【摘要】：論文分析梳理了伍連德對1930年7月1日全國海港檢疫管理處收回海港檢疫權問題的雙面論述。在面對華人時,他習慣用漢語并以"外人干涉"、"爭主權"和"雪恥"等宣稱來證明中國收回檢疫權的合法性;而面對西方用英語表述時,他絕口不提民族主義口號,而轉用"現(xiàn)代的"(up-to-date)一詞來論證中國海港檢疫自辦的專業(yè)性,并從對抗性立場轉為合作立場。伍連德的這種雙重話語系統(tǒng)向我們展示了中國現(xiàn)代性建構的混合性,即對于民族主義保國和西化強國的雙重訴求。
[Abstract]:This paper analyzes and combs Wu Liande's two-sided discussion on the issue of recovering the quarantine right of the National Port Quarantine Administration on July 1, 1930. In the face of Chinese, he used to use Chinese and "outsiders interfere", "fight for sovereignty" and "shame" to prove the legitimacy of China to recover the right to quarantine; In the face of Western expressions in English, he made no mention of nationalist slogans, but instead used the word "modern" (up-to-date) to demonstrate the professionalism of China's seaport quarantine, and changed from a confrontational position to a cooperative position. The dual discourse system of Wu Liande shows us the mixed nature of the construction of Chinese modernity, that is, the dual demand for nationalistic protection and Westernized power.
【作者單位】： 溫州大學人文學院;
【基金】：“浙江省之江青年社科學者行動計劃”(編號G37) “浙江省高校中青年學科帶頭人培養(yǎng)計劃” 2012年“溫州大學研究生創(chuàng)新基金”等資助
【分類號】：R-09;K25

【參考文獻】

相關期刊論文 前2條

1 胡成;;檢疫、種族與租界政治——1910年上海鼠疫病例發(fā)現(xiàn)后的華洋沖突[J];近代史研究;2007年04期

2 余新忠;;復雜性與現(xiàn)代性:晚清檢疫機制引建中的社會反應[J];近代史研究;2012年02期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 王顯成;李鴻章督直期間的抗災救災實踐及其教訓[J];安徽大學學報;2004年01期

