功能對等理論由美國著名翻譯理論家尤金·奈達(dá)提出,一經(jīng)引進(jìn)便在中國翻譯界引起了巨大轟動(dòng)。功能對等要求譯者在翻譯時(shí)不能局限于詞匯意義上的對等,還應(yīng)追求風(fēng)格和文體上的對等�；诖死碚�,本文以游記《徒步穿越中國》漢譯本為研究對象,分析功能對等理論在游記翻譯中的指導(dǎo)作用。 

【文章來源】：英語廣場. 2020,(31)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 功能對等理論
2 游記的語言特點(diǎn)
3 功能對等視角下游記翻譯的策略
    3.1 詞性轉(zhuǎn)換
    3.2 增譯與省譯
    3.3 語序調(diào)整
4 結(jié)語



本文編號：3436042