本文關(guān)鍵詞：畜牧獸醫(yī)學(xué)術(shù)論文摘要的英語翻譯研究

  更多相關(guān)文章： 畜牧獸醫(yī) 學(xué)術(shù)論文 英語翻譯

【摘要】：畜牧獸醫(yī)學(xué)術(shù)論文英文摘要是對論文主要內(nèi)容的概括和總結(jié),具有其獨特的語言特色和句型特征,對于學(xué)術(shù)交流有著重要的作用。通過對學(xué)術(shù)論文摘要種類、特點的分析,提出了翻譯時應(yīng)遵守的原則和注意問題,并給出了常用例句,有助于畜牧獸醫(yī)工作者進行學(xué)術(shù)論文摘要的英語翻譯,提升論文價值,從而進一步的擴大學(xué)術(shù)交流。
【作者單位】： 甘肅畜牧工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 畜牧獸醫(yī) 學(xué)術(shù)論文 英語翻譯
【分類號】：S85-1;H315.9
【正文快照】： 隨著我國畜牧業(yè)的快速發(fā)展,國際間的畜禽生產(chǎn)研究學(xué)術(shù)交流不斷擴大,為了促進國內(nèi)外畜禽生產(chǎn)科技信息和學(xué)術(shù)成果的交流,面向世界公開發(fā)表的學(xué)術(shù)論文,其英文摘要必須規(guī)范且質(zhì)量高,向讀者提供定量和定性的信息。但是,由于我國部分畜牧獸醫(yī)學(xué)術(shù)論文摘要翻譯的不規(guī)范,嚴重影響了讀

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊宏道;江西省畜牧獸醫(yī)學(xué)會召開學(xué)術(shù)年會[J];中國獸醫(yī)雜志;1981年04期

2 ;海東地區(qū)畜牧獸醫(yī)學(xué)會第三屆會員代表大會暨1990年學(xué)術(shù)年會在湟源召開[J];青海畜牧獸醫(yī)雜志;1991年01期

3 ;沈陽市畜牧獸醫(yī)學(xué)會召開年會[J];現(xiàn)代畜牧獸醫(yī);1983年02期

4 禹門;又聞;;區(qū)畜牧獸醫(yī)學(xué)會首次年會對我區(qū)當(dāng)前畜牧生產(chǎn)提出建設(shè)性意見[J];寧夏農(nóng)林科技;1964年02期

5 張友明;;中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會禽病學(xué)組成立大會在上海召開[J];上海畜牧獸醫(yī)通訊;1982年02期

6 楊宜生;;省畜牧獸醫(yī)學(xué)會學(xué)術(shù)論文交流會在漢召開[J];湖北畜牧獸醫(yī);1990年02期

7 李名遠;侯德慧;;四川省畜牧獸醫(yī)學(xué)會在成都市召開第四次會員代表大會暨一九八五年年會[J];四川草原;1985年04期

8 甘立京;中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會期刊編輯學(xué)分會成立[J];中國獸醫(yī)雜志;1992年12期

9 ;會訊與科技信息[J];河南畜牧獸醫(yī);1993年03期

10 王國賢;;海北藏族自治州畜牧獸醫(yī)學(xué)會積極開展工作[J];青海畜牧獸醫(yī)雜志;1983年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李英;;前言[A];河北省畜牧獸醫(yī)科技創(chuàng)新論壇論文集[C];2007年

2 ;大會支持媒體[A];中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會2010年學(xué)術(shù)年會——第二屆中國獸醫(yī)臨床大會論文集(上冊)[C];2010年

3 李英;;前言[A];河北省畜牧獸醫(yī)學(xué)會2004年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2004年

4 ;前言[A];第十三次全國養(yǎng)犬學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

5 謝曉紅;郭志強;易軍;;發(fā)揮學(xué)會科技優(yōu)勢 促進四川兔業(yè)發(fā)展——四川省畜牧獸醫(yī)學(xué)會養(yǎng)兔學(xué)分會簡介及工作交流[A];首屆（2011）中國兔業(yè)發(fā)展大會會刊[C];2011年

6 ;浙江省農(nóng)業(yè)科學(xué)院畜牧獸醫(yī)研究所[A];中國豬業(yè)高峰會暨中國畜牧業(yè)協(xié)會豬業(yè)分會成立大會會刊[C];2003年