2 劉海巖;;租界與天津城市空間的演變[J];城市史研究;1997年Z1期

3 關文斌;劉海巖;;亂世:天津混混兒與近代中國的城市特性[J];城市史研究;2000年Z1期

4 黎仁凱;晚清的幕府制度及其嬗變[J];河北學刊;2004年03期

5 葉開鋒;;三口通商大臣裁撤原因探析[J];中北大學學報(社會科學版);2007年01期

6 余新忠;;復雜性與現(xiàn)代性:晚清檢疫機制引建中的社會反應[J];近代史研究;2012年02期

7 李東曄;;故土與他鄉(xiāng):對“租界文化”的一種人類學解讀——以天津原意大利租界的建筑空間為例[J];江西社會科學;2009年03期

8 蘇全有;鄒寶剛;;中國近代疾病史研究的回顧與反思[J];遼寧醫(yī)學院學報(社會科學版);2011年02期

9 蘇全有;鄒寶剛;;近年來中國近代防疫史研究綜述[J];遼寧醫(yī)學院學報(社會科學版);2012年01期

10 胡成;;近代檢疫過程中“進步”與“落后”的反思——以1910～1911年冬春之際的東三省肺鼠疫為中心[J];開放時代;2011年10期

相關會議論文 前1條

1 李東曄;;近代歷史風貌建筑的保護與世界城市的建設[A];世界城市北京發(fā)展新目標——2010首都論壇論文集[C];2010年

相關博士學位論文 前7條

1 彭巧紅;中越歷代疆界變遷與中法越南勘界問題研究[D];廈門大學;2006年

2 郭劍鳴;晚清紳士與政治整合研究:以知識權力化整合模式為路徑[D];復旦大學;2006年

3 李東曄;從“租界”到“風情區(qū)”[D];中央民族大學;2007年

4 孫洪軍;清代按察使歷史角色及其嬗變研究[D];蘇州大學;2008年

5 趙婧;近代上海的分娩衛(wèi)生研究（1927-1949）[D];復旦大學;2009年

6 馬一;晚清駐外公使群體研究（1875-1911）[D];暨南大學;2012年

7 艾紅玲;晚清湘籍名人日記中的禮制禮俗研究[D];湖南大學;2011年

相關碩士學位論文 前10條

1 景軍;對抗與妥協(xié)：1930年代初上海公共租界自來水加價事件[D];華中師范大學;2011年

2 郝志偉;曾國藩歷史形象探微[D];南京師范大學;2011年

3 肖海霞;晚清清流派研究[D];吉林大學;2005年

4 石佳;李鴻章與直隸荒政[D];河北師范大學;2006年

5 李婷嫻;近代上海公共租界防疫工作考察[D];華東師范大學;2008年

6 危婷;天津英租界華人參政問題初探[D];天津師范大學;2009年

7 沈孟晴;越界筑路與近代上海城市變遷（1862-1925）[D];上海社會科學院;2009年

8 張牛美;1950年代湖北血吸蟲病防治述評[D];華中師范大學;2009年

9 黃冬英;近代武漢環(huán)境衛(wèi)生管理研究（1900-1938）[D];華中師范大學;2009年

10 韓占領;1929-1941年天津英租界市政管理研究[D];天津師范大學;2012年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 胡成;東華故事與香港歷史的書寫[J];讀書;2003年06期

2 胡成;不敢輕慢執(zhí)著理想之人[J];讀書;2005年12期

3 楊上池;;我國早期的海港檢疫[J];國境衛(wèi)生檢疫;1983年S1期

4 顧金祥;;我國海港檢疫史略[J];國境衛(wèi)生檢疫;1983年S1期

5 楊上池;;試論我國早期檢疫章程的特點[J];中國國境衛(wèi)生檢疫雜志;1990年02期

6 余新忠;;從避疫到防疫:晚清因應疫病觀念的演變[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);2008年02期

7 胡成;;檢疫、種族與租界政治——1910年上海鼠疫病例發(fā)現(xiàn)后的華洋沖突[J];近代史研究;2007年04期

8 ;清末東北地區(qū)爆發(fā)鼠疫史料(上)[J];歷史檔案;2005年01期

9 王道瑞;清末東北地區(qū)爆發(fā)鼠疫史料(下)[J];歷史檔案;2005年02期

10 羅志田;思想觀念與社會角色的錯位:戊戌前后湖南新舊之爭再思——側重王先謙與葉德輝[J];歷史研究;1998年05期

相關碩士學位論文 前1條

1 曹晶晶;1910-1911年的東北鼠疫及其控制[D];吉林大學;2005年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 程之范;18世紀的醫(yī)學[J];中華醫(yī)史雜志;1995年01期

2 楊上池;120年來中國衛(wèi)生檢疫[J];中華醫(yī)史雜志;1995年02期

3 韓秦;;民國廢止中醫(yī)案,爭論還在繼續(xù)[J];東方養(yǎng)生;2010年07期

4 楊念群;;如何從“醫(yī)療史”的視角理解現(xiàn)代政治[J];中國社會歷史評論;2007年00期

5 張愛華;岳少華;;中醫(yī)興衰與現(xiàn)代民族國家觀念的形成——從“廢止中醫(yī)”案到赤腳醫(yī)生制度[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2010年02期

6 ;全國醫(yī)學動物防制信息學術研討會會議紀要[J];醫(yī)學動物防制;2000年04期

7 梁其姿;麻風隔離與近代中國[J];歷史研究;2003年05期

8 陳清森;伍連德博士誕辰120周年紀念座談會在京舉行[J];中華醫(yī)學信息導報;1999年08期

9 本刊編輯部;;古中醫(yī):危墻下的復興[J];南風窗;2007年14期

10 李傳斌;;北洋政府對待教會醫(yī)療事業(yè)的態(tài)度和政策[J];山東大學學報(哲學社會科學版);2009年05期

相關重要報紙文章 前2條

1 ;把伍連德精神化作好發(fā)展快發(fā)展大發(fā)展強大動力[N];哈爾濱日報;2010年

2 哈爾濱醫(yī)科大學;崇尚伍連德的愛國濟世博大情懷 推進公共衛(wèi)生事業(yè)又好又快發(fā)展[N];黑龍江日報;2010年

相關碩士學位論文 前3條

1 郭鋒;南京國民政府初期的醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)[D];廣西師范大學;2010年

2 王曉翠;民國時期中西醫(yī)論戰(zhàn)研究[D];曲阜師范大學;2010年

3 胡紅梅;民國公共衛(wèi)生體系及其與疫災的互動[D];華中師范大學;2012年

，

本文編號：2327716