【摘要】：“格賴斯循環(huán)”的癥結(jié)在于“明說的”與“隱含的”區(qū)分得太絕對(duì)。含意本體論認(rèn)為,含意性是話語的基本特征,話語“明說的”顯性表述通常都不完備,有待它所蘊(yùn)含的隱性表述加以補(bǔ)足或闡釋;補(bǔ)足或闡釋依賴的是常規(guī)關(guān)系和常規(guī)推理。從比較抽象的層次來說,常規(guī)關(guān)系可表現(xiàn)為兩事物間的兩種基本關(guān)系:[相鄰關(guān)系±]和[相似關(guān)系±]。話語提到的有相鄰/相似關(guān)系的事物分別傾向于被識(shí)解為一個(gè)整體,一關(guān)系體的存在總是內(nèi)在地蘊(yùn)含著另一關(guān)系體的存在,從而有可能將不完備的表述連成一個(gè)可以連通、解釋和預(yù)測(cè)的網(wǎng)絡(luò)。根據(jù)這樣的原理可以建立起含意的常規(guī)推理模型。這樣來看待話語和含意,格賴斯的推導(dǎo)循環(huán)就可被消解。從常規(guī)推理角度研究“格賴斯循環(huán)”的消解,有可能對(duì)語言運(yùn)用是如何達(dá)成理解這一問題獲得更多認(rèn)識(shí)。
[Abstract]:The crux of the Grice cycle is that there is an absolute distinction between "explicit" and "implied". Implicative ontology holds that implicature is the basic feature of discourse, and the explicit expression of discourse is usually incomplete, which needs to be supplemented or explained by the implicit expression it contains, and the complement or interpretation depends on conventional relations and conventional reasoning. From a more abstract level, the conventional relationship can be expressed as two basic relations between two things: [adjacent relationship 鹵] and [similar relation 鹵]. The things mentioned in discourse with adjacent / similar relations tend to be recognized as a whole, and the existence of one relational body always contains the existence of another relational body, so it is possible to connect incomplete expressions into a network that can be connected, explained and predicted. According to this principle, a conventional reasoning model with implication can be established. If we look at discourse and meaning in this way, Grice's derivation cycle can be dispelled. By studying the resolution of Grice cycle from the point of view of conventional reasoning, it is possible to gain more understanding of how to achieve understanding of language use.
【作者單位】：
【分類號(hào)】：B812.3

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 徐盛桓;話語的含意性[J];外語研究;1996年03期

2 徐盛桓;常規(guī)關(guān)系與認(rèn)知化——再論常規(guī)關(guān)系[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2002年01期

3 徐盛桓;語言學(xué)研究方法論探微——一份建議性的提綱[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2001年05期

4 徐盛桓;;“成都小吃團(tuán)”的認(rèn)知解讀[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2006年02期

5 徐盛桓;;語用推理的認(rèn)知研究[J];中國(guó)外語;2005年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王正元;;語篇視點(diǎn)的認(rèn)知分析[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

2 黃緬;;望之也隱,即之也縝——科學(xué)語言與隱喻的探討[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

3 陳思本,夏偉蓉;論常規(guī)關(guān)系與隱喻[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年03期

4 吳顯友;對(duì)建構(gòu)普通文體學(xué)的幾點(diǎn)思考[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

5 饒萍;介詞under的意象圖式及其投射意義[J];四川師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

6 李淑靜;寫作中的不完備表述[J];福建外語;2001年04期

7 段成鋼;;論漢語稱呼語中的面稱與引稱關(guān)系[J];外國(guó)語言文學(xué);2007年02期

8 邵璐;;大音希聲,大象無形——模糊語言翻譯的認(rèn)知研究[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2007年01期

9 張德繼,孫宏宇;現(xiàn)代漢語多音字的規(guī)范問題[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

10 周紅;漢語認(rèn)知語法研究動(dòng)態(tài)[J];漢語學(xué)習(xí);2002年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 孫愛珍;李曉芬;;形容詞的情感計(jì)算——以曼斯菲爾德的短篇小說《起風(fēng)了》為例[A];中國(guó)計(jì)算技術(shù)與語言問題研究——第七屆中文信息處理國(guó)際會(huì)議論文集[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉佐艷;語義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

2 于善志;中國(guó)學(xué)生英語句式發(fā)展風(fēng)格研究——從顯性標(biāo)注到可選標(biāo)注[D];河南大學(xué);2004年

3 季琴;三國(guó)支謙譯經(jīng)詞匯研究[D];浙江大學(xué);2004年

4 王軍;英語敘事篇章中間接回指釋義的認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2004年

5 何文忠;中動(dòng)結(jié)構(gòu)的認(rèn)知闡釋[D];上海外國(guó)語大學(xué);2004年

6 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

7 李淑靜;If條件句與常規(guī)關(guān)系[D];河南大學(xué);2005年

8 呂明臣;話語意義的建構(gòu)：言語交際過程中主體的認(rèn)知加工[D];吉林大學(xué);2005年

9 劉辰誕;結(jié)構(gòu)和邊界：語言表達(dá)式的認(rèn)知基礎(chǔ)[D];河南大學(xué);2006年

10 王駿;字本位與認(rèn)知法的對(duì)外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 裴飛娟;語用推理的認(rèn)知研究[D];江西師范大學(xué);2006年

2 陳益華;科技英語翻譯中關(guān)聯(lián)理論的體現(xiàn)[D];天津理工大學(xué);2006年

3 邱凌;言外之意的語境初探[D];廣西師范大學(xué);2003年

4 趙家武;常規(guī)關(guān)系在翻譯中的語用轉(zhuǎn)換[D];陜西師范大學(xué);2002年

5 房紅梅;人際隱喻與言語行為理論的互補(bǔ)性[D];蘇州大學(xué);2002年

6 齊品;間接言語行為理論與英語教學(xué)[D];黑龍江大學(xué);2002年

7 習(xí)青俠;從語用學(xué)視角看翻譯中的對(duì)等[D];陜西師范大學(xué);2002年

8 文明;英語冠詞的一般含意[D];湖南師范大學(xué);2003年

9 劉效軍;中學(xué)口語交際教學(xué)新探[D];華中師范大學(xué);2003年

10 唐軍;[D];安徽大學(xué);2004年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 徐盛桓;話語的含意性[J];外語研究;1996年03期

2 徐盛桓;句法研究的認(rèn)知語言學(xué)視野[J];外語與外語教學(xué);2005年04期

3 徐盛桓;常規(guī)關(guān)系與認(rèn)知化——再論常規(guī)關(guān)系[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2002年01期

4 徐盛桓;常規(guī)關(guān)系與語句解讀研究——語用推理形式化的初步探索[J];現(xiàn)代外語;2003年02期

，

本文編號(hào)：2526405