發(fā)布時(shí)間：2021-09-05 12:02

　　黃飛鴻作為嶺南文化的重要代表人物之一,其生平事跡廣為傳播。在講好中國(guó)故事,傳播中華文化的大背景下,整理嶺南名人的民俗敘事資料,并做好外宣翻譯,于對(duì)外傳播嶺南文化具有重要意義。以收集整理黃飛鴻民俗敘事為前提,研究敘事翻譯規(guī)律為基礎(chǔ),對(duì)黃飛鴻民俗敘事中的人物生平部分進(jìn)行翻譯整理,為更多研究黃飛鴻人物生平的民俗敘事及翻譯提供借鑒。 

【文章來源】：現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè). 2020,41(03)

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【文章目錄】：
1 出生(Huang Feihong's Birth)
2 賣武售藥(Performing Martial Arts And Selling Medicine)
3 風(fēng)華正茂(Feihong’s Prime)
4 赴臺(tái)(To Taiwan)
5 老年Huang Feihong's Old Age


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論歷史名人文化價(jià)值的發(fā)掘與彰顯——以黃飛鴻為例[J]. 韓春萌.  江西社會(huì)科學(xué). 2019(09)
[2]嶺南老字號(hào)民俗敘事及翻譯研究——以黃飛鴻寶芝林民俗敘事為例[J]. 郭曼琳,黃穎賢.  現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè). 2018(28)



本文編號(hào)：3385314