本文關(guān)鍵詞：多學(xué)科學(xué)術(shù)論文四詞詞塊的結(jié)構(gòu)和功能對(duì)比研究

  更多相關(guān)文章： 詞塊 結(jié)構(gòu) 功能 語(yǔ)言學(xué) 物理 能源 語(yǔ)料庫(kù)

【摘要】：隨著語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的興起，詞塊研究日益受到專家學(xué)者的關(guān)注。詞塊是語(yǔ)言的基本單位，也是語(yǔ)言流利使用的一個(gè)重要標(biāo)志。如果學(xué)習(xí)者不能準(zhǔn)確的使用詞塊，就不能輸出地道或?qū)I(yè)的語(yǔ)言。不同學(xué)科之間語(yǔ)塊的使用存在一定差異，但其差異程度仍值得探討。 本文基于本族語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)料庫(kù)，物理語(yǔ)料庫(kù)和能源語(yǔ)料庫(kù)考察三庫(kù)四詞詞塊的結(jié)構(gòu)和功能特點(diǎn)，旨在發(fā)現(xiàn)三個(gè)不同學(xué)科學(xué)術(shù)寫作四詞詞塊使用的異同。研究結(jié)果表明，結(jié)構(gòu)上，“名詞+of”類詞塊在語(yǔ)言學(xué)和能源中所占比例最高；相比語(yǔ)言學(xué)，物理和能源更依賴被動(dòng)詞塊。功能上，參與導(dǎo)向型詞塊在三庫(kù)中所占比例最小；文本導(dǎo)向型詞塊在語(yǔ)言學(xué)和能源中所占比例最高；研究導(dǎo)向型詞塊在物理中所占比例最高。本研究進(jìn)一步探索了這些差異存在的原因，其主要原因可能在于三學(xué)科不同的學(xué)科特點(diǎn)，語(yǔ)言學(xué)和能源更注重理論的解釋，物理更注重實(shí)證研究。 三庫(kù)學(xué)術(shù)詞塊結(jié)構(gòu)和功能分布特點(diǎn)進(jìn)一步支持了前人的研究結(jié)論：學(xué)術(shù)英語(yǔ)詞塊更偏短語(yǔ)化，，在硬科學(xué)文章中，研究導(dǎo)向類詞塊偏多；在軟科學(xué)文章中，文本導(dǎo)向類詞塊偏多。三庫(kù)學(xué)術(shù)詞塊結(jié)構(gòu)和功能的研究發(fā)現(xiàn)將會(huì)豐富關(guān)于不同學(xué)科的詞塊研究，對(duì)核心詞塊表的建立提供了可行性，同時(shí)也對(duì)ESP和EAP教學(xué)有較直接的指導(dǎo)意義。
【關(guān)鍵詞】：詞塊 結(jié)構(gòu) 功能 語(yǔ)言學(xué) 物理 能源 語(yǔ)料庫(kù)
【學(xué)位授予單位】：華中科技大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H319.3
【目錄】：

• Abstract4-5
• 摘要5-9
• Introduction9-11
• 1 Literature Review11-20
• 1.1 Theoretical Review: Definitions and Classifications11-14
• 1.2 Previous Empirical Studies on Lexical Bundles14-20
• 2 Methodology20-25
• 2.1 Research Questions20
• 2.2 Corpus-based Approach20-21
• 2.3 Corpora Description21
• 2.4 Software21-22
• 2.5 Research Procedures22-25
• 3 Results and Discussion25-46
• 3.1 Overall Distribution of Lexical Bundles in Three Corpora25
• 3.2 Structural Classification and Comparison of Lexical Bundles25-34
• 3.3 Functional Classification and Comparison of Lexical Bundles34-45
• 3.4 The Relationship Between Structural and Functional Categories45-46
• Conclusion46-49
• References49-54
• Acknowledgements54-55
• Appendix I List of Journals in Linguistics Ranking by Impact Factor55-56
• Appendix II List of Journals in Physics Ranking by Impact Factor56-57
• Appendix III List of Journals in Energy Ranking by Impact Factor57-58
• Appendix IV List of the Structural Classifications of Bundles in Linguistics58-60
• Appendix V List of the Structural Classifications of Bundles in Physics60-62
• Appendix VI List of the Structural Classifications of Bundles in Energy62-64
• Appendix Ⅶ List of the Functional Classifications of Bundles in Linguistics64-66
• Appendix Ⅷ List of the Functional Classifications of Bundles in Physics66-68
• Appendix Ⅸ List of the Functional Classifications of Bundles in Energy68-69

【引證文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 俞苗;不同學(xué)科學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中四詞詞塊的研究[D];大連海事大學(xué);2013年

本文編號(hào)：1079880