本文關(guān)鍵詞：近代中國“衛(wèi)生”概念之嬗變研究

  更多相關(guān)文章： 近代中國 衛(wèi)生 西方 日本

【摘要】：歷史沉淀于特定的概念,通過對歷史中那些政治和社會的主導(dǎo)概念或基本概念的形成、演變、運(yùn)用及社會文化影響的分析,去揭示歷史變遷的特色,是概念史研究的基本出發(fā)點(diǎn)和主要特色。本文從醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的重要概念“衛(wèi)生”入手,試圖描述其形成演變歷程及其對社會的影響來嘗試揭示出這種演變歷程背后所反映的社會文化的變遷。以“衛(wèi)生”這一概念為中心,將西方、日本與中國三條線連接起來,理清衛(wèi)生概念在西方的發(fā)展演變脈絡(luò)以及中日接受西方衛(wèi)生概念的過程。 衛(wèi)生是一個古老的詞匯,以養(yǎng)生為基本內(nèi)涵的“衛(wèi)生”,早在先秦時期就已出現(xiàn)。與此同時,現(xiàn)代意義的“衛(wèi)生”概念則又是一個比較年輕的詞匯,它是光緒以降在西方衛(wèi)生知識的傳入、日本近代的“衡生"(eiseyi)用語與衛(wèi)生制度的引介以及中國士人對傳統(tǒng)的重新闡釋和利用等諸多因素的共同作用下,逐步登上歷史舞臺,成為與"hygiene"對應(yīng)的現(xiàn)代概念的。晚清以來,“衛(wèi)生”的使用日益頻繁,也承載了日益豐富的社會文化意涵。作為與現(xiàn)代西方文明相伴出現(xiàn)的現(xiàn)代衛(wèi)生觀念和公衛(wèi)制度,不僅理所當(dāng)然地被視為現(xiàn)代文明的重要內(nèi)容和象征,而且也成了國人為實(shí)現(xiàn)國家的現(xiàn)代化而孜孜以求的目標(biāo)。 “衛(wèi)生”在古代的西方和東方世界中其含義都為與養(yǎng)生相關(guān)的一系列保健行為,但隨著西方科技的發(fā)展和啟蒙思想的影響,“衛(wèi)生”觀念開始發(fā)生由傳統(tǒng)向近代的轉(zhuǎn)變,同樣在東方,這種轉(zhuǎn)變也在發(fā)生。“衛(wèi)生”在西方與東方的語義轉(zhuǎn)變是相似的,但卻有著完全不同的社會和政治寓意。作為東亞文化圈之主宰地位的中國在吸收這一概念的過程中無不伴隨著其殖民特性,其吸收包括“衛(wèi)生”觀念在內(nèi)的外來文化的歷程是坎坷的,進(jìn)程是緩慢的。甲午戰(zhàn)敗,使得其對蕞爾小國日本刮目相看,在對其明治維新成功進(jìn)行反思的過程中,以日本作為了解世界的窗口和媒介,真正開啟其近代化之旅。日本明治維新后采取一系列正確的向西方學(xué)習(xí)的策略,將包括西方公衛(wèi)制度在內(nèi)的一整套西方文明挪移入日本,使其得以吸收各國的最優(yōu)成果,一日千里。 本文通過梳理“衛(wèi)生”概念在西方、日本和中國三方面的發(fā)展演變歷程并對中日兩國在接受外來文化的差異進(jìn)行對比,試圖揭示作為現(xiàn)代性地標(biāo)的“衛(wèi)生”概念如何成為表達(dá)社會需求和種族觀念的關(guān)鍵性概念。
【關(guān)鍵詞】：近代中國 衛(wèi)生 西方 日本
【學(xué)位授予單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：K25
【目錄】：

• 致謝3-5
• 中文摘要5-6
• Abstract6-9
• 緒論9-18
• 第一節(jié) 國內(nèi)外對“衛(wèi)生”概念研究情況概述9-13
• 第二節(jié) “近代中國”概念之厘定13-14
• 第三節(jié) 新概念引入之日本途徑14-16
• 第四節(jié) 本文的篇章結(jié)構(gòu)及主要議題16-18
• 第一章 西方“衛(wèi)生”概念的演變18-23
• 第一節(jié) “西方醫(yī)學(xué)”的界定18-19
• 第二節(jié) 詞源追述及“hygiene”的古典意涵19-20
• 第三節(jié) 衛(wèi)生意涵在西方的近代轉(zhuǎn)變20-21
• 第四節(jié) 公共衛(wèi)生觀念的形成21-23
• 第二章 日本對“衛(wèi)生”概念的容受23-31
• 第一節(jié) “衛(wèi)生”譯名的創(chuàng)制23-27
• 第二節(jié) 日本公共衛(wèi)生建制所受到的德國影響27-31
• 第三章 “衛(wèi)生”概念在中國的傳播及意義的轉(zhuǎn)化31-49
• 第一節(jié) 中國古典“衛(wèi)生”之意涵31-35
• 第二節(jié) “衛(wèi)生”含義之近代轉(zhuǎn)變35-49
• 一、傳教士與“衛(wèi)生”概念35-41
• 二、中國接受“衛(wèi)生”概念之始41-45
• 三、“衛(wèi)生”概念演變之歷程45-49
• 第四章 淺析中日接受外來文化之差異49-51
• 第五章 結(jié)論51-53
• 參考文獻(xiàn)53-57
• 附錄57-58

