本文關(guān)鍵詞： 中國經(jīng)典 外譯出版 亞馬遜讀者書評 《大中華文庫》 《企鵝經(jīng)典》　出處：《出版廣角》2017年16期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：文章通過對我國《大中華文庫》和英國《企鵝經(jīng)典》叢書在美國亞馬遜網(wǎng)站獲得的海外讀者書評進行調(diào)查,對影響國外讀者購買閱讀我國經(jīng)典叢書的因素進行分析,并在此基礎(chǔ)上提出相應(yīng)的出版對策,以期對我國傳統(tǒng)經(jīng)典的外譯出版和海外傳播有所裨益。
[Abstract]:Based on a survey of the overseas readers' book reviews obtained from China's Greater China Library and Britain's Penguin Classic, this paper analyzes the factors that affect foreign readers' purchase of Chinese classic books. On the basis of this, the author puts forward the corresponding publishing countermeasures in order to benefit the overseas translation and publication of Chinese traditional classics.
【作者單位】： 中國藥科大學(xué)外語系;
【基金】：中國藥科大學(xué)中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)人文社科類特定項目(2632017TD03;2632017TD04) 國家留學(xué)基金委2014年度出國留學(xué)基金資助項目的系列成果之一
【分類號】：G239.2

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 劉昭和;《中國經(jīng)典》的譯者[J];讀書;1995年05期

相關(guān)重要報紙文章 前4條

1 胡曉明;遠行回家的中國經(jīng)典[N];文匯報;2003年

2 實習(xí)記者 種曉明;以時尚繪本形式整合傳統(tǒng)美術(shù)片資源[N];中國圖書商報;2004年

3 本報特派記者 王玉梅;“中國經(jīng)典”是我們的首選[N];中國新聞出版報;2006年

4 葛兆光;現(xiàn)在，，還讀經(jīng)典么[N];文匯報;2002年

本文編號：1519797