本文選題：非英語(yǔ)國(guó)家　切入點(diǎn)：英文科技期刊　出處：《中國(guó)科技期刊研究》2012年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：本文在分析了日本英文科技期刊的辦刊目的及其宏觀發(fā)展環(huán)境的基礎(chǔ)上重點(diǎn)研究了日本英文科技期刊在國(guó)際期刊競(jìng)爭(zhēng)中的表現(xiàn),從其辦刊經(jīng)驗(yàn)中提出對(duì)我國(guó)發(fā)展英文科技期刊的啟示。作為非英語(yǔ)國(guó)家,日本憑借其雄厚的經(jīng)濟(jì)科技實(shí)力,其英文科技期刊在國(guó)際上具有一定的影響力,但也面臨著巨大的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力,日本國(guó)內(nèi)優(yōu)秀論文的高海外流失率、日本英文科技期刊對(duì)內(nèi)、對(duì)外影響力薄弱等,不僅不利于其科技期刊國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的提升,也在信息安全方面存在極大的隱患,日本方面通過(guò)創(chuàng)辦電子期刊、發(fā)展電子期刊平臺(tái)、加強(qiáng)各學(xué)術(shù)期刊間的橫向合作等來(lái)提升其刊物的影響力與質(zhì)量,并以此建立日本與各國(guó)間的信息交流平臺(tái),保護(hù)國(guó)內(nèi)科研成果的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
[Abstract]:Based on the analysis of the purpose of Japanese English sci-tech periodicals and their macro development environment, this paper focuses on the performance of Japanese English sci-tech periodicals in the competition of international journals. As a non-English-speaking country, Japan, by virtue of its strong economic and scientific and technological strength, has a certain influence on English sci-tech journals in the world. However, it also faces enormous international competitiveness. The high overseas loss rate of excellent papers in Japan, the weak influence of Japanese English science and technology journals on the internal and external factors are not conducive to the enhancement of the international competitiveness of Japanese scientific and technological journals. There are also great hidden dangers in information security. Japan promotes the influence and quality of its journals by establishing electronic journals, developing electronic periodical platforms, and strengthening horizontal cooperation among academic journals. The information exchange platform between Japan and other countries is established to protect the intellectual property rights of domestic scientific research.
【作者單位】： 中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所;
【基金】：國(guó)家自然科學(xué)基金資助項(xiàng)目(70973118)“發(fā)達(dá)國(guó)家科技期刊建設(shè)同經(jīng)濟(jì)實(shí)力、科技發(fā)展的關(guān)系暨語(yǔ)言選擇的歷時(shí)性研究及其借鑒意義”
【分類號(hào)】：G239.313

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 趙新;陳月婷;劉延華;劉遠(yuǎn)穎;;對(duì)國(guó)外科技期刊運(yùn)行機(jī)制和發(fā)展環(huán)境研究觀點(diǎn)綜述[J];中國(guó)科技期刊研究;2006年01期

2 李鳳琴;;學(xué)術(shù)期刊協(xié)作辦刊中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J];中國(guó)科技期刊研究;2008年03期

3 烏云其其格;;日本諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)譜系的反思[J];科技導(dǎo)報(bào);2009年07期

4 胡婧坤;翁彥琴;;中國(guó)科協(xié)英文科技期刊發(fā)展現(xiàn)狀調(diào)查[J];中國(guó)科技期刊研究;2010年06期

5 王琳;;亞洲地區(qū)化學(xué)綜合類期刊的國(guó)際化程度分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2010年06期

6 陳理斌;武夷山;;世界學(xué)術(shù)期刊出版語(yǔ)言選擇現(xiàn)狀與趨勢(shì)[J];科技管理研究;2011年01期

7 王賓;馬云;;協(xié)作辦刊的三種不良走向[J];青年記者;2006年12期

8 胡智慧;劉延華;;日本科技期刊宏觀發(fā)展與趨勢(shì)研究[J];圖書(shū)情報(bào)工作;2007年07期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 孫巖;賈澤軍;鄧曉群;;再議網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下科技期刊中文參考文獻(xiàn)的雙語(yǔ)化[J];編輯學(xué)報(bào);2010年06期

2 石朝云;游蘇寧;王旌;關(guān)衛(wèi)屏;呂相征;姜瑋;;中華醫(yī)學(xué)會(huì)系列雜志編輯隊(duì)伍現(xiàn)狀調(diào)查[J];編輯學(xué)報(bào);2012年02期

3 李鳳琴;;學(xué)術(shù)期刊協(xié)作辦刊中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J];中國(guó)科技期刊研究;2008年03期

4 馬彩峰;蘇成;武夷山;;諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主發(fā)表論文及發(fā)表期刊的語(yǔ)種分析[J];情報(bào)學(xué)報(bào);2011年06期

5 段士玉;尹曉冬;;仁科芳雄對(duì)日本物理學(xué)的貢獻(xiàn)[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2012年01期

