本文關(guān)鍵詞：科技期刊國(guó)際化的重要對(duì)策——加快英文版科技期刊的出版工作

  更多相關(guān)文章： 科技期刊 國(guó)際化 措施 英文版

【摘要】：對(duì)我國(guó)科技期刊國(guó)際化進(jìn)程中的語(yǔ)言問題進(jìn)行了探討,指出出版英文版科技期刊是我們主動(dòng)突破語(yǔ)言障礙,走向世界的策略,并提出了加快英文版科技期刊國(guó)際化的相應(yīng)出版措施。
【作者單位】： 《重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》編輯部;
【關(guān)鍵詞】： 科技期刊 國(guó)際化 措施 英文版
【分類號(hào)】：G237.5
【正文快照】： 我國(guó)科技期刊出版業(yè)經(jīng)過十幾年的發(fā)展,在數(shù)量、規(guī)模、品種上(截至2001年已發(fā)展到4420種…)都已躍居世界前列。但真正有代表性、有影響的期刊并不多,能在國(guó)際上贏得聲譽(yù)的期刊為數(shù)更少,這與目前我國(guó)的科技聲望和綜合國(guó)力是極不相稱的。走向世界既是社會(huì)形勢(shì)發(fā)展的要求,又是我

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 任勝利,王寶慶,郭志明,丁乃剛;談如何加快中國(guó)科技期刊的國(guó)際化進(jìn)程[J];編輯學(xué)報(bào);1998年03期

2 續(xù)維國(guó),包廣厚,王現(xiàn);英美兩家“百年老刊”給予我們的啟示[J];編輯學(xué)報(bào);1998年03期

3 任勝利,祖廣安,梁平,姚玉杰;如何提高中國(guó)科技期刊的整體質(zhì)量和國(guó)際影響[J];編輯學(xué)報(bào);1999年03期

4 劉建超;科技期刊國(guó)際化的內(nèi)涵與實(shí)現(xiàn)[J];編輯學(xué)報(bào);2001年04期

5 王青;新世紀(jì)我國(guó)醫(yī)學(xué)期刊發(fā)展的思考[J];編輯學(xué)報(bào);2001年05期

6 熊春茹;高校英文版學(xué)報(bào)國(guó)際化辦刊改革實(shí)踐談[J];編輯學(xué)報(bào);2001年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙勃;孫艷玲;;科技期刊的編輯審讀與期刊質(zhì)量[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);1999年S1期

2 康昌發(fā);全國(guó)體育院校核心期刊(學(xué)報(bào))的現(xiàn)狀、發(fā)展與對(duì)策[J];北京體育大學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期

3 任勝利,祖廣安,梁平,姚玉杰;如何提高中國(guó)科技期刊的整體質(zhì)量和國(guó)際影響[J];編輯學(xué)報(bào);1999年03期

4 司有和,黃竹英;加入世界貿(mào)易組織后中國(guó)科技期刊的形勢(shì)與對(duì)策[J];編輯學(xué)報(bào);2000年04期

5 任勝利,吳國(guó)政;Chinese Science Bulletin與Nature載文的統(tǒng)計(jì)比較分析[J];編輯學(xué)報(bào);2000年04期

6 劉建超;科技期刊國(guó)際化的內(nèi)涵與實(shí)現(xiàn)[J];編輯學(xué)報(bào);2001年04期

7 胡號(hào)寰,王振玉;加入WTO,中國(guó)科技期刊應(yīng)面對(duì)的問題[J];編輯學(xué)報(bào);2001年S1期

8 沈志宏,陳華,李鋒,張小白;上海高等學(xué)校學(xué)報(bào)辦刊現(xiàn)狀與管理模式調(diào)查分析[J];編輯學(xué)報(bào);2002年04期

