冷戰(zhàn)下中西史家的首次接觸:1955年萊頓漢學(xué)會議試探
本文選題:翦伯贊 + 周一良��; 參考:《文史哲》2015年01期
【摘要】:1955年在荷蘭萊頓召開了第八次西歐青年漢學(xué)家會議,新中國應(yīng)邀派出翦伯贊、周一良兩先生參加。這是冷戰(zhàn)開始之后,新中國史學(xué)工作者第一次與西方學(xué)者直接接觸。翦伯贊不僅與秦瑞、謝諾等西歐共產(chǎn)主義學(xué)者在會上進(jìn)行了交流,也對牟復(fù)禮等與會的美國學(xué)者表現(xiàn)得比較友好。會議著重討論了中國歷史分期問題、中國的學(xué)術(shù)自由問題、中國的人口問題、中國歷史由誰來書寫等問題。中國學(xué)者主張用馬克思主義歷史唯物論對中國歷史進(jìn)行分期,費(fèi)正清認(rèn)為中國存在著潛在的人口問題。西方學(xué)者在會議期間的討論中也提出了一些帶有政治色彩的爭論,他們批評中國存在學(xué)術(shù)不自由的問題,并擔(dān)心馬列學(xué)者可能會將在歷史上起過較大作用的胡適等人排除在中國歷史書寫對象之外。翦伯贊和周一良顯然對這些問題主要站在政策性立場上進(jìn)行了堅決反擊。揭示萊頓漢學(xué)會議作為冷戰(zhàn)后東西方學(xué)者第一次實際接觸的重要性,可以為了解冷戰(zhàn)學(xué)術(shù)史上政治和學(xué)術(shù)之間相互影響的豐富性和復(fù)雜性提供一個鮮明的個案研究。
[Abstract]:In 1955, the eighth Conference of Western European Young Sinologists was held in Leiden, the Netherlands. New China was invited to send Jian Bozan and Mr. Zhou Yiliang to attend. This was the first time since the Cold War that New China's historians were in direct contact with Western scholars. Jian Bozan not only exchanged views with Western European communist scholars such as Qin Rui, Sheno, etc., but also showed friendship to American scholars such as Mou Fu-li. The meeting focused on issues such as the division of Chinese history, China's academic freedom, China's population, and who wrote Chinese history. Chinese scholars advocate the division of Chinese history with Marxist historical materialism, and John King Fairbank believes that China has a potential population problem. Western scholars have also raised some politically charged arguments during their discussions at the conference, criticizing China for its lack of academic freedom. It is also feared that Marxism-Leninists may exclude Hu Shi and others, who have played an important role in history, from the writing of Chinese history. Jian Bozan and Zhou Yiliang apparently fought back against these issues from a policy standpoint. To reveal the importance of Leiden Sinology Conference as the first practical contact between Eastern and Western scholars after the Cold War can provide a clear case study for understanding the richness and complexity of the interaction between politics and academics in the academic history of the Cold War.
【作者單位】: 美國亞利桑那州立大學(xué)歷史哲學(xué)宗教學(xué)院;美國亞利桑那州立大學(xué)國際語言文化學(xué)院;
【分類號】:K09
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張小平;;萊頓兄弟的荒草地[J];幸福(悅讀);2013年08期
2 榮新江;歐洲學(xué)院的縮影——萊頓大學(xué)漢學(xué)院[J];中國典籍與文化;2003年01期
3 榮新江;神圣的殿堂:萊頓大學(xué)圖書館東方寫本與圖書部[J];中國典籍與文化;2003年02期
4 吳存存;;在萊頓瀏覽高羅佩收藏的民初色情讀物[J];書屋;2007年12期
5 書玉;;書城萊頓[J];書城;2013年08期
6 王淼;;小城到處都是詩[J];少兒科技;2010年04期
7 榮新江;學(xué)術(shù)精品的追求——萊頓的布瑞爾書店和它的出版物[J];中國典籍與文化;2003年03期
8 張小平;;萊頓兄弟的荒草地[J];時代青年(悅讀);2013年11期
9 喬納森·斯圖爾曼;卡羅林·M·希克曼;張筱膺;;寂靜的心 靈巧的手——女版畫家克萊爾·萊頓[J];世界美術(shù);2010年03期
10 羅賓·奧克利;吳紅英;;《英國的種族政治》述評[J];民族譯叢;1988年04期
相關(guān)重要報紙文章 前6條
1 吳用;萊頓留學(xué)“撞車”記[N];法制日報;2010年
2 劉軍 中國社會科學(xué)院世界歷史研究所;萊頓:多倫多的良心[N];中國社會科學(xué)報;2011年
3 世歷所 劉軍;荷蘭雜想[N];中國社會科學(xué)院院報;2005年
4 綠茶(媒體從業(yè)者);我在荷蘭逛書店 I poked along in a bookstore in Holland[N];中國圖書商報;2011年
5 徐馳;美國:孩子逃學(xué)家長可能被拘捕[N];新華每日電訊;2005年
6 唐昀;男性變“弱勢”,其實是場“溫柔革命”[N];新華每日電訊;2010年
,本文編號:1882608
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/sxll/1882608.html