6 宮麗穎;;日本新聞出版業(yè)的財(cái)稅政策制度研究[J];中國(guó)出版;2008年07期

7 許姝韞;葉敏;;從國(guó)際科技期刊運(yùn)行機(jī)制探討中國(guó)高�？萍计诳w制改革趨勢(shì)[J];江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 湯晰;高廣國(guó);王蕾;;對(duì)科技期刊領(lǐng)軍人才培養(yǎng)的思考[A];中國(guó)高校學(xué)術(shù)出版（Ⅳ）——中國(guó)高�？萍计诳芯繒�(huì)第15次年會(huì)論文集[C];2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 孫宇;西方發(fā)達(dá)國(guó)家學(xué)術(shù)期刊運(yùn)營(yíng)模式研究[D];北京印刷學(xué)院;2009年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 龔旭,吳述堯,祖廣安,計(jì)承宜;國(guó)家自然科學(xué)基金委員會(huì)科技期刊訪問(wèn)小組訪問(wèn)德國(guó)、荷蘭情況介紹[J];編輯學(xué)報(bào);1996年03期

2 祖廣安;荷蘭科技期刊出版體制對(duì)我們的啟示[J];編輯學(xué)報(bào);1997年02期

3 游蘇寧,韓曉明,陳煒明,田翠華,燕鳴,徐弘道,王德,李力;中華醫(yī)學(xué)會(huì)精品期刊考察團(tuán)出訪英國(guó)[J];編輯學(xué)報(bào);2000年01期

4 劉建超;科技期刊國(guó)際化的內(nèi)涵與實(shí)現(xiàn)[J];編輯學(xué)報(bào);2001年04期

5 莫京,任勝利,武長(zhǎng)白,祖廣安;英國(guó)物理學(xué)會(huì)出版部的期刊出版方針及其對(duì)我們的啟示[J];編輯學(xué)報(bào);2003年05期

6 趙來(lái)時(shí),王亨君,張健;科技期刊國(guó)際化進(jìn)程中的問(wèn)題及思考[J];編輯學(xué)報(bào);2003年06期

7 吳堅(jiān);國(guó)外科技期刊審稿的一些特點(diǎn)[J];編輯學(xué)報(bào);2004年02期

8 張莉,張鳳蓮;從日本大學(xué)期刊的狀況得到的啟示[J];編輯學(xué)報(bào);2004年03期

9 韓志偉;科技期刊涉及的優(yōu)先權(quán)問(wèn)題及其爭(zhēng)優(yōu)模式建構(gòu)[J];編輯學(xué)報(bào);2004年06期

10 周宇,王益民;我國(guó)科技期刊國(guó)際化走勢(shì)探析[J];編輯學(xué)報(bào);2005年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 于媛;期刊國(guó)際化與中國(guó)科技期刊發(fā)展研究[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（文獻(xiàn)情報(bào)中心）;2004年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐永利,朱家龍,范穎;英文科技期刊的文字加工要點(diǎn)分析[J];編輯學(xué)報(bào);1995年01期

2 賈賢;淺析如何辦好我國(guó)英文科技期刊[J];科技與出版;2005年01期

3 佳鏵;逛東京電子一條街——秋葉原(三)[J];家庭電子;1994年11期

4 吳永齡;晃傳與進(jìn)攻[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);1981年02期

5 湯驊;;中日?qǐng)D書(shū)館員職業(yè)道德準(zhǔn)則比較[J];江西圖書(shū)館學(xué)刊;2006年03期

6 關(guān)長(zhǎng)榮;日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書(shū)館電子圖書(shū)館中期計(jì)劃(2004)簡(jiǎn)述[J];江西圖書(shū)館學(xué)刊;2005年02期

7 李海春;;日本內(nèi)容產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀及發(fā)展要因[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2007年01期

8 宋向東;;今年將成為日本IPTV元年[J];通信世界;2009年06期

9 田豐;;借鑒日本經(jīng)驗(yàn)加強(qiáng)我國(guó)古籍保護(hù)人才培養(yǎng)[J];遼寧廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年02期

10 ;日本國(guó)內(nèi)光學(xué)產(chǎn)品年產(chǎn)值將達(dá)8兆3710億日元[J];光機(jī)電信息;2007年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 姜楊;;日本國(guó)精神科護(hù)理見(jiàn)聞[A];全國(guó)精神科護(hù)理學(xué)術(shù)交流暨專題講座會(huì)議論文匯編[C];2003年

2 劉學(xué)成;;試論日本二戰(zhàn)后的文化價(jià)值取向與德育問(wèn)題[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國(guó)教育政策與制度改革史研究[C];2009年

3 柴田雅昭;;冰箱，隔熱材用發(fā)泡劑的變遷[A];中國(guó)聚氨酯工業(yè)協(xié)會(huì)第十四次年會(huì)論文集[C];2008年

4 宋如華;王向東;;無(wú)人化施工系統(tǒng)技術(shù)在我國(guó)山地災(zāi)害防治領(lǐng)域的應(yīng)用前景[A];中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)2008防災(zāi)減災(zāi)論壇論文集[C];2008年