9 陳念生;努力提高我國(guó)科技期刊的國(guó)際地位[J];編輯學(xué)報(bào);2002年04期

10 熊繼梅;如何強(qiáng)化科技期刊的讀者意識(shí)[J];編輯學(xué)報(bào);2003年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 于衛(wèi);嚴(yán)國(guó)光;;知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代科技期刊之歷史責(zé)任和發(fā)展對(duì)策[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第八集）[C];1999年

2 夏寧;;知識(shí)經(jīng)濟(jì)與學(xué)報(bào)編輯智能[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第八集）[C];1999年

3 熊春茹;;高校英文學(xué)報(bào)報(bào)道方向整合勢(shì)在必行——最新引證報(bào)告影響因子指標(biāo)判讀[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十一集）[C];2003年

4 曹雅坤;蔡紅洋;;科技期刊編委會(huì)國(guó)際化問題初探[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十二集）[C];2004年

5 陳幼玉;;加快高校學(xué)報(bào)國(guó)際化的思考[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十二集）[C];2004年

6 徐金琪;;聘請(qǐng)外籍教師為英文版科技期刊語(yǔ)言把關(guān)——《東南大學(xué)學(xué)報(bào)》(英文版)的實(shí)踐[A];學(xué)報(bào)編輯論叢（第十二集）[C];2004年

7 舒干;;中國(guó)高校學(xué)報(bào)國(guó)際化若干問題探討[A];第二屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

8 宋雙明;;關(guān)于新形勢(shì)下如何辦好醫(yī)藥衛(wèi)生期刊的思考[A];中國(guó)科協(xié)期刊工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)論文集[C];2004年

9 蔡斐;;加速中國(guó)英文版科技期刊國(guó)際化的舉措[A];第4屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

10 陳光宇;顧鳳南;周春蓮;吳畏;;高校英文版科技期刊國(guó)際化評(píng)估指標(biāo)體系[A];第五屆全國(guó)核心期刊與期刊國(guó)際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)論文集[C];2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 祁斌斌;1937年以前中國(guó)音樂期刊文論研究[D];中央音樂學(xué)院;2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李高嵩;JCR收錄中國(guó)期刊的國(guó)際化計(jì)量評(píng)價(jià)研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2010年

2 周宇;SCI源期刊[D];北京印刷學(xué)院;2003年

3 于媛;期刊國(guó)際化與中國(guó)科技期刊發(fā)展研究[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院（文獻(xiàn)情報(bào)中心）;2004年

4 余黨會(huì);中國(guó)英文生物醫(yī)藥期刊的現(xiàn)狀及其國(guó)際化發(fā)展的思考[D];第二軍醫(yī)大學(xué);2004年

5 程維紅;我國(guó)主要農(nóng)學(xué)期刊的現(xiàn)狀分析及發(fā)展對(duì)策研究[D];中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院;2005年

6 吳堅(jiān);上海市高校科技期刊質(zhì)量及管理體制的研究[D];華東師范大學(xué);2006年

7 徐增展;我國(guó)新聞?lì)惼诳陌l(fā)展探析[D];廣西大學(xué);2006年

8 李愛玲;我國(guó)體育核心期刊的國(guó)際交流與合作研究[D];武漢體育學(xué)院;2006年

9 劉志剛;新經(jīng)濟(jì)時(shí)代經(jīng)濟(jì)報(bào)道探析[D];廣西大學(xué);2006年

10 王健;高校學(xué)報(bào)的困境與改革研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 祖廣安,柯若儒,錢浩慶;訪美國(guó)《科學(xué)》雜志社記實(shí)[J];編輯學(xué)報(bào);1998年01期

2 任勝利,王寶慶,郭志明,丁乃剛;談如何加快中國(guó)科技期刊的國(guó)際化進(jìn)程[J];編輯學(xué)報(bào);1998年03期

3 續(xù)維國(guó),包廣厚,王現(xiàn);英美兩家“百年老刊”給予我們的啟示[J];編輯學(xué)報(bào);1998年03期

4 鐘紫紅;從《美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)雜志》看美國(guó)醫(yī)學(xué)期刊的編輯出版與質(zhì)量控制[J];編輯學(xué)報(bào);1999年04期

