中蘇文化交流中的《蘇聯(lián)文藝》
發(fā)布時間:2021-02-12 16:18
<正>《蘇聯(lián)文藝》創(chuàng)刊于上海,是建國前我國唯一一份專門介紹俄蘇文藝的大型譯文類刊物。該刊由"蘇商"時代出版社出版,在蘇聯(lián)塔斯社駐上海遠東分社社長羅果夫的支持下創(chuàng)辦,由羅果夫主編①,中共地下黨派姜椿芳等負責具體編輯事務。由于有蘇聯(lián)人的參與,該刊對俄蘇文藝的漢譯進程幾乎與蘇聯(lián)文藝發(fā)展同步,部分刊物還會特地郵寄給蘇聯(lián)作家②,這使《蘇聯(lián)文藝》成為中蘇文化交流的有效載體?梢哉f,《蘇聯(lián)文藝》是20世紀40年代上海地區(qū)集中展示俄蘇文藝的重要窗
【文章來源】:新文學史料. 2017,(01)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:10 頁
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《蘇聯(lián)文藝》譯者筆名考述[J]. 朱佳寧. 中國現(xiàn)代文學研究叢刊. 2016(09)
[2]磊然──可敬的俄羅斯文學翻譯家[J]. 孫繩武. 俄羅斯文藝. 1999(03)
[3]紀念法捷耶夫[J]. 葉水夫. 蘇聯(lián)文學. 1982(01)
[4]《蘇聯(lián)文藝》的始末[J]. 姜椿芳. 蘇聯(lián)文學. 1980(02)
本文編號:3031125
【文章來源】:新文學史料. 2017,(01)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:10 頁
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《蘇聯(lián)文藝》譯者筆名考述[J]. 朱佳寧. 中國現(xiàn)代文學研究叢刊. 2016(09)
[2]磊然──可敬的俄羅斯文學翻譯家[J]. 孫繩武. 俄羅斯文藝. 1999(03)
[3]紀念法捷耶夫[J]. 葉水夫. 蘇聯(lián)文學. 1982(01)
[4]《蘇聯(lián)文藝》的始末[J]. 姜椿芳. 蘇聯(lián)文學. 1980(02)
本文編號:3031125
本文鏈接:http://sikaile.net/shekelunwen/chubanfaxing/3031125.html
最近更新
教材專著