巴基斯坦北部及其鄰近區(qū)域所見吐蕃遺存的整理研究
發(fā)布時間：2021-10-22 06:56
文章以巴基斯坦北部的吉爾吉特、巴爾蒂斯坦和阿富汗瓦罕走廊地區(qū)發(fā)現(xiàn)的7處吐蕃石刻遺存為研究對象,轉(zhuǎn)譯介紹石刻上的圖像與題記,并結(jié)合時代背景對石刻的圖像藝術(shù)特征及刻文所反映的吐蕃歷史信息做了解讀,最后對學界亟待解決的吐蕃始入瓦罕地區(qū)的時間和大小勃律的地望問題進行了探究。
【文章來源】：中國藏學. 2020,(02)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】：14 頁
【部分圖文】：
圖１巴爾蒂斯坦．曼齋石刻??
伍德（Ｐ．??Ｄｅｎｗｏｏｄ）再次對癦刻年代進行了筒短的考證￥?２〇１３年，覉袁在其相裘研究牛轉(zhuǎn)彔弁校芷了弗蘭袁的??錄文ｕ該＿處石刻點靠近瓦竿走廊山口＊刻中佛塔的形制及題記中記述的姓氏在瓦字：走廊地區(qū)都有??出現(xiàn)，據(jù)此可認定其年代為吐蕃時期。??（二）噶．闊齊石刻（Ｇａｋｕｃ．ｌｉ：）??位壬脅爾吉特潘域河谷噶闊齊的一處卵石堆中，宙７塊Ｉ石刻遺．存：共：同組成，地理坐標為北緯３６ｓ?■０＇，??東登７３Ｈ＃，右刻內(nèi)容為佛塔和藏文題記，佛塔在構(gòu)圖中？蒼中央位髮，，藏文題記則散布四周（圖４）ｔ??自前，這批石刻遺存下落不明，ｅ??圖４噶闊．齊石刻巍圖??石，刻＿？?＿佛塔６塔座、塔顧：和：塔剎３：部分祖，成＾塔虛由４屋遞迸齒翁構(gòu)成，．塔德之上：為養(yǎng)棒式潘＿?ｒ??塔剎以，一倒眞三角形的相輪和３＊橫錢組成ｇ塔馨＇下部有藏文題記１處。??石刻②中佛塔的形制和構(gòu)成與第＾石刻所見相似，僅多繪一擬“眼暗”的圖案寧扁圓形塔瓶之中??塔剎以一倒置．三角形的相輪和三：尖頭組成＾佛塔兩側(cè)有題記４行。??石刻③中佛塔篇塔基有４層遞進臺階，臺階中央叉添加縱橫線而構(gòu)成了階梯狀，覆缽式塔瓶中??央刻刻有一似“瞄睛”的圖＇寒ａ塔剎為一倒董三角形的相輪和頂部３染頭及左右兩側(cè)飄搖的＿帶組成ｕ??石刻右側(cè)有上下２行題記。??石刻④中佛塔的塔座有上下３肩＾下屑±蒼基為４■遞進合］１階中央Ｘ添如縱橫線而聾階梯狀，上??録為兩屋長條形臺階；中央塔瓶為扁圓形ｓ中心魯一蘗點＼塔剎與第３石刻中的形制■雪聞塔座下方有題??５３１？，??右：刻⑤牽佛塔的塔座有．ＪＥｔＴ?＊？下湯：塔基：為４層遞進臺階，上篇上下有收分３息合階；中央塔瓶為扁??．圓形中心有一黑點，塔
？?１８８?？??中國藏學?２０２０年第２期（總第１４２期）??分上卞商部分：下都塔基為￥層速進合階，中．間為一直筒形，．，上都同樣是３爵遞進臺階；塔基上方．為一小型??舉虜形塔瓶；塔剎以Ｈ月圖港為塔尖的一條縱向直栽組成。佛塔左側(cè)有題充??第４幅石刻位于附近的另一處表面石刻中線：刻佛塔的形制與第三頓所見相似，塔座分１；下＇兩部??分：下部塔墓：為Ｓ屬遞進臺階，華間為一真筒形，－上部為兩屬遞迸臺階：塔滅：方為一�。甙雸A根塔瓶：塔??剎為一條縱向直線組成ｖ佛塔左側(cè)有題記??②③④??圖５瓦罕走．廊１號點諸石刻??