5 彭垣;鮑洪彤;季德春;邱彥濤;謝駿;;英文科技期刊走向SCI的創(chuàng)業(yè)探索[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十五集）[C];2007年

6 ;上海林內(nèi)有限公司[A];中國(guó)城市燃?xì)鈪f(xié)會(huì)安全管理工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)大會(huì)文集[C];2009年

7 劉潔;;日本國(guó)石卷市紅十字醫(yī)院護(hù)理臨床見(jiàn)聞[A];全國(guó)外科、神經(jīng)內(nèi)外科護(hù)理學(xué)術(shù)交流暨專題講座會(huì)議論文匯編[C];2007年

8 孞福;邦隆;;日本造紙工業(yè)現(xiàn)狀與技術(shù)進(jìn)步[A];'2007（第十四屆）全國(guó)造紙化學(xué)品開(kāi)發(fā)應(yīng)用技術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

9 梁云;;日本的淡水鰻魚(yú)養(yǎng)殖及其貿(mào)易問(wèn)題研究[A];2008中國(guó)漁業(yè)經(jīng)濟(jì)專家論壇論文集[C];2008年

10 吳建軍;程宇新;梁慶林;項(xiàng)海格;;日本衛(wèi)星產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀概述[A];第六屆衛(wèi)星通信新業(yè)務(wù)新技術(shù)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 傅若莊（東京）　吳建德;毒丸更毒　金丸更精　鐵丸更硬[N];財(cái)經(jīng)時(shí)報(bào);2005年

2 劉瀅;反恐特法：壓垮駱駝背的最后一根麥草[N];工人日?qǐng)?bào);2007年

3 張磊;日本國(guó)際學(xué)前學(xué)校[N];中國(guó)教育資訊報(bào);2002年

4 本報(bào)記者 張小蘭;文化交流促進(jìn)相互溝通[N];中國(guó)文化報(bào);2002年

5 徐立凡;日對(duì)華戰(zhàn)略為何走向迷思[N];華夏時(shí)報(bào);2005年

6 本報(bào)記者:肖瑩瑩;私人股權(quán)公司出手挽救日本落魄企業(yè)[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2005年

7 本報(bào)專稿 于洋 本報(bào)特約時(shí)評(píng) 郭暄;“自主防衛(wèi)”：日本可望而不可即[N];世界報(bào);2005年

8 鑒濤;日本2005年包裝十大新聞[N];中國(guó)包裝報(bào);2006年

9 文舟;日本國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)對(duì)日本特鋼需求強(qiáng)勁[N];中國(guó)冶金報(bào);2007年

10 記者 張守敏;我市設(shè)宴歡迎日本國(guó)岡崎市政府議會(huì)代表團(tuán)[N];呼和浩特日?qǐng)?bào)(漢);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 游博;中日關(guān)系中的歷史認(rèn)識(shí)問(wèn)題研究[D];華中師范大學(xué);2006年

2 閆國(guó)生;戰(zhàn)后日本政黨政治的演變及其特征研究[D];吉林大學(xué);2008年

3 趙瑩波;宋日貿(mào)易研究[D];南京大學(xué);2012年

4 趙立新;日本違憲審查制度[D];中國(guó)政法大學(xué);2006年

5 孫艷華;泉鏡花浪漫主義小說(shuō)的幻想空間[D];吉林大學(xué);2009年

6 陳作章;日元匯率升值趨勢(shì)與日本經(jīng)濟(jì)內(nèi)外均衡關(guān)系研究[D];蘇州大學(xué);2007年

7 許曉光;明治前期日本近代化政治思想研究[D];四川大學(xué);2007年

8 金瑩;“日臺(tái)條約”與1950年代初期遠(yuǎn)東國(guó)際關(guān)系的形成[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

9 木村淳哉;中國(guó)明代四大小說(shuō)在日本的傳播研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

10 張景全;20世紀(jì)日本對(duì)外結(jié)盟研究[D];吉林大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 程銘;論日本再軍備及其影響[D];吉林大學(xué);2006年

2 陳瑩;中日紡織品服裝貿(mào)易摩擦及其應(yīng)對(duì)措施[D];吉林大學(xué);2007年

3 王偉;人口老齡化對(duì)日本經(jīng)濟(jì)的影響及日本政府的對(duì)策研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2007年

4 任青云;日本私立大學(xué)學(xué)費(fèi)資助體系研究[D];山東師范大學(xué);2009年

5 徐修穎;論日本國(guó)家養(yǎng)老金制度改革[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年

6 呂穎;日本循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展模式及其對(duì)中國(guó)的啟示[D];西北大學(xué);2007年

7 郭鑫;少子高齡化背景下的日本女性就業(yè)研究[D];吉林大學(xué);2006年

8 薛明;當(dāng)代日本留學(xué)生的發(fā)展與啟示[D];華東師范大學(xué);2008年

9 李霞;試析新世紀(jì)美日同盟關(guān)系的變化[D];新疆大學(xué);2006年

10 邵冰;冷戰(zhàn)后日本對(duì)臺(tái)政策研究[D];吉林大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1582107