從國際漢語教材角度分析清末西南官話速成教材《華英捷徑》的語音教學
發(fā)布時間:2021-07-14 01:45
《華英捷徑:初學100步(羅馬注音)》是挪威傳教士愛德華·阿蒙森1910年在昆明編寫出版的一部西南官話速成教材,是20世紀為數(shù)不多的西南官話教材之一。通過從國際漢語教材角度著重對《華英捷徑》語音編排進行分析,總結阿蒙森的語音編寫理念及教學理念,并論證了教材的方言基礎非前人所認為的云南方言。
【文章來源】:楚雄師范學院學報. 2020,35(02)
【文章頁數(shù)】:8 頁
【部分圖文】:
舌位
聲調圖
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《華英捷徑》音系研究[J]. 陳偉. 古漢語研究. 2017(01)
[2]傳教士西南官話文獻的羅馬字拼音方案[J]. 莊初升,陽蓉. 文化遺產. 2014(02)
[3]對外漢語聲調教學研究回望[J]. 彭玉康,胡袁圓. 暨南大學華文學院學報. 2006(04)
[4]再論美國英語語調對美國學生學習漢語聲調的干擾[J]. 桂明超,楊吉春. 云南師范大學學報. 2003(01)
博士論文
[1]晚清時期西方人所編漢語教材研究[D]. 岳嵐.北京外國語大學 2015
[2]云南官話音系源流研究[D]. 陳希.南開大學 2013
本文編號:3283152
【文章來源】:楚雄師范學院學報. 2020,35(02)
【文章頁數(shù)】:8 頁
【部分圖文】:
舌位
聲調圖
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《華英捷徑》音系研究[J]. 陳偉. 古漢語研究. 2017(01)
[2]傳教士西南官話文獻的羅馬字拼音方案[J]. 莊初升,陽蓉. 文化遺產. 2014(02)
[3]對外漢語聲調教學研究回望[J]. 彭玉康,胡袁圓. 暨南大學華文學院學報. 2006(04)
[4]再論美國英語語調對美國學生學習漢語聲調的干擾[J]. 桂明超,楊吉春. 云南師范大學學報. 2003(01)
博士論文
[1]晚清時期西方人所編漢語教材研究[D]. 岳嵐.北京外國語大學 2015
[2]云南官話音系源流研究[D]. 陳希.南開大學 2013
本文編號:3283152
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/zgjxds/3283152.html