838年日本派遣第15批遣唐使,有關此次遣唐使的航�；顒颖黄潆S行人員圓仁詳細地記錄在《入唐求法巡禮行記》中。在記錄中尤其被人關注的是圓仁所乘坐的遣唐使船漂流到中國揚州海陵縣時的日記中提到的,無法判斷其具體用途和形狀的船舶部件"搙■(槈■)"。通過研究所得出的最終結(jié)論是,很多人認為搙■(槈■)是搙栿(支撐、橫梁)的筆誤。日本學者并沒有把遣唐使船認定為中國帆船,而是根據(jù)中國帆船在船底和甲板處無獨立橫向補強材的特點,認為遣唐使船是和船型船舶或韓船型船舶。如果是和船型船舶時,搙■(槈■)應為船梁(ふなばり),而若是韓船型船舶時應為加龍木或駕木,但考慮到和船型船舶很難造出大型船舶的事實,就可以判斷出遣唐使船很可能是被日本史書以百濟舶或新羅船來記錄的韓船型船舶。

【文章頁數(shù)】：17 頁

【文章目錄】：
序 論
一、《入唐求法巡禮行記》的記錄及注解
    1、岡田正之編譯的《入唐求法巡禮行記》
    2、國書刊行會編的《入唐求法巡禮行記》
    3、《大日本佛教全書》第113卷的《入唐求法巡禮行記》
    4、小野勝年的《入唐求法巡禮行記の硏究》卷1
    5、白化文、李鼎霞、許德楠修訂校注,周一良審閱的《入唐求法巡禮行記》
    6、足立喜六譯注,鹽入良道補注的《入唐求法巡禮行記》
    7、其他
二、遣唐使船與搙木我(槈木我)
    (一)遣唐使船
    (二) 搙木我(槈木我/搙栿)
結(jié) 論



本文編號：3747387