本文采用在線文本分析工具Text Inspector,分析六級、雅思、托福三項閱讀測試的文本,對比其詞匯復(fù)雜度（包括難度與多樣性）。研究結(jié)果表明,托福詞匯難度最高,雅思其次,六級最低;相反,六級詞匯多樣性最高,雅思其次,托福最低,而且三項閱讀測試的詞匯難度和多樣性均存在顯著差異。本文為三項閱讀測試的進(jìn)一步開發(fā)提供了一定的依據(jù)和啟示,并為同類研究提供了研究方法上的參考。 

【文章來源】：外語與翻譯. 2020,27(03)

【文章頁數(shù)】：6 頁

【部分圖文】：

三項考試音節(jié)數(shù)箱線圖

表2為六級、雅思、托福BNC形符詞頻系數(shù)的描述性數(shù)據(jù)。托福的均值最高，為4226.28，其次是雅思和六級（分別為3233.64和3191.27）。從箱線圖3看，六級和雅思的BNC形符詞頻系數(shù)沒有明顯差異，而托福BNC形符詞頻系數(shù)明顯高于六級和雅思。此外，箱線圖顯示六級存在異常值。根據(jù)Shapiro-Wilk檢驗(yàn)，六級和托福BNC形符詞頻系數(shù)不呈正態(tài)分布（p<0.05），因此，本文對其進(jìn)行了非參數(shù)Kruskal-Wallis H檢驗(yàn)。結(jié)果表明這三項考試的BNC形符詞頻系數(shù)存在顯著性差異（p<0.001）。Nemenyi事后檢驗(yàn)表明，托福BNC形符詞頻系數(shù)明顯高于六級（p<0.001）和雅思（p<0.001），而六級和雅思之間沒有顯著性差異（p=0.837）。

BNC類符詞頻系數(shù)可參見表3的統(tǒng)計結(jié)果。托福在三項考試中均值最高，為5692.06，其次是雅思和六級。同樣，箱形圖4顯示，托福的BNC類符詞頻系數(shù)明顯高于雅思和六級，而且托福和六級存在異常值。雅思和托福BNC類符詞頻系數(shù)Shapiro-Wilk檢驗(yàn)p值分別為0.055和0.060，有很強(qiáng)的統(tǒng)計顯著性趨勢。由于這兩個數(shù)據(jù)集不呈正態(tài)分布，因此需要進(jìn)行非參數(shù)Kruskal-Wallis H檢驗(yàn)。結(jié)果表明，三項考試的BNC類符詞頻系數(shù)之間存在顯著性差異（p<0.001）。根據(jù)Nemenyi事后檢驗(yàn)，托福BNC類符詞頻系數(shù)顯著高于六級（p<0.001）和雅思（p<0.001），但六級和雅思之間沒有顯著性差異（p>0.05）。


本文編號：3282673