萁左側(cè)刻有上下４行藏文題記ｕ??素像：ｐ１■題．記：＾＾可／納氣爐氣，．??鐸食之：功＿，ｓ，??華■舊：刻．題：冬噴＊ｆ氣？氣Ｓｒ茍－柄，／迓和食，??譯文智，猴年秋季囊布許布孜造刻《??譯文龍年秋．季中月廿Ｂ敬造，瓊布杰祖之功德ａ??第：？石；刻題１５：旁和＇／柄３＾＇／％＊＾＇�。蓿�??譯文．：班屬贊揉叟途＿。??２〇１６年，荑國爭者約翰？默克（Ｊｏｈｎ?Ｍｏｃｋ）在《吐審人在瓦箏：眷畫和題刻的新證據(jù)》一大中刊布??了以上４輻石刻資料＠早在２０１１竿時，他還在一篇規(guī)戈中公布過該地所見的一輕有勝蕃地名《郭”的石刻??資料ｕ他的這？新發(fā)現(xiàn)也引起了我國考＇＃學■ｉ界的關(guān)Ｉ往，２０１６年１０月１３０?“產(chǎn)路遺：產(chǎn)微锫公眾：平令推坶??—篇＃醫(yī)戇執(zhí)筆撰零的《再探連云堡瓦學走廊Ｉ唐蕃考古新發(fā)現(xiàn)＃鐘里路申遺前緣》，文中對默克的??新發(fā)現(xiàn)作了細致的專題報．道４這一麗域即瓦罕Ｊｇ廊薩爾哈修一帶，在牡蕃文獻中ｉｔ之為闊“＿Ｔ，《肚蕃??大賽紀年》豬年（７４７）條記：“闊地出規(guī)慶率，勃律與館均失＇．唐代史料中則記之為護密崖６也
【參考文獻】：
期刊論文
[1]西喜馬拉雅地區(qū)近百年來發(fā)現(xiàn)古藏文題刻研究述評[J]. 夏吾卡先. 中國藏學. 2019(04)
[2]巴基斯坦斯卡杜縣發(fā)現(xiàn)的吐蕃王朝時期的藏文碑刻[J]. 陳慶英,馬麗華,穆罕默德·尤素夫·侯賽因阿巴迪. 中國藏學. 2010(04)
[3]中亞史中的西藏吐蕃在世界史中所居地位之展望[J]. 森安孝夫,鐘美珠,俊謀. 西藏研究. 1987(04)
本文編號：3450596
【文章來源】：中國藏學. 2020,(02)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】：14 頁
【部分圖文】：
圖１巴爾蒂斯坦．曼齋石刻??
伍德（Ｐ．??Ｄｅｎｗｏｏｄ）再次對癦刻年代進行了筒短的考證￥?２〇１３年，覉袁在其相裘研究牛轉(zhuǎn)彔弁校芷了弗蘭袁的??錄文ｕ該＿處石刻點靠近瓦竿走廊山口＊刻中佛塔的形制及題記中記述的姓氏在瓦字：走廊地區(qū)都有??出現(xiàn)，據(jù)此可認定其年代為吐蕃時期。??（二）噶．闊齊石刻（Ｇａｋｕｃ．ｌｉ：）??位壬脅爾吉特潘域河谷噶闊齊的一處卵石堆中，宙７塊Ｉ石刻遺．存：共：同組成，地理坐標為北緯３６ｓ?■０＇，??東登７３Ｈ＃，右刻內(nèi)容為佛塔和藏文題記，佛塔在構(gòu)圖中？蒼中央位髮，，藏文題記則散布四周（圖４）ｔ??自前，這批石刻遺存下落不明，ｅ??圖４噶闊．齊石刻巍圖??石，刻＿？?＿佛塔６塔座、塔顧：和：塔剎３：部分祖，成＾塔虛由４屋遞迸齒翁構(gòu)成，．塔德之上：為養(yǎng)棒式潘＿?ｒ??塔剎以，一倒眞三角形的相輪和３＊橫錢組成ｇ塔馨＇下部有藏文題記１處。??石刻②中佛塔的形制和構(gòu)成與第＾石刻所見相似，僅多繪一擬“眼暗”的圖案寧扁圓形塔瓶之中??塔剎以一倒置．三角形的相輪和三：尖頭組成＾佛塔兩側(cè)有題記４行。??