本文選題：新聞出版戰(zhàn)線 + 受眾市場��； 參考：《出版廣角》2015年07期

【摘要】：正東西方文化與表現(xiàn)形式的差異,意識形態(tài)的尖銳對立,圖書原創(chuàng)力不足,翻譯機制不成熟,目標受眾市場不明確,對國際市場和行銷渠道認識不足等,這些都是我國出版"走出去"所面臨的不可忽視的問題。實施文化"走出去"戰(zhàn)略是國家賦予新聞出版戰(zhàn)線的重大任務,也是提升國家文化軟實力和弘揚中華文化的重要手段。目前,出版行業(yè)"走出去"作為國家新聞出版廣電總局確定的戰(zhàn)略之一,越來越受到各單位重視。
[Abstract]:The difference between eastern and western cultures and forms of expression, the sharp opposition of ideology, the lack of originality of books, the immaturity of translation mechanism, the unclear market of target audiences, the lack of understanding of international markets and marketing channels, etc. These are the problems that our country can not ignore when we publish "go out". To carry out the "going out" strategy of culture is not only a major task entrusted by the state to the press and publication front, but also an important means to promote the soft power of the national culture and to carry forward the Chinese culture. At present, as one of the strategies determined by the State Administration of Press, publication, Radio, Film and Television, the publishing industry "going out" has been paid more and more attention by various units.
【作者單位】： 重慶出版集團;
【分類號】：G239.2

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 劉國強;;新中國成立前我黨在新聞出版戰(zhàn)線政策法制建設的成就[J];中國出版;2012年11期

2 賈鴻鳴;正確處理改革發(fā)展與穩(wěn)定的關系[J];新聞出版交流;1994年04期

3 趙曉恩;在香港新聞出版戰(zhàn)線上的工作片斷[J];新文化史料;1997年04期

4 ;李嵐清副總理說:新聞出版戰(zhàn)線要強化陣地意識 努力繁榮社會主義文化市場[J];中國氣功科學;2000年02期

5 柳斌杰;;忠誠為民 時刻為民 一切為民[J];中國編輯研究;2007年02期

6 ;半月出版掇聞[J];出版參考;1999年06期

7 本刊評論員;;再談攻堅[J];中國出版;2009年03期

8 ;支持·鼓舞·感謝[J];編輯之友;1985年02期

9 曹正文;我說“讀書版”[J];編輯學刊;2003年01期

10 劉長明;;“十一五”:我們拿什么精神產(chǎn)品奉獻給人民群眾[J];新疆新聞出版;2006年01期

相關會議論文 前1條

1 柳斌杰;;忠誠為民 時刻為民 一切為民[A];中國編輯研究（2007）[C];2007年

相關重要報紙文章 前6條

1 記者 孫海悅;歌頌我軍光輝歷程是新聞出版戰(zhàn)線的職責[N];中國新聞出版報;2007年

2 記者 王玉梅;在新聞出版戰(zhàn)線擔當重任[N];中國新聞出版報;2012年

3 記者 許明峰;弘揚廉政文化服務趕超發(fā)展[N];九江日報;2010年

4 記者 卓宏勇;把握大局 突出重點 狠抓落實 統(tǒng)籌兼顧[N];中國新聞出版報;2006年

5 記者 陳培華　海寧市報道組 李迪剛;我省啟動服務“三農(nóng)”出版物贈送活動[N];浙江日報;2009年

6 記者 王波;大力加強機關建設 確保今年各項工作全面完成[N];中國新聞出版報;2006年

，

本文編號：1899875