本文關鍵詞：學術論文英語摘要中遁言使用的對比研究

  更多相關文章： 遁言 英語摘要 對比分析

【摘要】：遁言的使用是學術論文寫作的一個重要特征,英語摘要中合理運用遁言能使讀者對學術論文所陳述觀點的可靠性做出合理判斷。以100篇中國學者和英語本族語學者的學術論文英文摘要為樣本,利用卡方檢驗來分析兩組學者遁言的使用情況,結果顯示,兩者均使用了大量遁言詞匯,其中表認知的名詞使用頻率最高;但在遁言使用的頻數(shù)和種類上兩者存在顯著差異,中國學者在大多數(shù)遁言詞匯的使用頻數(shù)上低于英語本族語學者,但在情態(tài)助動詞、不定頻率副詞、近似副詞和不定程度形容詞的使用頻數(shù)上高于英語本族語學者。
【作者單位】： 長沙理工大學外國語學院;
【關鍵詞】： 遁言 英語摘要 對比分析
【基金】：湖南省哲學社會科學基金項目(14JL01)
【分類號】：H313
【正文快照】： 遁言(hedging)是表達不確定性、推斷性和可能性的一種語言現(xiàn)象,是學術論文寫作中一個重要的語言策略,而這種策略的具體實現(xiàn)就是遁言詞匯,也稱為模糊限制語。學術語篇中合理地使用遁言可以表達作者對讀者的尊重,并使陳述的命題更趨嚴謹和周全。[1]本文選取中國學者與英語本族語

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 馬剛;呂曉娟;;基于中國學習者英語語料庫的情態(tài)動詞研究[J];外語電化教學;2007年03期

2 丁展平;英語學術論文中的遁言研究[J];浙江大學學報(人文社會科學版);2002年06期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李輝;谷欣穎;劉雨田;;基于韓禮德模式的中美大學生英語書面語情態(tài)系統(tǒng)比較研究[J];大家;2011年12期

2 羅衛(wèi)東;;近五年國內語料庫語言學研究綜述[J];當代教育理論與實踐;2011年11期

3 唐麗玲;;基于語料庫的專業(yè)英語學習者情態(tài)動詞類聯(lián)接使用調查[J];江西電力職業(yè)技術學院學報;2012年01期

4 駱京景;龐繼賢;;學術期刊論文語類的元話語策略分析[J];甘肅聯(lián)合大學學報(社會科學版);2010年02期

5 金鑓華;楊柳;;基于語料庫的不同水平中國學習者情態(tài)動詞使用研究[J];大學英語(學術版);2013年01期

6 謝家成;;基于中國英語學習者平行語料庫的情態(tài)動詞Must調查[J];英語研究;2010年04期

7 劉國兵;姜菲;;認知理論應用于情態(tài)動詞教學的方法與原則[J];教育與教學研究;2013年07期

8 葉翠英;;中美地方高校大學生同題作文對比分析——基于語料庫分析法[J];高教論壇;2013年10期

9 喬玲玲;孟江虹;;情態(tài)動詞與情態(tài)序列誤用之思維差異歸因[J];長春理工大學學報(社會科學版);2014年05期

10 龍紹峗;;中國英語專業(yè)大學生英語議論文中的情態(tài)序列使用特征研究[J];外國語言文學;2014年02期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 朱慧敏;大學生英語寫作中的詞匯豐富性發(fā)展特征研究[D];山東大學;2011年

2 熊淑慧;中國英語專業(yè)本科生英語學術論文寫作能力發(fā)展研究[D];華東師范大學;2012年

3 孟悅;英語專業(yè)學生書面語認識情態(tài)的語際語語用研究[D];東北師范大學;2012年

4 劉陳艷;中國英語學習者請求言語行為的語用研究[D];上海外國語大學;2014年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 江媛;二語習得論文英語摘要中遁言使用對比研究[D];長沙理工大學;2010年

2 吳廬春;中美大學生英語立場標記語研究[D];浙江大學;2011年

3 羅亞卓;基于語料庫的英語學術論文的文體分析[D];長春理工大學;2011年

4 王玲;基于語料庫的中英論文摘要中模糊限制語的研究[D];南京師范大學;2011年

5 盧紅紅;中國學生英語口語中情態(tài)動詞語用研究[D];燕山大學;2010年

6 李微;順應論視角下2008年美國總統(tǒng)競選辯論中的元話語研究[D];河北大學;2011年

7 袁薇;中國英語學習者與本族語者認識可能性顯性表達研究[D];上海交通大學;2011年

8 馬蓉;語言學學術論文摘要的體裁分析[D];西北工業(yè)大學;2006年

9 呂長z，

本文編號：786148