本文關(guān)鍵詞：美國文化輸出戰(zhàn)略，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《山東大學(xué)》 2011年

以美國電影的文化輸出戰(zhàn)略為借鑒的中國文化傳播策略探析

謝陽  

【摘要】：在當(dāng)今社會,國家與國家之間的聯(lián)系越來越緊密,不同文化之間的交流也越來越多。在這種形勢下,中國文化對外傳播的問題就擺在了我們面前。隨著對外開放的進一步發(fā)展,單純的“引進來”已經(jīng)不能適應(yīng)社會的需要,人們開始關(guān)注中國文化要如何“走出去”。如何扭轉(zhuǎn)在中外文化交流中長期存在的巨大逆差,在外國文化涌入中國的同時將中國優(yōu)秀文化傳傳播給世界,是在文化交流中需要思考的問題。 美國一貫注重文化戰(zhàn)略的運用,善于通過文化力量來推行美國的政治制度和價值觀念。作為美國文化的重要組成部分,好萊塢電影的成功可以看作是美國文化戰(zhàn)略效用的縮影。本文嘗試通過分析美國好萊塢電影在全球的文化擴張的成功因素,找出美國文化輸出的戰(zhàn)略成功之處,并以此為借鑒,力求找出在漢語國際推廣的大形勢下我國適當(dāng)?shù)奈幕呗砸约皯?yīng)有的文化傳播的態(tài)度。 本文共分為四章,內(nèi)容概括如下： 第一章概要介紹本文的研究對象、研究目的和意義、理論背景、研究方法以及研究的重點和難點。 第二章從美國電影的角度入手,研究美國文化輸出戰(zhàn)略的特點以及文化輸出的成果。具體包括美國電影文化的主要特征、美國以電影為代表的文化輸出戰(zhàn)略研究以及美國電影文化在中國的受眾調(diào)查。 第三章是對我國文化傳播歷史的總結(jié)和對現(xiàn)狀的描述。其中歷史總結(jié)分為1820年以前的文化強國和1820年以后的轉(zhuǎn)變兩部分；現(xiàn)狀包括當(dāng)今社會重視文化傳播的必要性以及新時期我國文化傳播的成果和教訓(xùn)。 第四章是以美國文化輸出戰(zhàn)略為借鑒提出了關(guān)于我國文化傳播的一些建議,包括重振傳統(tǒng)文化、提升本土文化內(nèi)驅(qū)力、為傳統(tǒng)文化加入時尚元素、吸收外族文化、借助國家實力形成適合中國文化傳播的產(chǎn)業(yè)鏈、重視漢語的傳播以及梳理我國應(yīng)有價值觀等幾部分。

【關(guān)鍵詞】：
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號】：G125
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李建軍;韓明杰;;漢語國際傳播的核心概念及問題辨析[J];當(dāng)代傳播;2010年05期

2 駱思典;劉宇清;;全球化時代的華語電影:參照美國看中國電影的國際市場前景[J];當(dāng)代電影;2006年01期

3 陳曉云;美國電影:話語霸權(quán)與意識形態(tài)神話[J];當(dāng)代電影;1998年02期

4 關(guān)世杰;;中國跨文化傳播研究 十年回顧與反思[J];對外大傳播;2006年12期

5 張志國;;我國對外傳播中的問題與發(fā)展策略[J];廣西廣播電視大學(xué)學(xué)報;2008年01期

6 陳衛(wèi)星;跨文化傳播的全球化背景[J];國際新聞界;2001年02期

7 劉陽;;試論跨文化傳播研究的理論建構(gòu)——以2000—2008年中國跨文化傳播研究為背景[J];國際新聞界;2009年05期

8 王岳川;發(fā)現(xiàn)東方與中國文化輸出[J];解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報;2002年03期

9 羅公利;李玉良;;試論儒家思想的對外傳播[J];齊魯學(xué)刊;2010年06期

10 陳邵桂;;論中國近代化進程與文化傳播的基本規(guī)律[J];求索;2007年05期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 何建平;論好萊塢商業(yè)機制形成的文化/社會基礎(chǔ)(上)[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2003年06期

2 崔明明;;Discovery頻道新銳導(dǎo)演計劃策略分析[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2007年06期

3 徐紅;;媒介融合、渠道拓展與國產(chǎn)電影的市場策略[J];北京電影學(xué)院學(xué)報;2008年03期

4 石永浩;孫迎春;;中國傳統(tǒng)譯論的現(xiàn)代闡釋與現(xiàn)代轉(zhuǎn)化[J];北京航空航天大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年04期

