【摘要】：《紙路》探討的是20世紀初,西方植物學家與納西人的合作如何形塑了博物學事業(yè)在西南中國的實踐。本文是該書導言的改編版,梳理了全書的分析框架、歷史背景與核心人物,聚焦于傅禮士、洛克這兩位西方植物學家和以趙成章為代表的兩代納西村民。這兩類實踐者擁有不同的知識背景和歷史意識,對地景和檔案有不同的認識方式和體驗。這些差異在人的親密合作中碰撞、融合、互補。這些互動不僅讓本土人的知識體系塑造了西方博物學事業(yè)的拓殖與建構(gòu),而且使帝國邊陲成為理解這些互動的關(guān)鍵場所。這些故事最終證明大地是一種經(jīng)由人與物、紙與路所編織和沉積成的社會存在。
[Abstract]:In the early 20th century, the cooperation between western botanists and Naxi people shaped the practice of history in southwest China. This paper is an adaptation of the introduction of the book, combing the analytical framework, historical background and core characters of the book, focusing on Fourier, Locke, two Western botanists and two generations of Naxi villagers represented by Zhao Chengzhang. These two kinds of practitioners have different knowledge background and historical consciousness, and have different understanding ways and experiences about landscape and archives. These differences collide, merge, and complement each other in close cooperation. These interactions not only shaped the colonization and construction of the western history, but also made the imperial frontier become the key place to understand these interactions. These stories ultimately prove that the earth is a social being woven and deposited by people and objects, paper and roads.
【作者單位】： 美國密歇根大學人類學系;
【分類號】：C912.4;Q94
，

本文編號：2326929