石刻③中佛塔篇塔基有４層遞進臺階，臺階中央叉添加縱橫線而構(gòu)成了階梯狀，覆缽式塔瓶中??央刻刻有一似“瞄睛”的圖＇寒ａ塔剎為一倒董三角形的相輪和頂部３染頭及左右兩側(cè)飄搖的＿帶組成ｕ??石刻右側(cè)有上下２行題記。??石刻④中佛塔的塔座有上下３肩＾下屑±蒼基為４■遞進合］１階中央Ｘ添如縱橫線而聾階梯狀，上??録為兩屋長條形臺階；中央塔瓶為扁圓形ｓ中心魯一蘗點＼塔剎與第３石刻中的形制■雪聞塔座下方有題??５３１？，??右：刻⑤牽佛塔的塔座有．ＪＥｔＴ?＊？下湯：塔基：為４層遞進臺階，上篇上下有收分３息合階；中央塔瓶為扁??．圓形中心有一黑點，塔
？?１８８?？??中國藏學?２０２０年第２期（總第１４２期）??分上卞商部分：下都塔基為￥層速進合階，中．間為一直筒形，．，上都同樣是３爵遞進臺階；塔基上方．為一小型??舉虜形塔瓶；塔剎以Ｈ月圖港為塔尖的一條縱向直栽組成。佛塔左側(cè)有題充??第４幅石刻位于附近的另一處表面石刻中線：刻佛塔的形制與第三頓所見相似，塔座分１；下＇兩部??分：下部塔墓：為Ｓ屬遞進臺階，華間為一真筒形，－上部為兩屬遞迸臺階：塔滅：方為一�。甙雸A根塔瓶：塔??剎為一條縱向直線組成ｖ佛塔左側(cè)有題記??②③④??圖５瓦罕走．廊１號點諸石刻??萁左側(cè)刻有上下４行藏文題記ｕ??素像：ｐ１■題．記：＾＾可／納氣爐氣，．??鐸食之：功＿，ｓ，??華■舊：刻．題：冬噴＊ｆ氣？氣Ｓｒ茍－柄，／迓和食，??譯文智，猴年秋季囊布許布孜造刻《??譯文龍年秋．季中月廿Ｂ敬造，瓊布杰祖之功德ａ??第：？石；刻題１５：旁和＇／柄３＾＇／％＊＾＇�。蓿�??譯文．：班屬贊揉叟途＿。??２〇１６年，荑國爭者約翰？默克（Ｊｏｈｎ?Ｍｏｃｋ）在《吐審人在瓦箏：眷畫和題刻的新證據(jù)》一大中刊布??了以上４輻石刻資料＠早在２０１１竿時，他還在一篇規(guī)戈中公布過該地所見的一輕有勝蕃地名《郭”的石刻??資料ｕ他的這？新發(fā)現(xiàn)也引起了我國考＇＃學■ｉ界的關(guān)Ｉ往，２０１６年１０月１３０?“產(chǎn)路遺：產(chǎn)微锫公眾：平令推坶??—篇＃醫(yī)戇執(zhí)筆撰零的《再探連云堡瓦學走廊Ｉ唐蕃考古新發(fā)現(xiàn)＃鐘里路申遺前緣》，文中對默克的??新發(fā)現(xiàn)作了細致的專題報．道４這一麗域即瓦罕Ｊｇ廊薩爾哈修一帶，在牡蕃文獻中ｉｔ之為闊“＿Ｔ，《肚蕃??大賽紀年》豬年（７４７）條記：“闊地出規(guī)慶率，勃律與館均失＇．唐代史料中則記之為護密崖６也
【參考文獻】：
期刊論文
[1]西喜馬拉雅地區(qū)近百年來發(fā)現(xiàn)古藏文題刻研究述評[J]. 夏吾卡先. 中國藏學. 2019(04)
[2]巴基斯坦斯卡杜縣發(fā)現(xiàn)的吐蕃王朝時期的藏文碑刻[J]. 陳慶英,馬麗華,穆罕默德·尤素夫·侯賽因阿巴迪. 中國藏學. 2010(04)
[3]中亞史中的西藏吐蕃在世界史中所居地位之展望[J]. 森安孝夫,鐘美珠,俊謀. 西藏研究. 1987(04)
本文編號：3450596
本文鏈接：http://sikaile.net/shekelunwen/kgx/3450596.html