5 梁田;李鐵錘;;我國手機出版研究現(xiàn)狀及存在的問題分析[J];編輯之友;2011年07期

6 曲轉(zhuǎn);劉婷;;解讀電影《斷臂山》中的跨文化現(xiàn)象[J];今傳媒;2012年04期

7 王博;;鏡與像:異邦的借境——老舍小說《二馬》的形象學(xué)闡釋[J];北方文學(xué)(下半月);2010年04期

8 王坤;李亞楠;;辦好孔子學(xué)院,打造國家名片[J];才智;2008年17期

9 原嘉唯;;全球視野下的跨文化傳播淺析[J];才智;2012年07期

10 米建榮;姚純貞;;后殖民視角下的美國電影[J];長城;2009年12期

【同被引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱琳;;論網(wǎng)民力捧電視劇的開放性敘事策略——以美劇《越獄》和中國情景喜劇《武林外傳》為例[J];保定學(xué)院學(xué)報;2008年03期

2 陳超;;中西宗教觀的共融——賽珍珠作品《群芳亭》中的宗教觀[J];長春大學(xué)學(xué)報;2008年03期

3 張斌;;美國文化傳播的優(yōu)勢及其影響[J];創(chuàng)新;2011年04期

4 李闖;;電視的前途就是要嫁給網(wǎng)絡(luò)嗎?——美劇在中國的P2P傳播現(xiàn)象探析[J];傳媒;2007年03期

5 廖亮;武斌;;當(dāng)下國產(chǎn)電視劇的癥結(jié)和出路——以美劇的編播與生產(chǎn)模式為例[J];傳媒;2009年02期

6 梁孝;;美國是如何進行文化操縱的[J];黨建;2011年09期

7 王寧;全球語境中的比較文學(xué):中國的視角[J];江蘇社會科學(xué);2002年06期

8 何炬;有民族和時代特色的中國倫理觀初探[J];江漢論壇;2000年09期

9 呂慶廣;略論美國社會價值觀及其變遷[J];江南學(xué)院學(xué)報;2000年01期

10 范敏;;美劇在中國的傳播及思考[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年12期

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱陸民;劉梓紅;;從孔子學(xué)院的興建看中國文化軟實力的提升[J];重慶社會主義學(xué)院學(xué)報;2009年04期

2 黃夢阮;申睿;;文化帝國主義對中國文化傳播的影響初探[J];重慶社會科學(xué);2006年08期

3 黃式憲;與好萊塢“博弈”:中國電影產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)重組的新格局——兼論2004年新主流電影“三強”的品牌效應(yīng)[J];當(dāng)代電影;2005年02期

4 姜飛;;美國的傳播霸權(quán)及其激發(fā)的世界范圍的文化保護[J];對外大傳播;2005年04期

5 陳偉源,劉東平;回望:“中法文化年”帶給我們什么?[J];對外大傳播;2005年10期

6 毛峰;;中國文化傳播的戰(zhàn)略與策略[J];對外大傳播;2005年11期

7 李舜;;從中法文化年看國際傳播的新方式[J];對外大傳播;2006年10期

8 劉東陽;;外宣的力量——廣東省委宣傳部副部長、外宣辦主任李守進談對外傳播[J];對外大傳播;2006年11期

9 關(guān)世杰;;中國跨文化傳播研究 十年回顧與反思[J];對外大傳播;2006年12期

10 龔文庠;;換一個視角:也談對外傳播[J];對外大傳播;2007年01期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 鮑玉珩;郝冰;張中干;;數(shù)碼時期的美國電影生產(chǎn)之一:1990-2008[J];電影評介;2010年21期

2 陳磊;;當(dāng)代好萊塢電影的倫理意識表達[J];四川教育學(xué)院學(xué)報;2010年03期

3 黃璐;;好萊塢電影研究進展——以部分專著和博碩論文為主[J];東南傳播;2010年11期

4 駱越虹;;好萊塢類型電影及其商業(yè)化啟示[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2008年03期

5 羅伯特·C.艾倫;黃新萍;;技術(shù)、社會變革和美國電影的轉(zhuǎn)型[J];世界電影;2005年06期

6 蘆世玲;;帝國神話——從好萊塢電影看美國文化傳播[J];新西部(下半月);2009年07期

7 嚴敏;;美國電影的泛政治化[J];大眾電影;2008年02期

8 陳琦;嚴峰;;解讀好萊塢電影的文化傳播[J];新聞界;2010年03期

9 夏文津;龔思蜜;;由美國電影中中國形象的改變引發(fā)的后續(xù)思考[J];新聞知識;2011年06期

10 嚴敏;第62屆奧斯卡獎剖析[J];電影評介;1990年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李睿;;文化傳播與Internet[A];全國中外近現(xiàn)代文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

2 劉曉萍;;試論編輯與文化傳播的影響和互動[A];編輯文化論：中國編輯學(xué)會第十四屆年會優(yōu)秀文集[C];2009年

3 金冠軍;鄭涵;;戰(zhàn)后歐美文化視聽貿(mào)易述評[A];中國與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實與前景——中國高等院校影視學(xué)會第十一屆年會暨第4屆中國影視高層論壇論文集[C];2006年

