科學(xué)技術(shù)大學(xué);2006年

7 張曉巖;最小全一問題的解及其算法的研究[D];南開大學(xué);2006年

8 付玉;資源加工與生物工程學(xué)術(shù)信息服務(wù)系統(tǒng)的研究與構(gòu)建[D];中南大學(xué);2008年

9 王雪梅;英語專業(yè)研究生學(xué)術(shù)能力的認(rèn)知情感闡釋與多維發(fā)展研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

10 劉仁義;高校教師科技績效評價問題研究[D];天津大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 滕真如;學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學(xué);2003年

2 孟令新;中英學(xué)術(shù)論文英文摘要語體正式度對比研究[D];清華大學(xué);2004年

3 陳勝男;海洋科學(xué)類學(xué)術(shù)論文英文摘要的語篇銜接研究[D];中國海洋大學(xué);2011年

4 金婷;科技論文網(wǎng)絡(luò)發(fā)表對多主體學(xué)術(shù)交流的影響機理研究[D];吉林大學(xué);2011年

5 史進(jìn)椺;從文化角度對比分析“中國英語”論文摘要的語篇特征[D];大連理工大學(xué);2009年

6 薛歡;英語本民族與非本民族語言人學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析[D];東北師范大學(xué);2008年

7 許忠恒;高校學(xué)術(shù)交流中心設(shè)計研究[D];華南理工大學(xué);2010年

8 崔慧仙;網(wǎng)絡(luò)時代的學(xué)術(shù)交流[D];華東師范大學(xué);2011年

9 楊穎;高校教師網(wǎng)絡(luò)發(fā)表學(xué)術(shù)論文的學(xué)術(shù)影響力評價研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2011年

10 楊園園;從主述位角度看漢英語篇對比[D];重慶大學(xué);2009年

，

本文編號：800967