從《葛啜墓志》看現(xiàn)代維吾爾語的一個漢語借詞
本文關(guān)鍵詞:從《葛啜墓志》看現(xiàn)代維吾爾語的一個漢語借詞
【摘要】:2012年底在我國古都西安發(fā)現(xiàn)了一方屬于唐代的漢文——古突厥文雙語墓志,墓主是在唐廷身居要職的回鶻王子葛啜。因此,學(xué)術(shù)界命名為《葛啜墓志》。該墓志的發(fā)現(xiàn)不僅為唐朝與漠北回鶻汗國關(guān)系史研究提供了珍貴的第一手資料,而且也豐富了突厥語文學(xué)研究方面有限的材料。文章以墓志古突厥文部分首次出現(xiàn)的一個獨有詞為線索,對現(xiàn)代維吾爾語中與此有關(guān)的一個早期漢語借詞進行進一步的詞源研究。
【作者單位】: 中央民族大學(xué)維吾爾語言文學(xué)系;
【關(guān)鍵詞】: 古突厥文 漢語借詞 詞源研究
【基金】:國家社會科學(xué)基金重大項目“中國突厥語族語言詞源研究”(ZD130&11)的子課題“維吾爾語中的蒙古語和漢語借詞研究” 國家社科基金一般項目“回鶻汗國時期古突厥文碑銘語言的詞匯研究”(15BYY160)
【分類號】:H215;K877.45
【正文快照】: 1. 引言 現(xiàn)代維吾爾語中Sin—詞表示“身軀,體態(tài)”,“外表,外貌,神態(tài),形態(tài),形狀”等意義。例如 uzunat[體長的馬];uningy adadisiningsin-I kirip qaptu.[他的神態(tài)越來越像他父親]。?關(guān)于該詞的詞源有關(guān)現(xiàn)代維吾爾語的詞典都未做任何說明。早在上世紀八十年代,陳宗振教授在
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 史金波;西夏語中的漢語借詞[J];中央民族學(xué)院學(xué)報;1982年04期
2 季永海;;論滿語中的漢語借詞[J];滿語研究;1985年01期
3 趙杰;;論滿語中漢語借詞的發(fā)展[J];語文研究;1988年03期
4 符昌忠;村語中的漢語借詞[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2005年06期
5 阿布都外力·克熱木;;從漢語借詞看漢族文化對維吾爾文化的影響[J];中國社會科學(xué)院研究生院學(xué)報;2007年04期
6 胡艷霞;賈瑞光;;三家子滿語中的漢語借詞類型及其特點研究[J];大連民族學(xué)院學(xué)報;2010年04期
7 陳明富;張鵬麗;;漢語借詞與和諧社會[J];科學(xué)經(jīng)濟社會;2011年04期
8 王新剛;;淺析維語中的漢語借詞[J];今日中國論壇;2013年15期
9 劉鋒;苗文中漢語借詞的拼寫法要規(guī)范化[J];貴州民族研究;1990年02期
10 聶鴻音;西夏語中漢語借詞的時間界限[J];民族語文;1994年01期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 周國炎;;現(xiàn)代漢語借詞在布依語中的地位[A];布依學(xué)研究(之二)——貴州省布依學(xué)會首屆年會暨第二次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1990年
2 佟永功;關(guān)嘉錄;;論滿文中的漢語借詞[A];滿學(xué)研究(第一輯)[C];1992年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 潭江;從漢語的借詞看融合[N];人民日報海外版;2007年
2 韋仕杰;一本布依族語言文字研究的佳作[N];貴州民族報;2010年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 王懷榕;茶洞語的漢語借詞研究[D];中央民族大學(xué);2010年
2 陳宏;貴州松桃大興鎮(zhèn)苗語研究[D];南開大學(xué);2009年
3 占升平;鎮(zhèn)寧布依語語音研究[D];南開大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 海玉敏;關(guān)于科爾沁土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2012年
2 田再時;松桃苗話漢語借詞研究[D];貴州師范大學(xué);2016年
3 蘇米雅;關(guān)于鄂爾多斯土語的漢語借詞[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年
4 Adam Joel Ensign(安義宣);錫伯語中的漢語借詞[D];北京大學(xué);2012年
5 王夢穎;美國大學(xué)生對漢語借詞的態(tài)度及使用動機調(diào)查[D];北京交通大學(xué);2010年
6 唐琴;湘西苗語中漢語借詞研究[D];溫州大學(xué);2015年
7 黃新亮;從滿語中的漢語借詞看滿族文化變遷[D];黑龍江大學(xué);2008年
8 明潔;蒙古國中的漢語借詞研究[D];山東大學(xué);2011年
9 紅雁;關(guān)于庫倫口語中的漢語借詞研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年
10 加洛木呷;彝語中的漢語借詞分析[D];西南民族大學(xué);2014年
,本文編號:610923
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/kgx/610923.html