根據(jù)國家新聞出版廣電總局電影局發(fā)布的數(shù)據(jù),2017年全國電影總票房為559.11億元,票房過億的影片有92部�；赝�2003年中國電影產(chǎn)業(yè)改革的時候,全國電影票房僅有10億元。此后中國電影市場保持30%左右的高速增長,2010年票房總額突破100億元,2013年突破200億元,2015年突破400億元,2016年突破500億元。十幾年間,中國電影的市場擴大了 50倍,中國電影市場成為世界第二大票倉。國內(nèi)票房的高速增長和電影市場迅速擴容,理性來看與國內(nèi)影院基礎設施的迅速擴展脫不了關(guān)系,資本相繼涌入電影市場并不能代表電影行業(yè)的成功和成熟。對比國內(nèi)的票房奇跡,華語電影在海外,尤其是在全球最大的電影市場——北美市場——卻從2004年開始呈現(xiàn)逐漸萎靡狀態(tài)。2001年,中國加入WTO,開啟了中國的跨國經(jīng)濟階段,同年,國家廣電總局推出“廣播影視走出去工程”。2001年至今,推動中國電影“走出去”進入國際市場競爭一直都是電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的主旋律之一。但觀察自1980年開始華語電影在北美的電影票房,呈現(xiàn)的卻是另一番景象:以具備文化多元包容性的北美市場華語電影的表現(xiàn)作為參照,根據(jù)美國票房統(tǒng)計網(wǎng)（www.boxo... 

【文章來源】：山東大學山東省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：85 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
緒論
    第一節(jié) 研究緣起
    第二節(jié) 文獻綜述
        一、華語電影概念的相關(guān)研究
        二、跨國電影范式下的華語電影研究
        三、華語電影與國際市場/中國電影“走出去”的相關(guān)研究
        四、有關(guān)2004年的華語電影的研究
    第三節(jié) 研究對象的概念界定
        一、華語電影
        二、北美電影市場
        三、市場邏輯
    第四節(jié) 研究意義、目的和方法
    第五節(jié) 研究的創(chuàng)新點
第一章 2004年的華語電影與北美市場
    第一節(jié) 2004:歷史維度下的關(guān)鍵一年
        一、華語電影史的百年節(jié)點
        二、電影產(chǎn)業(yè)改革發(fā)力的一年
        三、新世紀華語電影走出去的典范
    第二節(jié) 北美市場:全球電影工業(yè)化的范本
    第三節(jié) 2004年華語電影的北美表現(xiàn)
        一、2004年華語電影的北美票房
        二、2004年華語電影的北美口碑
第二章 本文市場邏輯分析框架的建構(gòu)
    第一節(jié) 電影國際競爭的商業(yè)運作邏輯
        一、電影的產(chǎn)業(yè)價值鏈理論
        二、利益相關(guān)者理論的引入
    第二節(jié) 電影國際競爭的藝術(shù)呈現(xiàn)邏輯:跨文化傳播的文化折扣
第三章 2004年北美市場華語電影的商業(yè)運作:價值鏈中的利益相關(guān)者
    第一節(jié) 開發(fā)環(huán)節(jié):商業(yè)性為主導
    第二節(jié) 制作環(huán)節(jié):目標受眾導向
    第三節(jié) 營銷環(huán)節(jié):項目全程貫穿
    第四節(jié) 發(fā)行環(huán)節(jié):雄厚資源依托
    第五節(jié) 放映環(huán)節(jié):整合營銷策略
    第六節(jié) 擴窗環(huán)節(jié):延伸大產(chǎn)業(yè)鏈
第四章 2004年北美市場華語電影的藝術(shù)呈現(xiàn):文化折扣的抵消策略
    第一節(jié) 華語商業(yè)電影的藝術(shù)呈現(xiàn)
        一、作者電影的獨特風格
        二、類型電影的精準定位
        三、東方意象的符號呈現(xiàn)
    第二節(jié) 華語藝術(shù)電影的藝術(shù)呈現(xiàn)
        一、合情合理的敘述邏輯
        二、模糊淡化的國家概念
        三、特色鮮明的本土表達
第五章 2004年之于當下的意義
    第一節(jié) 當下華語電影國際競爭的困境
        一、內(nèi)需主導下國際視野受限
        二、微觀主體文化自覺性不足
        三、工業(yè)程度不高過度依賴IP
    第二節(jié) 2004年帶給當下華語電影北美拓展的幾點思考
        一、市場視野:本土市場還是北美市場
        二、海外銷售:賣斷分賬還是自尋渠道
        三、海外受眾:海外華人還是北美觀眾
        四、影像表達:西方話語還是東方話語
結(jié)語
附錄
參考文獻
攻讀學位期間發(fā)表的學術(shù)論文
致謝
學位論文評閱及答辯情況表


【參考文獻】：
期刊論文
[1]中國電影在周邊國家的傳播現(xiàn)狀與文化形象構(gòu)建——2016年度中國電影國際傳播調(diào)研報告[J]. 黃會林,李雅琪,馬琛,楊卓凡.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2017(01)
[2]“華語電影”與電影的“國籍”認定[J]. 鐘大豐.  電影藝術(shù). 2017(01)
[3]直面全球化語境下中國電影產(chǎn)業(yè)的新窘境——對中國電影海外傳播策略的再思考[J]. 金丹元,周旭.  上海大學學報(社會科學版). 2016(02)
[4]中國電影在“一帶一路”戰(zhàn)略區(qū)域的傳播與接受效果——2015年度中國電影國際傳播調(diào)研報告[J]. 黃會林,朱政,方彬,孫振虎,丁寧.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2016(02)
[5]中國電影對外傳播戰(zhàn)略:理念與實踐[J]. 饒曙光.  當代電影. 2016(01)
[6]“華語電影”概念的演進、爭論與反思[J]. 陳林俠.  探索與爭鳴. 2015(11)
[7]北美市場與當下中國電影的文化折扣分析[J]. 陳林俠.  上海大學學報(社會科學版). 2015(04)
[8]中國電影的國際傳播渠道及其對國家形象建構(gòu)的作用——2014年度“中國電影國際傳播”系列調(diào)研報告之一[J]. 黃會林,楊卓凡,高鴻鵬,張偉.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2015(02)
[9]文學性與當下中國電影的競爭力——以北美電影市場為樣本[J]. 陳林俠.  浙江學刊. 2015(01)
[10]從文化的主體性走向文化間性——對當下中外合拍片的一種文化反思[J]. 金丹元,周旭.  當代電影. 2015(01)



本文編號：2957407