運(yùn)用明清以來(lái)契約文書和相關(guān)字書,核對(duì)契約文書圖版,依次考�！肚逯撩駠�(guó)婺源縣村落契約文書輯錄》第7—11冊(cè)江灣鎮(zhèn)契約文書標(biāo)題中的各種訛誤和不足,以期恢復(fù)清代以來(lái)婺源江灣鎮(zhèn)契約文書的原貌,為文書的史學(xué)等相關(guān)研究掃清語(yǔ)言文字障礙。 

【文章來(lái)源】：皖西學(xué)院學(xué)報(bào). 2020,36(03)

【文章頁(yè)數(shù)】：4 頁(yè)

【文章目錄】：
一、校因不識(shí)俗字而誤
    1.《江灣鎮(zhèn)金田村A60-1·分家土地稅額細(xì)目·永久黽等》[1](冊(cè)8,P3572)
    2.《江灣鎮(zhèn)金田村B31·嘉慶十八年(1813)·承佃約·洪天琇承到姐夫》[1](冊(cè)8,P3601)
    3.《江灣鎮(zhèn)金田村B75·道光二十五年(1845)·斷骨出賣佃皮契·王斈周賣與曹方鐸》[1](冊(cè)8,P3647)
    4.《江灣鎮(zhèn)洪坦村36·光緒三十二年(1906)·出典菜園地契·洪榮益典與洪斈英》[1](冊(cè)8,P3745)
    5.《江灣鎮(zhèn)大瀲村37·光緒二十六年(1900)·斷骨絕賣田租契·江和師絕賣與詹明康兄》[1](冊(cè)9,P4202)
    6.《江灣鎮(zhèn)曉村25·康熙四十七年(1708)·推單·曹何葉推入大成戶》[1](冊(cè)10,P4429)
    7.《江灣鎮(zhèn)曉村36·康熙四十七年(1708)·領(lǐng)約·汪乾五領(lǐng)到李》[1](冊(cè)10,P4432)
    8.《江灣鎮(zhèn)曉村55·康熙四十七年(1708)·推單·汪嘉寶戶推與何毓秀戶》[1](冊(cè)10,P4434)
    9.《江灣鎮(zhèn)曉村72·乾隆四十八年(1783)·斷骨出賣田契·李民膽同弟龍保同侄富佑賣與堂侄周佑》[1](冊(cè)10,P4460)
二、校因字形、字音相近或疏忽而誤
    1.《江灣鎮(zhèn)金田村B69·乾隆五十五年(1790)·斷骨出賣屋契·汪興富與黃肇迎》[1](冊(cè)8,P3579)
    2．《江灣鎮(zhèn)洪坦村8·光緒元年（1875）·佃屋約·洪文膜典與開(kāi)文侄兄》[1]（冊(cè)8,P3729)
    3.《江灣鎮(zhèn)曉村48·康熙四十九年(1710)·推單·黃學(xué)平仝爾康推與黃四興戶》[1](冊(cè)10,P4444)
    4.《江灣鎮(zhèn)金田村B23·牛欄、柴社等四周分布情況清單》[1](冊(cè)8,P3717)
    5.《江灣鎮(zhèn)曉村13·推單·曹遜生戶推與游子兆戶》[1](冊(cè)10,P4564)
三、校因不明契約文本特征而誤
四、定因不識(shí)文字而疑
五、結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論徽州契約文書文本的主要特征[J]. 儲(chǔ)小旵,高雅靚.  安慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(01)
[2]徽州婺源秋口鎮(zhèn)契約文書契名考校[J]. 高雅靚.  皖西學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(01)
[3]《徽州千年契約文書》契名考校[J]. 儲(chǔ)小旵.  安徽史學(xué). 2009(03)



本文編號(hào)：3627147