Coxhead學術詞匯表在學術論文中適用性研究——一項基于語料庫的研究
本文關鍵詞:Coxhead學術詞匯表在學術論文中適用性研究——一項基于語料庫的研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:本文基于自建700175詞次學術論文語料庫(Academic Paper Corpus,簡稱APC),借助語料庫分析軟件WordSmith Tools,從詞匯的覆蓋率、頻率等角度分析研究Coxhead于2000年所推出的由570個詞族①所組成的"學術詞匯表"(Academic Word List,簡稱AWL)。結果表明,AWL詞族在APC中覆蓋率為10.9%,證實了Coxhead學術詞匯表及其子表在學術英語教學領域的可行性。通過進一步對比AWL子表和AWL在APC中高頻詞及其常用搭配,發(fā)現(xiàn)各專業(yè)領域所側重的學術詞匯并不相同,而AWL子表的統(tǒng)一編排忽視了專業(yè)領域的差異。建議根據(jù)專業(yè)適當改進AWL子表編排,確定更適合的詞匯教學順序和詞匯在教材中的頻率。
【作者單位】: 南方醫(yī)科大學外國語學院;
【關鍵詞】: Coxhead學術詞匯表 學術論文語料庫
【分類號】:H319
【正文快照】: 1.引言在學術閱讀和寫作中,無論是對于非本族語言學習者還是本族語學習者,最突出的語言問題都是詞匯(Shaw,1991)。Nation(2001)把學術文本中的詞匯劃分為四類:高頻詞、學術詞匯、專業(yè)技術詞匯和低頻詞。高頻詞是指在各類寫作中都常用的基本詞匯,低頻詞是指很少使用的詞匯,專業(yè)
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 吳瑾;王同順;;Coxhead“學術詞匯表”的適用性研究[J];國外外語教學;2007年02期
2 張沉香;;澳大利亞伍倫岡大學“學術英語”課程教學模式[J];解放軍外國語學院學報;2006年04期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉亞杰;王暉;;多倫多大學研究生英語教育的特點與啟示[J];高等教育研究學報;2010年04期
2 王麗麗;;中英高等教育中英語教學比較研究[J];黑龍江高教研究;2009年12期
3 耿延宏;張秀琴;;CDIO理念下研究生外語教學體系重構策略[J];黑龍江高教研究;2012年03期
4 羅哲怡;郝瑞佳;;學術詞匯與學術詞匯表概述[J];海外英語;2010年09期
5 尹景書;;詞匯觸發(fā)理論:大學英語學術詞匯直接教學[J];浙江海洋學院學報(人文科學版);2010年03期
6 錢丹;盧珊;;基于學術英語的機械專業(yè)英語教學內(nèi)容的研究[J];科技信息;2008年32期
7 崔維霞;王均松;;基于語料庫的詞表創(chuàng)建原則及方法研究[J];中國科技術語;2013年02期
8 耿延宏;;整合學術能力與研究生英語教學的思考[J];教學研究;2013年04期
9 張敏;;基于語料庫的信息工程英語高頻學術詞匯提取策略研究[J];海外英語;2013年15期
10 江淑娟;;石油英語學術詞匯表創(chuàng)建研究[J];西南石油大學學報(社會科學版);2010年06期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 張沉香;大學外語教育政策的反思與構建[D];湖南師范大學;2011年
2 吳瑾;中國研究生學術詞匯知識的研究[D];上海交通大學;2007年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前9條
1 剛欣;基于應用語言學論文語料庫的學術詞匯特征研究[D];大連理工大學;2010年
2 崔巍;基于語料庫的國際海運公約詞匯特點研究[D];大連海事大學;2011年
3 高碩;基于語料庫的海軍英語詞匯的量化分析[D];大連海事大學;2010年
4 常倩倩;英語專業(yè)碩士學位論文中學術名詞的類鏈接研究[D];廣西師范大學;2012年
5 張彥;改進英語學習詞典中常見名物化學術詞語的用法信息處理模式[D];四川外語學院;2012年
6 孫亞真;中國高水平英語學習者學術寫作中的口語化特征[D];華中科技大學;2012年
7 胡翔;高校體育學術型碩士學位論文英文摘要語言問題研究[D];南京師范大學;2013年
8 李彩蓉;基于AWL的應用語言學碩士論文與期刊論文中學術詞匯使用研究[D];南京師范大學;2013年
9 周婷婷;基于語料庫的商務英語描述類詞匯搭配研究[D];重慶大學;2013年
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張玉;;淺談英語低頻生詞學習策略[J];長江大學學報(社會科學版);2010年03期
2 陳士法;;詞匯選擇標準淺析[J];國外外語教學;1999年02期
3 甄鳳超;中國學習者英語口語詞匯量及常用詞匯研究——基于英語口語語料庫的詞目研究[J];解放軍外國語學院學報;2005年05期
4 江淑娟;;石油英語學術詞匯表創(chuàng)建研究[J];西南石油大學學報(社會科學版);2010年06期
5 陳琦;高云;;學術英語中的半技術性詞匯[J];外語教學;2010年06期
6 吳瑾;王同順;;Coxhead“學術詞匯表”的適用性研究[J];國外外語教學;2007年02期
7 黃橙紫;科技英語詞匯的統(tǒng)計特征[J];同濟大學學報(社會科學版);2003年02期
8 高靜;俄語常用詞[J];外語學刊;1978年00期
9 勁草;;《大學俄漢實用辭典》即將出版[J];中國俄語教學;1985年01期
10 李藍;論公共英語的核心詞匯[J];外語教學;1991年01期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 李晶潔;語料庫數(shù)據(jù)驅動的學術英語文本短語序列研究[D];上海交通大學;2010年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 李敏;學術文本篇章句干的型式與意義[D];上海交通大學;2010年
2 劉曉靜;英語口語詞匯特點[D];大連海事大學;2007年
3 趙延學;中國學習者英語口語詞匯特點[D];大連海事大學;2008年
4 王雪梅;航海英語閱讀教程詞匯的定量分析[D];大連海事大學;2000年
5 金曉兵;漢語環(huán)境中受蝕英語詞匯的語言學特征[D];南京師范大學;2008年
6 姚承勝;學術文本翻譯中功能對等理論的應用與實踐[D];沈陽師范大學;2013年
7 董振燕;服裝英語詞匯與大學英語四級詞匯的對比分析[D];大連海事大學;2007年
8 蔣朝霞;《人權本土化》翻譯報告[D];四川外國語大學;2013年
本文關鍵詞:Coxhead學術詞匯表在學術論文中適用性研究——一項基于語料庫的研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:499829
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/lwzy/499829.html