7 ;中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會養(yǎng)豬學(xué)分會2009年學(xué)術(shù)年會“回盛生物”杯全國養(yǎng)豬技術(shù)論文大賽評獎?wù)f明[A];中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會養(yǎng)豬學(xué)分會2009年學(xué)術(shù)年會“回盛生物”杯全國養(yǎng)豬技術(shù)論文大賽論文集[C];2009年

8 王謙;杜占宇;;求實創(chuàng)新,扎實推進基層畜牧技術(shù)推廣體系改革工作[A];中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會2009學(xué)術(shù)年會論文集（下冊）[C];2009年

9 許樂仁;;中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會獸醫(yī)病理學(xué)分會第六屆理事會工作報告[A];中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會獸醫(yī)病理學(xué)分會第十五次、中國病理生理學(xué)會動物病生專業(yè)委員會第十四次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2007年

10 梁明振;;團結(jié)動員廣大科技工作者 為促進廣西畜牧獸醫(yī)科技創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)發(fā)展作貢獻[A];第25屆中西南學(xué)會工作研討會論文集[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李澤相;畜牧獸醫(yī) 春耕用牛先促膘[N];福建科技報;2006年

2 石勇 記者　 賈紅路;省畜牧獸醫(yī)局下放部分權(quán)限[N];黑龍江日報;2006年

3 羅兵前;我省推進獸醫(yī)管理體制改革[N];江蘇農(nóng)業(yè)科技報;2006年

4 白續(xù)宏邋本報通迅員 劉旭斌 王秀梅;打造人畜安全的防控堤壩[N];山西日報;2007年

5 高曉鴻;姚安縣舉辦村級畜牧獸醫(yī)員培訓(xùn)班[N];楚雄日報(漢);2008年

6 民盟吉安市委會 劉克言 李嬋媛;鄉(xiāng)鎮(zhèn)畜牧獸醫(yī)體系建設(shè)亟待加強[N];光華時報;2008年

7 馮華;農(nóng)業(yè)部：五大措施力避“殺牛倒奶”[N];西部時報;2008年

8 竇吉進 莊紅梅 薛曉曉;與畜禽打交道的“娘子軍”[N];農(nóng)民日報;2005年

9 本報記者 邴志華;自治州畜牧獸醫(yī)局掛牌[N];巴音郭楞日報;2007年

10 辛盛鵬 田莉 武玉波 田雙喜;我國十方面實施畜牧獸醫(yī)標(biāo)準化[N];東方城鄉(xiāng)報;2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 吳宏梅;北京油雞細菌人工染色體文庫的構(gòu)建與肉質(zhì)風(fēng)味相關(guān)基因的研究[D];中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院;2008年

2 辛盛鵬;我國動物產(chǎn)品質(zhì)量安全體系的研究與HACCP在生產(chǎn)中的應(yīng)用[D];中國農(nóng)業(yè)大學(xué);2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳明和;監(jiān)利縣畜牧獸醫(yī)管理體制創(chuàng)新研究[D];長江大學(xué);2012年

2 魏澤賓;資中縣畜牧獸醫(yī)技術(shù)推廣體系及推廣模式的研究[D];四川農(nóng)業(yè)大學(xué);2004年

3 葉馨;我國農(nóng)村畜牧獸醫(yī)公共服務(wù)體系建設(shè)研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

4 于淼;高職教育畜牧獸醫(yī)專業(yè)實踐教學(xué)體系的構(gòu)建與探索[D];南京農(nóng)業(yè)大學(xué);2004年

5 常玉萍;民辦畜牧獸醫(yī)類專門人才培養(yǎng)模式的探究[D];中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院;2011年

6 李嘉;基層獸醫(yī)防疫體系現(xiàn)狀和服務(wù)機制研究[D];河南農(nóng)業(yè)大學(xué);2008年

7 陳雯;我國畜牧獸醫(yī)類科技期刊的現(xiàn)狀分析與發(fā)展策略探討[D];南京農(nóng)業(yè)大學(xué);2006年

8 曹洪志;多重PCR診斷豬5種繁殖障礙性疾病的方法研究[D];四川農(nóng)業(yè)大學(xué);2007年

9 陳直;豫豐黃兔主要種質(zhì)特性研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2007年

10 廖繼華;PRV gE～-/gI～-疫苗株培養(yǎng)條件優(yōu)化及小白鼠對其蜂膠疫苗細胞免疫應(yīng)答的研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2005年

，

本文編號：796227