本文關(guān)鍵詞：試論井上靖筆下的孔子形象，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

東北師范大學(xué) 碩士學(xué)位論文 試論井上靖筆下的孔子形象 姓名：李桂玲 申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士 專(zhuān)業(yè)：日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 指導(dǎo)教師：尚俠 座機(jī)電話號(hào)碼 摘 要 井上靖是日本當(dāng)代著名作家，20世紀(jì)60年代初他的作品開(kāi)始在我國(guó)翻譯出 版，80年代形成譯介井上文學(xué)的高潮。我國(guó)學(xué)者對(duì)井上靖文學(xué)進(jìn)行了多方面的 探索與研究，取得了豐碩成果，評(píng)論文章等不斷出現(xiàn)。在我國(guó)的井上靖文學(xué)研究 中既有對(duì)作者生平創(chuàng)作的系統(tǒng)介紹，也有對(duì)作者思想傾向的評(píng)價(jià)，以及其創(chuàng)作藝 術(shù)的探索。本文在國(guó)內(nèi)井上靖文學(xué)已有研究成果的基礎(chǔ)上，從井上靖的中國(guó)題材 歷史小說(shuō)創(chuàng)作實(shí)踐出發(fā)，就目前未曾系統(tǒng)闡述的一個(gè)問(wèn)題…井上靖筆下的孔子 形象作一番適當(dāng)?shù)氖崂砼c探討。對(duì)于更系統(tǒng)地了解把握孔子形象及其藝術(shù)特點(diǎn)， 以及中日文化的交流、傳播軌跡，乃至未來(lái)走勢(shì)，或不無(wú)補(bǔ)益。 本文主要從三個(gè)方面展開(kāi)研究。首先，分析井上靖歷史題材小說(shuō)的創(chuàng)作與孔 子人物形象出現(xiàn)之間的聯(lián)系，《孔子》是他的最后一部長(zhǎng)篇?dú)v史小說(shuō)，在其作品 中占有非常重要的地位。其次，把其與中國(guó)古典文獻(xiàn)中有關(guān)孔子的描寫(xiě)以及日本 文學(xué)史上其他描寫(xiě)孔子的作品進(jìn)行比較，從孔于的人物形象和孔子思想兩個(gè)方面 來(lái)探討孔子形象的藝術(shù)特點(diǎn)�！犊鬃印肥且砸粋�(gè)虛構(gòu)的弟子蔫姜講述自己所見(jiàn)所 聞的方式來(lái)展開(kāi)故事的。通過(guò)設(shè)置蔫姜這一人物，虛構(gòu)了諸多細(xì)節(jié)，并借蔫姜之 口對(duì)孔子進(jìn)行了種種議論與評(píng)價(jià)。這些話語(yǔ)充分流露和表達(dá)出井上靖對(duì)孔子的認(rèn) 識(shí)和贊賞。

  本文關(guān)鍵詞：試論井上靖筆下的孔子形象，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。