本文關鍵詞： “目”姓 “翟”姓 粟特人 吐魯番文獻　出處：《民族研究》2017年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】："目"、"翟"二姓作為"胡姓"的族屬問題,在學術上一直未有定論。本文以吐魯番出土文獻為基礎,通過語言學的比勘及出土文獻與傳世文獻的綜合分析,對此問題進行了深入考釋,并得出結論認為:此兩姓往往是粟特人,從敦煌到吐魯番,都有他們的記載。相關記載表明,"目"、"翟"二姓從中亞進入華夏邊地和內(nèi)地,從事商貿(mào)、醫(yī)藥、工藝、翻譯、農(nóng)業(yè)、軍事等工作,得到了包容、接納和認可。他們是中古絲綢之路上多民族文化交流和融合的典型縮影。
[Abstract]:"Mu" and "Zhai" as "Hu's surname" have not been concluded academically. Based on the literature unearthed in Turpan, this paper makes a comprehensive analysis of the unearthed literature and the literature handed down by linguistics. This problem has been deeply studied and concluded that the two surnames are often Sogitans, from Dunhuang to Turpan, there are their records. Relevant records show that, "Mu". "Zhai" from Central Asia into the border areas and the mainland, engaged in trade, medicine, craft, translation, agriculture, military and other work, has been tolerated. They are typical microcosms of cultural exchange and integration between different nationalities on the Middle Silk Road.
【作者單位】： 西南民族大學敦煌吐魯番文獻研究所;
【基金】：2014年全國高等院校古籍整理研究工作委員會項目“敦煌吐魯番漢文獻之粟特史料校注及研究”(項目編號:1462) 中央高校專項資助項目“吐魯番文獻合集”(項目編號:2017SZDFH01)的階段性研究成果
【分類號】：K18;K877
【正文快照】： 陳寅恪先生曾經(jīng)倡導:“吾國史乘,不止胡姓須考,胡名亦急待研討是也。凡入居中國之胡人及漢人之染胡化者,兼有本來之胡名及雅譯之漢名。”(1)羅常培先生更強調(diào)從姓氏和別號看民族來源和宗教信仰。(2)最近一百年來,在新疆吐魯番出土了成千上萬卷文書,新材料的發(fā)現(xiàn),為我們研究絲

【相似文獻】

相關期刊論文 前7條

1 楊潔;;從粟特文文書看入華粟特人的貨幣問題[J];史林;2012年02期

2 程越;從石刻史料看入華粟特人的漢化[J];史學月刊;1994年01期

3 王政林;;粟特商團事件原因探析[J];河西學院學報;2012年06期

4 李瑞哲;;入華粟特人商業(yè)活動的特點淺析[J];藏學學刊;2007年00期

5 程越;粟特人在突厥與中原交往中的作用[J];新疆大學學報(哲學社會科學版);1994年01期

6 楊清凡;由服飾圖例試析吐蕃與粟特關系(下)[J];西藏研究;2001年04期

7 ;[J];;年期

相關重要報紙文章 前1條

1 黃曉峰　盛韻;榮新江談粟特人研究的通識問題[N];東方早報;2012年

，

本文編號：1454132