本文以兩種算法自建70周年和65周年國慶外媒英語報道語料庫,從新聞標(biāo)題、國慶英文表述和新聞內(nèi)容等維度考察國慶70周年外媒報道話語特征。研究發(fā)現(xiàn),英美兩國媒體在傳遞中國國家形象時大量使用"劫持"策略;中國國家領(lǐng)導(dǎo)人的領(lǐng)導(dǎo)力形象認(rèn)知度顯著提升,且已能與中國國家形象形成較高關(guān)聯(lián)度;繁榮、發(fā)展、進(jìn)步和國際領(lǐng)導(dǎo)力成為中國國家形象的一部分。研究還發(fā)現(xiàn),對中國國情認(rèn)識的常識錯誤普遍存在;各國媒體的關(guān)注主題各有不同。

【文章頁數(shù)】：9 頁

【文章目錄】：
1. 引言
2. 文獻(xiàn)回顧
3. 研究設(shè)計
    1) 研究語料
    2) 研究問題
    3) 理論框架
    4) 研究步驟和方法
4. 結(jié)果和討論
    1) 外媒報道標(biāo)題的話語策略特征分析
    2) “國慶”的英文表述
    3) 外媒報道內(nèi)容的話語特征分析
        (1) 主題詞分析
        (2) 情態(tài)詞索引行分析
        (3) economic實詞搭配分析
    4) 美國、英國、澳大利亞和印度對不同關(guān)鍵詞的關(guān)注度
5. 結(jié)語



本文編號：3861982