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬春玉;;《莊子》重言詞意義關(guān)系研究[J];黃海學(xué)術(shù)論壇;2010年02期

2 李暢;;滿族傳統(tǒng)婚姻家庭法文化研究[J];河北法學(xué);2010年08期

3 夏廣政,夏冬桃;中國古典園林的意境創(chuàng)造[J];湖北工學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

4 唐祖敏;莊子道與逍遙游審視[J];淮北煤師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

5 王祖霞;《西洋記》詞語拾零[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年02期

6 李先華;“浸假”釋義討源[J];淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

7 何飛雁;程紹濤;;試論老莊的生態(tài)美學(xué)思想[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2006年04期

8 周勇;;論我國早期留學(xué)教育在中國科技近代化歷程中的地位與作用[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2008年07期

9 佟超;;論儒、道、釋對古代文論的影響[J];湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2009年03期

10 徐吉;周棉;;留學(xué)歸國人員與戰(zhàn)時重工業(yè)發(fā)展——以資源委員會為中心[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹春平;;轉(zhuǎn)變“下等人”的“落后”意識——20世紀(jì)早期“國語教科書”創(chuàng)編意義簡析[A];教育領(lǐng)導(dǎo)研究（第二輯）[C];2012年

2 臘永紅;魯西龍;王振華;;《黃帝內(nèi)經(jīng)》與道家思想略論[A];中國慶陽2011岐黃文化暨中華中醫(yī)藥學(xué)會醫(yī)史文獻(xiàn)分會學(xué)術(shù)會論文集[C];2011年

3 仇軍;;文明的和諧與共同的繁榮——奧林匹克精神與中華文化差異和沖突[A];北京論壇（2008）文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價(jià)值和發(fā)展趨向：“奧運(yùn)精神與世界和諧”奧林匹克分論壇論文或摘要集[C];2008年

4 張婷婷;;On the Translation of Intertextully-constructed Texts A Case Study——Nian Nu Jiao.Memories of the Past at Red Cliff[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

5 張培富;龔雅麗;;近代留學(xué)生與國家自然科學(xué)獎[A];“青年科學(xué)家創(chuàng)新與社會條件支持系統(tǒng)”課題研究論文集[C];2006年

6 楊茂慶;;福建船政學(xué)堂赴歐留學(xué)生的貢獻(xiàn)及其經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（7）——中外教育交流史研究（含留學(xué)教育、教會教育等）[C];2009年

7 周成平;;“甲辰之役”百年祭[A];江橋抗戰(zhàn)及近代中日關(guān)系研究（下）[C];2004年

8 金尚理;;逍遙:莊子人學(xué)思想解讀[A];《國學(xué)論衡》（第四輯）[C];2007年

9 陳江風(fēng);;游仙詩文化淵源臆說[A];黃河文明與可持續(xù)發(fā)展（第1卷第1期）[C];2008年

10 許序雅;林琳;;17世紀(jì)荷蘭東印度公司在亞洲的區(qū)間貿(mào)易[A];中外關(guān)系史論文集第14輯——新視野下的中外關(guān)系史[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張美宏;生生之道與圣人氣象：北宋五子萬物一體論研究[D];華東師范大學(xué);2011年

2 徐晨;盛宣懷近代化思想與官督商辦模式研究[D];南開大學(xué);2010年

3 劉方玲;清朝前期帝王道統(tǒng)形象的建立[D];南開大學(xué);2010年

4 鄭林華;墨家思想與黨員干部隊(duì)伍建設(shè)研究[D];南開大學(xué);2010年

5 潘新麗;中國傳統(tǒng)醫(yī)德思想研究[D];南開大學(xué);2010年

6 劉紅紅;莊子思想與魏晉時期中國文藝的自覺[D];暨南大學(xué);2010年

7 孫敏明;莊子“游”的人生哲學(xué)研究[D];浙江大學(xué);2011年

8 黃偉;高樂待與中國[D];福建師范大學(xué);2010年

9 王瑛;李鴻章與晚清條約研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

10 方小玉;民國《經(jīng)濟(jì)學(xué)季刊》（1930-1937）研究[D];武漢大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 關(guān)學(xué)銳;《莊子》生存美學(xué)思想研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 蘆迪;王韜改革思想研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 崔鯪麗;中國古典詩詞時間審美感悟的三種境界[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 王品;太上皇體制與乾嘉之際權(quán)力運(yùn)行軌跡研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 楊銘;先秦儒道游觀比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 張會會;清代順康雍時期殿試策問研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 孫旭鵬;莊子的生命觀[D];江西師范大學(xué);2010年

8 黃立明;江西留學(xué)生與近代地方社會變遷研究[D];江西師范大學(xué);2010年

9 周廣福;張載道德境界觀研究[D];江西師范大學(xué);2010年

10 石秀廷;論生命哲學(xué)的武術(shù)實(shí)踐研究[D];華東師范大學(xué);2010年

，

本文編號：1131184