本文選題：作家 + “走出去”�。� 參考：《出版廣角》2017年16期

【摘要】：中國(guó)作家"走出去"作為文化"走出去"工程的重要一環(huán),經(jīng)過(guò)十多年的努力,已經(jīng)在亞非拉國(guó)家取得明顯的效果。文章從文學(xué)圖書(shū)的海外推廣入手,總結(jié)了中國(guó)作家群的"走出去"工作,從打造世界性作品、制定合適的翻譯策略以及拓展推廣渠道等方面提出了可行性建議,并從拓展業(yè)務(wù)、開(kāi)拓渠道兩個(gè)方面闡述了中國(guó)作家"走出去"對(duì)中國(guó)出版業(yè)走向世界的推動(dòng)作用。
[Abstract]:As an important part of the cultural "going out" project, Chinese writers have achieved remarkable results in Asia, Africa and Latin America after more than ten years of hard work. Starting with the overseas promotion of literary books, this paper summarizes the "going out" work of Chinese writers, and puts forward some feasible suggestions from the aspects of making world works, formulating suitable translation strategies and expanding the channels of promotion, and so on. This paper expounds the promoting effect of Chinese writers' going out to the world on Chinese publishing industry from two aspects of opening up channels.
【作者單位】： 成都理工大學(xué)工程技術(shù)學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：G239.26

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 廖建軍;雷鳴;蔡彬;;從文化軟實(shí)力角度看出版“走出去”戰(zhàn)略[J];出版發(fā)行研究;2010年02期

2 古麗巴哈爾·艾海提;;淺談新疆出版物“走出去”[J];出版科學(xué);2011年04期

3 楊明剛;;2011年出版“走出去”特點(diǎn)與趨勢(shì)[J];中國(guó)出版;2011年08期

，

本文編號(hào)：1999721