世說新語2則翻譯

a99999461 3級(jí) 分類：

bobby1699

陳太丘和朋友相約同行，約在中午，中午過了沒有到，太丘放棄等（他）走了，走后（不久，那朋友）就到了。（陳太丘的兒子）元方當(dāng)時(shí)年齡是七歲，，（正在）門外嬉戲�？腿藛栐剑骸澳愀赣H在嗎？”回答說：“等您很久不到，已經(jīng)走了�！庇讶吮闩溃骸安皇侨税�！跟人約了同行，棄我而走。”元方說：“您和我父親約的是中午。中午不到，就是沒有信用；對(duì)著兒子嗎父親，就是無禮。”友人慚愧，下車牽他的手（表示歉意），元方進(jìn)門不理睬。 華歆和王朗一同躲避災(zāi)難,有一個(gè)人想和他們同乘一條船,華歆就為難他,(不讓他上船),王朗(對(duì)華歆)說:"船還有位置,為什么不給他上呢?"后面的敵人(向那人)追了過來.(這時(shí))王朗就想拋下帶著的那個(gè)人.華歆說:"我之所以懷疑正是因?yàn)檫@樣啊.既然已經(jīng)答應(yīng)他讓他上船,怎么可以現(xiàn)在拋下他呢?"因此,就當(dāng)什么事都沒有發(fā)生那樣.世人就以這件事來平定華歆、王朗的(品質(zhì))好壞

送給回答者一份禮物送香吻 贈(zèng)言：好帥的回答，樓主送上香吻一枚，以表誠(chéng)摯謝意！

分享到：

答答好搜問答團(tuán)隊(duì)最勤勞最可愛的答答

下面是答答童鞋給您的小建議，您看靠譜嗎？初來乍到，弄錯(cuò)了您不要生氣哦(*^__^*)

答答小貼士

相關(guān)問題

查看更多關(guān)于的問題 >>

相關(guān)搜索

等您幫助的附近的朋友換一換

更多等您幫助的提問 >>