5 游蘇寧,韓曉明,陳煒明,田翠華,燕鳴,徐弘道,王德,李力;中華醫(yī)學(xué)會(huì)精品期刊考察團(tuán)出訪英國(guó)[J];編輯學(xué)報(bào);2000年01期

6 楊恩浩;美國(guó)ISI科學(xué)引文索引體系評(píng)介[J];暨南大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)與醫(yī)學(xué)版);1998年01期

7 宋培元;我國(guó)科技期刊現(xiàn)狀分析[J];科技與出版;1996年02期

8 任勝利,王寶慶,丁乃剛,郭志明;中國(guó)科技期刊及論文在SCI中的國(guó)際地位分析及對(duì)策[J];科學(xué)通報(bào);1997年21期

9 續(xù)維國(guó);日本高校學(xué)報(bào)類期刊的“年刊現(xiàn)象”剖析[J];內(nèi)蒙古農(nóng)牧學(xué)院學(xué)報(bào);1997年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉淑華;傅曉琴;;提升科技期刊品位的途徑[J];中山大學(xué)學(xué)報(bào)論叢;2007年11期

2 曹兵;蔣偉;佟建國(guó);黃冬華;;提高我國(guó)科技期刊國(guó)際影響力的思考[J];冶金信息導(dǎo)刊;2006年04期

3 陳燦華;;科技期刊讀者隊(duì)伍的穩(wěn)定和充實(shí)[J];湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

4 楊南;;科技期刊走向世界的探討[J];中國(guó)科技期刊研究;2001年05期

5 陳燦華;;論科技期刊的開源——以中南大學(xué)理工版學(xué)報(bào)辦刊實(shí)踐為例[J];編輯學(xué)報(bào);2009年01期

6 王欣;;科技期刊成本構(gòu)成與核算[J];黑龍江金融;2010年05期

7 成智穎;;實(shí)施廣告代理制是做好科技期刊廣告工作的有效措施[J];中國(guó)科技期刊研究;2006年02期

8 張以民;孫魯娟;;科技期刊國(guó)際化有關(guān)問題的再思考[J];農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊;2010年12期

9 吳敏;;面對(duì)市場(chǎng)環(huán)境的變化食品類科技期刊采取的應(yīng)對(duì)措施[J];武漢科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

10 劉承軍;;科技期刊實(shí)行廣告代理制的問題與措施[J];編輯學(xué)報(bào);2008年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 廖學(xué)軍;;面向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),深化科技期刊改革[A];科技期刊編輯研究文集[C];1993年

2 張錦波;;高�？萍计诳瘜＜覍徃宸治鯷A];科技編輯出版研究文集（第八集）[C];2005年

3 歐陽(yáng)曉黎;劉宏波;牛燕平;趙蔚婷;;編輯素質(zhì)對(duì)科技期刊國(guó)際化進(jìn)程的影響[A];全國(guó)核心期刊與期刊國(guó)際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)文集[C];2003年

4 胡天乙;;社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的科技期刊[A];中國(guó)科協(xié)期刊工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)論文集[C];2004年

5 丁平;朱慧娟;;論市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下科技期刊青年編輯素質(zhì)[A];第4屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

6 姜春明;洪鷗;陳海清;;科技期刊在線優(yōu)先出版現(xiàn)狀及發(fā)展研究[A];第六屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2010年

7 李瑜;刁淑娟;肖繼春;;科技期刊數(shù)字化建設(shè)初探——以《國(guó)土資源遙感》為例[A];機(jī)制創(chuàng)新·合作共贏——第8屆全國(guó)核心期刊與期刊國(guó)際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會(huì)論文集[C];2010年

8 李磊;;網(wǎng)絡(luò)化環(huán)境下科技期刊的出版特點(diǎn)及編輯的責(zé)任意識(shí)[A];第2屆科技期刊發(fā)展創(chuàng)新研討會(huì)論文集[C];2010年

