關(guān)于柯大衛(wèi)的生平事工,筆者已有考述。但隨著新材料、新成果的出現(xiàn),有必要對柯氏的生平、事工等情況做進(jìn)一步梳理,以便學(xué)界對這位首次英譯中國經(jīng)典《四書》的英國傳教士有更深層次的認(rèn)識及較全面的了解。本文主要通過對柯氏40件手稿的整理、歸納,補(bǔ)證其出生日期,考察其后代及語言學(xué)習(xí)情況,再現(xiàn)柯氏和馬禮遜在馬六甲的傳教活動及柯氏對馬禮遜、當(dāng)?shù)厝A人及中國人的看法。 

【文章來源】：國際漢學(xué). 2020,(02)CSSCI

【文章頁數(shù)】：8 頁

【文章目錄】：
一、柯大衛(wèi)其人
二、生年補(bǔ)證
三、后代情況
四、中文學(xué)習(xí)
五、“最幸福的一天”
六、柯大衛(wèi)眼中的馬禮遜
七、對中國人的認(rèn)識
八、力挺英華書院辦學(xué)思路
結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]首位《四書》英譯者柯大衛(wèi)生平諸事考述[J]. 郭磊.  北京行政學(xué)院學(xué)報(bào). 2013(06)



本文編號：3327060