《點石齋畫報》作為晚清眾多時事新聞畫報的代表性刊物,其中關(guān)于"異士"形象的報道成為探究畫報出版內(nèi)容采選、編繪理念與價值傳播的重要載體。"異士"或本身特異特別、不同尋常,或因參照體系的轉(zhuǎn)變表現(xiàn)出某種特殊性,在畫報中主要有外形特異之人、善技之人、"志異"化的人、"他者"式洋人、"個性"化的"婦人"。畫報對異士的圖文表達方式為技巧雜糅,融合求異;描摹想象,再現(xiàn)求異。這種異士形象的傳播主要呈現(xiàn)出"外形特異"的符號表現(xiàn)價值、"理念變改"的文學傳播價值、"干擾立場"的性別認知價值。 

【文章來源】：中國出版史研究. 2020,(04)

【文章頁數(shù)】：15 頁

【部分圖文】：

《小人大頭》,《點石齋畫報·元集》

像這樣“東西融合,以顯異士”的作品還有不少,如《庚集》所載《女醫(yī)互斗》,兩位女醫(yī)生約期擊劍,以較才華高下,被形容為“一言不合,起而攘臂……各持小刀,互決勝負”“細腰窄袖,睜眼豎眉,一往一來,如項莊、項伯之舞劍,真是好看煞人”(37)。主繪吳友如從文字中截取最宜入畫的瞬間去定格,既呈現(xiàn)出絢麗洋服、挽髻嚴妝以及騰挪欲戰(zhàn)的姿態(tài),也保持了傳統(tǒng)仕女圖對女性體態(tài)美、服飾美的執(zhí)著。(二)描摹想象,再現(xiàn)求“異”

以《辛集》之《夫人能軍》(38)為例,報道描述了臺灣軍官林蔭棠觀察的夫人,前去搭救被生番圍困的丈夫,“率壯丁數(shù)百人,十蕩十決,再接再厲,始將觀察救出”。在現(xiàn)實情況下,圍者、困者以及搭救三方人員的處境不會像圖中所展示的那么一目了然。畫師為了使讀者明晰三方當時境遇,經(jīng)過想象、發(fā)揮,設(shè)置了全幅可見戰(zhàn)事的結(jié)構(gòu),且巧妙利用山體遮擋,綿延景深,于尺幅中藏筆寓意,以示人數(shù)眾多,鏖戰(zhàn)激烈。此外,山體亦簡化了主體人物的背景,配合“主大從小”畫法,有效凸顯了夫人“須眉巾幗”“兒女英雄”的威武氣魄。畫師還特別選擇以“騎馬揮槍”的動作來展現(xiàn)主體人物,其他人物則步行跟進,行動一致。與《夫人能軍》這種“不在現(xiàn)場”式想象有別,還有一類異士故事需要畫師與文字編撰者共同發(fā)揮“跨文化”式想象,即將陌生的域外事務以符合“中國式審美”的圖像新聞表達出來,以期取得更好的視覺傳播效果。相比前者,這一類型異士報道中,文字撰者需要發(fā)揮比繪者更多的想象力去完成對人物的塑造。

【參考文獻】：
期刊論文
[1]《點石齋畫報》主筆考[J]. 裴丹青.  圖書情報論壇. 2015(02)
[2]《點石齋畫報》對中西式繪法的運用[J]. 沈潔.  新聞世界. 2015(04)



本文編號：3377359