9 王明豐;徐川平;;科技期刊立體化出版的展望[A];第七屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2011年

10 羅向陽(yáng);李輝;;科技期刊封面設(shè)計(jì)的實(shí)踐與創(chuàng)新[A];第七屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2011年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 康建中;科技期刊如何走出怪圈（下）[N];中華新聞報(bào);2004年

2 本報(bào)記者 劉垠;“創(chuàng)新成果是科技期刊跳動(dòng)的靈魂”[N];大眾科技報(bào);2008年

3 記者任麗梅;科技期刊人才培養(yǎng)須打破“師傅帶徒弟”[N];中國(guó)改革報(bào);2009年

4 袁志勇;市場(chǎng)化來了,科技期刊何去何從[N];科技日?qǐng)?bào);2009年

5 柯公;科技期刊影響日益增強(qiáng)[N];中國(guó)航天報(bào);2008年

6 本報(bào)首席記者 任荃;國(guó)內(nèi)科技期刊有望突圍嗎[N];文匯報(bào);2009年

7 任荃　新華;國(guó)內(nèi)科技期刊亟待突圍[N];大眾科技報(bào);2009年

8 何鵬;科技期刊市場(chǎng)化運(yùn)營(yíng)思路[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2010年

9 本報(bào)記者 胡其峰;科技期刊:留住好論文是關(guān)鍵[N];光明日?qǐng)?bào);2011年

10 本報(bào)記者 江道輝;“學(xué)會(huì)”傳播[N];大眾科技報(bào);2011年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 尹華;我國(guó)制造企業(yè)國(guó)際化進(jìn)程中的組織學(xué)習(xí)研究[D];中南大學(xué);2010年

2 呂志軍;面向數(shù)字化的科技期刊出版業(yè)務(wù)流程研究[D];大連理工大學(xué);2010年

3 郭振巖;變壓器抗地震性能的研究[D];沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué);2005年

4 李蒲賢;中國(guó)證券市場(chǎng)國(guó)際化研究[D];四川大學(xué);2007年

5 姜振軍;俄羅斯國(guó)家安全問題研究[D];黑龍江大學(xué);2008年

6 徐新華;人民幣國(guó)際化研究：理論與實(shí)證[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

7 梅花;企業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟穩(wěn)定性研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2006年

8 何永明;穩(wěn)定與發(fā)展[D];蘇州大學(xué);2009年

9 張建;企業(yè)營(yíng)銷質(zhì)量研究[D];吉林大學(xué);2006年

10 張治國(guó);農(nóng)村貧困地區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院衛(wèi)生服務(wù)質(zhì)量改進(jìn)策略和措施研究[D];華中科技大學(xué);2008年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 孫鋒;試論我國(guó)農(nóng)村土地制度改革與完善[D];吉林大學(xué);2006年

2 陳淑娟;我國(guó)中小企業(yè)會(huì)計(jì)信息質(zhì)量研究[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2007年

3 郭濤;我國(guó)高校學(xué)生工作柔性化管理研究[D];鄭州大學(xué);2006年

4 張慧欣;紅興隆地區(qū)初中化學(xué)教師實(shí)施探究教學(xué)狀況調(diào)查分析[D];東北師范大學(xué);2007年

5 張婷;我國(guó)民辦高等教育的政策分析[D];西北大學(xué);2008年

6 王蔚雯;勝利學(xué)院青年教師培養(yǎng)問題研究[D];中國(guó)石油大學(xué);2009年

7 李成華;農(nóng)民專業(yè)協(xié)會(huì)健康發(fā)展研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2005年

8 姜常梅;膠濟(jì)沿線高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)帶的構(gòu)建研究[D];山東師范大學(xué);2005年

9 吳立事;我國(guó)連鎖零售業(yè)供應(yīng)鏈管理研究[D];鄭州大學(xué);2005年

10 王洪;獨(dú)立董事的制度價(jià)值研究[D];西南政法大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1087634