對(duì)外出版話(huà)語(yǔ)體系是我國(guó)對(duì)外傳播話(huà)語(yǔ)體系的重要組成部分,加強(qiáng)對(duì)其構(gòu)建有助于中國(guó)文化"走出去",增強(qiáng)我國(guó)對(duì)外傳播能力。近年來(lái),"一帶一路"視角為對(duì)外傳播話(huà)語(yǔ)體系構(gòu)建提供了思路和啟示。在此基礎(chǔ)上,我國(guó)出版機(jī)構(gòu)可以從"精神性"的"交際原則"入手,比如,堅(jiān)持文明互鑒原則、統(tǒng)籌"一帶一路"倡議下的出版布局、加強(qiáng)出口頂層設(shè)計(jì)、健全出版評(píng)價(jià)體系,也可以從"物質(zhì)性"的"交際體制"切入,比如,深耕優(yōu)質(zhì)出版內(nèi)容、重視對(duì)外出版語(yǔ)言、善用數(shù)字化出版平臺(tái)、拓寬出版?zhèn)鞑デ?以加強(qiáng)對(duì)外出版話(huà)語(yǔ)體系的構(gòu)建,提升我國(guó)對(duì)外出版話(huà)語(yǔ)的感召力和影響力。 

【文章來(lái)源】：出版廣角. 2020,(10)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：4 頁(yè)

【文章目錄】：
一、“一帶一路”視角下構(gòu)建對(duì)外出版話(huà)語(yǔ)體系的意義
二、“一帶一路”視角下對(duì)外出版話(huà)語(yǔ)體系的構(gòu)建路徑
    1．堅(jiān)持文明互鑒原則，統(tǒng)籌“一帶一路”下的出版布局
    2．加強(qiáng)出口頂層設(shè)計(jì)，健全出版評(píng)價(jià)體系
    3．深耕優(yōu)質(zhì)出版內(nèi)容，重視對(duì)外出版語(yǔ)言
    4．善用數(shù)字化出版平臺(tái)，拓寬出版?zhèn)鞑デ?br>三、結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]“走出去”指引下的中國(guó)出版業(yè)國(guó)際化之路[J]. 王大可.  科技與出版. 2020(03)
[2]權(quán)力、價(jià)值與制度：中國(guó)國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)的三維建構(gòu)[J]. 唐揚(yáng),張多.  社會(huì)主義研究. 2019(06)
[3]文化傳播與話(huà)語(yǔ)建構(gòu)[J]. 程曼麗.  現(xiàn)代視聽(tīng). 2019(09)
[4]走向人類(lèi)命運(yùn)共同體:歷史視角下的全球傳播秩序變遷與重建[J]. 張磊.  國(guó)際傳播. 2019(02)
[5]整體全球化與中國(guó)傳媒的全球傳播[J]. 沈珺,邵培仁.  當(dāng)代傳播. 2019(01)
[6]人類(lèi)命運(yùn)共同體與全球傳播[J]. 賈文山,紀(jì)之文.  全球傳媒學(xué)刊. 2018(03)
[7]國(guó)際傳播理論及其發(fā)展的主要階段與反思[J]. 劉琛.  中國(guó)人民大學(xué)學(xué)報(bào). 2017(05)
[8]由“失語(yǔ)現(xiàn)象”反思中國(guó)對(duì)外話(huà)語(yǔ)的落地問(wèn)題[J]. 程曼麗.  國(guó)際傳播. 2017(02)
[9]新世界主義視野下的中國(guó)傳媒發(fā)展[J]. 邵培仁,王昀.  編輯之友. 2017(01)
[10]“一帶一路”戰(zhàn)略下我國(guó)出版產(chǎn)品“走出去”的機(jī)遇及策略研究[J]. 田又萌.  出版廣角. 2016(16)



本文編號(hào)：3128943