本文關(guān)鍵詞：西方漢學(xué)著作對(duì)中國(guó)版圖的誤解與曲解

  更多相關(guān)文章： 西方漢學(xué)著作 中國(guó)版圖 “中國(guó)本部” 中國(guó)話語(yǔ)體系

【摘要】：西方國(guó)家經(jīng)常在中國(guó)邊疆、邊界問(wèn)題上尋釁滋事,這與西方漢學(xué)著作在西方構(gòu)建的中國(guó)版圖形象密切相關(guān)。這些漢學(xué)著作囿于客觀局限和主觀偏見,對(duì)中國(guó)版圖的描述存在諸多誤解和曲解。西方漢學(xué)著作在誤解傳承的基礎(chǔ)上演繹出"中國(guó)本部"一詞,用以指代明朝中后期行省管轄的區(qū)域,繼而又從西方殖民者的角度,套用西方民族國(guó)家理論,曲解"中國(guó)本部"與中國(guó)其他疆域的關(guān)系,在西方刻意塑造了與真實(shí)情況相差甚遠(yuǎn)的中國(guó)版圖形象。由于缺乏來(lái)自中國(guó)學(xué)界客觀有力的批駁,致使這些錯(cuò)誤觀念在國(guó)際上廣泛流傳,對(duì)中國(guó)領(lǐng)土、疆域和國(guó)家安全構(gòu)成嚴(yán)重危害,因此應(yīng)引起學(xué)界的高度重視。一方面,中國(guó)學(xué)者應(yīng)促進(jìn)相關(guān)學(xué)術(shù)成果國(guó)際化,向國(guó)際社會(huì)傳播中國(guó)疆域的正確信息,批駁和糾正西方先前的錯(cuò)誤觀念;另一方面,還應(yīng)揭露西方民族國(guó)家理論的局限性,挖掘中國(guó)傳統(tǒng)文化中"國(guó)家"觀念的合理因素,構(gòu)建中國(guó)的話語(yǔ)體系。
【作者單位】： 山東大學(xué)歷史文化學(xué)院;河北大學(xué)歷史學(xué)院;河北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 西方漢學(xué)著作 中國(guó)版圖 “中國(guó)本部” 中國(guó)話語(yǔ)體系
【分類號(hào)】：K207.8
【正文快照】： 西方漢學(xué)1著作中存在諸多對(duì)中國(guó)版圖的錯(cuò)誤記述:如認(rèn)為中國(guó)疆域僅限于明朝中后期行省所轄區(qū)域,并將其稱之為“中國(guó)本部”(China Proper);將西藏、新疆等廣大地區(qū)視為中國(guó)的殖民地;不將蒙古、東北等地區(qū)視為中國(guó)本來(lái)的領(lǐng)土等。這樣的學(xué)術(shù)成果社會(huì)化后,可演變?yōu)樯鐣?huì)動(dòng)員的輿論,

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 盧漢超;;中國(guó)何時(shí)開始落后于西方——論西方漢學(xué)中的“唱盛中國(guó)”流派[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

2 李秀英;;《史記》在西方:譯介與研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年04期

3 孟威龍;;國(guó)際視野與漢學(xué)形態(tài)[J];云夢(mèng)學(xué)刊;2008年03期

4 盧漢超;;中國(guó)何時(shí)開始落后于西方——論西方漢學(xué)中的“唱盛中國(guó)”流派[J];中國(guó)市場(chǎng);2010年24期

5 錢林森;齊紅偉;;法國(guó)漢學(xué)之一瞥(上)[J];古典文學(xué)知識(shí);1997年04期

6 王國(guó)強(qiáng);;試論《中國(guó)評(píng)論》在西方漢學(xué)史上的地位和價(jià)值[J];史林;2008年03期

7 張西平;;薩義德的《東方學(xué)》與西方漢學(xué)[J];讀書;2008年09期

8 余英時(shí);東西方漢學(xué)和《東西方漢學(xué)思想史》[J];世界漢學(xué);1998年01期

9 劉天倫;傳統(tǒng)與變遷——西方漢學(xué)家談中國(guó)傳統(tǒng)文化[J];前進(jìn)論壇;1998年03期

10 三埔國(guó)雄;《東西方漢學(xué)思想史》寄語(yǔ)[J];世界漢學(xué);1998年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 耿f;;西方漢學(xué)界對(duì)開封猶太人調(diào)查研究的歷史與現(xiàn)狀[A];中西初識(shí)二編——明清之際中國(guó)和西方國(guó)家的文化交流之二[C];2000年

2 胡志宏;;西方漢學(xué)邊疆研究的理論取向和價(jià)值關(guān)懷[A];中外關(guān)系史論文集第17輯——“草原絲綢之路”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

3 櫖幫;;中國(guó)學(xué)術(shù)界譯介瑞典漢學(xué)家高本漢(Bernhard Karlgren)篇目匯編[A];傳統(tǒng)中國(guó)研究集刊（第六輯）[C];2009年

4 徐文堪;;馬禮遜及其漢語(yǔ)研究簡(jiǎn)論[A];傳統(tǒng)中國(guó)研究集刊（第六輯）[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 譚慧穎;一本書和兩位學(xué)術(shù)巨子[N];中華讀書報(bào);2010年

2 復(fù)旦大學(xué)歷史系 張仲民;海外漢學(xué)掀起新文化史研究熱[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2008年

3 周武;世界聚焦中國(guó)：中國(guó)學(xué)在海外[N];解放日?qǐng)?bào);2007年

4 實(shí)習(xí)記者 張以瑾;俄羅斯?jié)h學(xué)一直靠自己的力量[N];中國(guó)教育報(bào);2007年

5 張西平;海外漢學(xué)(中國(guó)學(xué))研究方法論[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

6 朱政惠;美國(guó)的中國(guó)研究:歷史與現(xiàn)狀[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

7 褚艷紅;美國(guó)中國(guó)學(xué)的奠基時(shí)期[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2006年

8 記者 小白;單一的德國(guó)漢學(xué)傳統(tǒng)已不復(fù)存在[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

9 采訪人:韓晗(武漢大學(xué)博士研究生) 受訪人:艾朗諾(美國(guó)漢學(xué)家);漢學(xué)家艾朗諾:“學(xué)術(shù)翻譯要加倍小心”[N];中國(guó)圖書商報(bào);2010年

10 李奎泰 韓國(guó)關(guān)東大學(xué)中國(guó)學(xué)系、東亞經(jīng)濟(jì)文化研究中心;韓國(guó)的中國(guó)學(xué)研究及其發(fā)展趨勢(shì)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 王云靖;來(lái)華傳教士與西方漢學(xué)的興起[D];首都師范大學(xué);2012年

2 朱東方;傅路德：美國(guó)漢學(xué)的實(shí)踐者與引導(dǎo)者[D];華東師范大學(xué);2013年

3 楊威;從遺忘到真實(shí)：英國(guó)漢學(xué)家莊延齡研究[D];福建師范大學(xué);2011年

4 辛穎;論美國(guó)漢學(xué)界對(duì)《論語(yǔ)》中“君子”的研究[D];華東師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：727145