本文旨在探討兩岸新聞標(biāo)題的語言使用狀況及差異。研究對象主要為兩岸較具代表性的新聞媒體,經(jīng)歷三個月的搜集時間,再透過分析、歸納等方式將語料進行解讀。研究發(fā)現(xiàn),兩岸在新聞標(biāo)題的用語上,除了社會色彩較強的語詞(如:縮略詞、方言詞等)的差異性較大之外,兩岸詞匯的差異有明顯縮小的態(tài)勢。在修辭方面,臺灣的修辭不論在修辭的形式上,或是使用修辭的數(shù)量比例,都遠(yuǎn)比大陸豐富,此一現(xiàn)象主要與其社會法令及開放程度有關(guān)。

【文章頁數(shù)】：58 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
目錄 中文摘要 英文摘要 壹、緒論
第一節(jié) 研究動機與范圍
第二節(jié) 研究限制與目的 貳、文獻回顧
第一節(jié) 新聞標(biāo)題與傳播理論之研究
第二節(jié) 新聞標(biāo)題在教學(xué)上的研究
第三節(jié) 新聞標(biāo)題在語言學(xué)方面的研究
第四節(jié) 兩岸語言差異研究
第五節(jié) 研究啟示與焦點 叁、兩岸新聞標(biāo)題的語言差異
第一節(jié) 詞匯應(yīng)用篇
    4-1-1 助詞與嘆詞之異
    4-1-2 縮略詞之異
    4-1-3 新詞之異
    4-1-4 方言之異
第二節(jié) 修辭篇
    4-2-1 設(shè)問法
    4-2-2 夸飾法
    4-2-3 譬喻法
    4-2-4 雙關(guān)法 肆、句法 伍、結(jié)論 參考文獻 致謝



本文編號：3787062