日本圖書館協(xié)會(huì)編目委員會(huì)于2018年12月出版了《日本目錄規(guī)則2018年版》（NCR2018）,其特點(diǎn)之一是與《資源描述與檢索》（RDA）之間具有兼容性。本文梳理了NCR2018與RDA的4個(gè)不同點(diǎn),即:①因使用日本的語(yǔ)言文字而產(chǎn)生的不同點(diǎn);②因采用等價(jià)款目方式而產(chǎn)生的不同點(diǎn);③因采用著錄層級(jí)結(jié)構(gòu)思想而產(chǎn)生的不同點(diǎn);④因編目的主要對(duì)象為日本出版物而產(chǎn)生的不同點(diǎn)。通過探討上述不同點(diǎn)產(chǎn)生的原因,論述日本為何不能直接采用RDA進(jìn)行編目。同時(shí),本文還指出了今后日本在推行NCR2018的過程中可能面臨的困難。希望本文能為正在研究RDA本土化的中國(guó)圖書館同行提供一些參考。 

【文章來(lái)源】：圖書館雜志. 2020,39(05)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：8 頁(yè)

【文章目錄】：
0 導(dǎo)言
1 關(guān)于NCR2018的研究現(xiàn)狀
2 NCR2018的結(jié)構(gòu)
3 NCR2018與RDA的不同點(diǎn)
    3.1 因使用日本的語(yǔ)言文字而產(chǎn)生的不同點(diǎn)
    3.2 因采用等價(jià)款目方式而產(chǎn)生的不同點(diǎn)
    3.3 因采用著錄層級(jí)結(jié)構(gòu)思想而產(chǎn)生的不同點(diǎn)
    3.4 因編目的主要對(duì)象為日本出版物而產(chǎn)生的不同點(diǎn)
4 日本圖書館在采納NCR2018的過程中可能面臨的困難
5 結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]《資源描述與檢索》（RDA）的本土化——從日本制定新《日本編目規(guī)則》（NCR）談起[J]. 力愷.  大學(xué)圖書館學(xué)報(bào). 2018(02)
[2]論日文編目RDA本地化的難點(diǎn)與對(duì)策[J]. 霍曉偉.  新世紀(jì)圖書館. 2018(01)
[3]《新日本目錄規(guī)則》的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容特點(diǎn)淺議[J]. 霍曉偉,白婧.  國(guó)家圖書館學(xué)刊. 2017(03)



本文編號(hào)：2966614