4 倪建平;;國家形象塑造和中國對非洲政策：和諧文化傳播的視角[A];上海市社會科學(xué)界第五屆學(xué)術(shù)年會文集（2007年度）（世界經(jīng)濟·國際政治·國際關(guān)系學(xué)科卷）[C];2007年

5 邵文光;;電視媒體在中國國際文化傳播中的挑戰(zhàn)(發(fā)言提綱)[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對人類文明方式的思考：“全球傳播、媒介與創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)－對后工業(yè)文明的思考”新聞傳播分論壇論文或摘要集（下）[C];2006年

6 侯曉敏;;從文化傳播角度淺談中國國家旅游形象[A];江蘇省旅游學(xué)會首屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2008年

7 羅選民;;文化傳播與翻譯研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

8 梁西;梁秉泉;;淺談龍里羊場民族間的文化傳播[A];布依學(xué)研究（之七）——貴州省布依學(xué)會第三屆會員代表大會暨第七次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2001年

9 程斌;崔國文;聶銳新;;體育文化傳播與提升國家軟實力[A];第八屆全國體育科學(xué)大會論文摘要匯編（二）[C];2007年

10 肖慶;王利麗;;網(wǎng)絡(luò)空間中的電影文化傳播[A];中國與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實與前景——中國高等院校影視學(xué)會第十一屆年會暨第4屆中國影視高層論壇論文集[C];2006年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報記者 衛(wèi)昕;[N];成都日報;2006年

2 凌朔;[N];新華每日電訊;2009年

3 駐美國使館文化處 徐彤;[N];中國文化報;2001年

4 陳之罡;[N];第一財經(jīng)日報;2006年

5 焦達;[N];文匯報;2003年

6 本報記者 付毅飛;[N];科技日報;2009年

7 駐洛杉磯總領(lǐng)館文化領(lǐng)事 陳永山;[N];中國文化報;2002年

8 本報駐美國記者　　李文云;[N];人民日報;2006年

9 廣東技術(shù)師范學(xué)院經(jīng)濟學(xué)教授 本報特約撰稿人 張銳;[N];國際商報;2010年

10 世英;[N];中國文化報;2002年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張江彩;好萊塢電影在中國的跨文化傳播[D];陜西師范大學(xué);2012年

2 郝勝蘭;好萊塢電影里的中國“功夫形象”研究[D];湘潭大學(xué);2013年

3 周文萍;當(dāng)今美國電影里的中國資源與中國形象[D];暨南大學(xué);2009年

4 徐海娜;影像中的政治無意識：美國電影中的保守主義[D];中共中央黨校;2009年

5 王海飛;文化傳播與人口較少民族文化變遷[D];蘭州大學(xué);2008年

6 方敏;文化傳播視野下的圖形用戶界面設(shè)計研究[D];蘇州大學(xué);2009年

7 蘭俊;美國影院發(fā)展史研究[D];清華大學(xué);2012年

8 翁君怡;全球化語境下的“中華形象”[D];福建師范大學(xué);2011年

9 楊永軍;先秦文化傳播研究[D];山東大學(xué);2005年

10 岳志強;“文化傳播”理論視角中的傳教士與美國華人社會（1848-1900）[D];東北師范大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 謝陽;以美國電影的文化輸出戰(zhàn)略為借鑒的中國文化傳播策略探析[D];山東大學(xué);2011年

2 劉蓓;美國電影中的中國形象[D];上海交通大學(xué);2013年

3 張婕;美國電影產(chǎn)品文化營銷策略及啟示[D];天津財經(jīng)大學(xué);2010年

4 顏袁茜;美國電影中華人定型化形象研究[D];吉首大學(xué);2012年

5 劉凱;美國電影中的記者形象1946-1976[D];南京師范大學(xué);2013年

6 古鵬;轉(zhuǎn)型時期文化傳播中電視媒體的發(fā)展趨勢[D];華中師范大學(xué);2002年

7 李加鳳;從文化傳播角度分析語言領(lǐng)域的帝國主義[D];黑龍江大學(xué);2002年

8 劉霞;文化傳播視野中的魯迅編輯出版思想與實踐[D];湖南師范大學(xué);2005年

9 朱思鳴;TVB電視劇在內(nèi)地的文化傳播現(xiàn)象研究[D];西北大學(xué);2009年

10 陳紅玉;角色扮演類網(wǎng)絡(luò)游戲?qū)鹘y(tǒng)文化的傳播功能研究[D];重慶大學(xué);2009年

  本文關(guān)鍵詞：美國文化輸出戰(zhàn)略，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：53339