發(fā)布時(shí)間：2020-06-18 03:11

【摘要】： 雖然我國(guó)學(xué)術(shù)界已日益重視與國(guó)外的學(xué)術(shù)交流，但受各種條件的限制，交流還有待于深化。到目前為止，國(guó)內(nèi)介紹德國(guó)對(duì)中國(guó)研究的文章及書籍還不多，介紹其對(duì)中國(guó)科技史方面的研究更是微乎其微。而事實(shí)上，一段時(shí)間以來(lái)德國(guó)在漢學(xué)與中國(guó)學(xué)研究方面發(fā)展速度非常快，對(duì)中國(guó)科學(xué)技術(shù)史的研究，也做出了不少成果。 柏林工業(yè)大學(xué)的“中國(guó)科技?xì)v史科技哲學(xué)中心”、慕尼黑大學(xué)的醫(yī)學(xué)史研究所、馬普科學(xué)史研究所，由德國(guó)蒂賓根大學(xué)傅漢思(Hans Ulrich Vogel)擔(dān)任編輯并在德國(guó)出版的國(guó)際性刊物《東亞科學(xué)、技術(shù)與醫(yī)學(xué)》等，均為德國(guó)的中國(guó)科學(xué)技術(shù)史研究作出了貢獻(xiàn)�！敖F(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)術(shù)用語(yǔ)研究”這個(gè)多領(lǐng)域、跨國(guó)界的項(xiàng)目，是這方面研究的一個(gè)典型，它組織了世界各地的許多城市與大學(xué)的研究者來(lái)參與研究。 德國(guó)的中國(guó)科技史研究成績(jī)的取得離不開大眾汽車基金會(huì)、德國(guó)研究協(xié)會(huì)、德意志學(xué)術(shù)交流中心等重要機(jī)構(gòu)的資助，同時(shí)也離不開幾位重要學(xué)者在其間起的主導(dǎo)作用。維快(Welf Schnell)倡導(dǎo)建立了中國(guó)科技?xì)v史科技哲學(xué)中心；阿梅龍(Iwo Amelung)對(duì)中國(guó)水利史、中國(guó)制圖學(xué)、物理學(xué)等方面的問題都有所研究；迪特庫(kù)恩(Dieter Kuhn)在中國(guó)紡織史、宋史的研究方面成果卓著，并且著述宏豐；傅漢思(Hans Ulrich Vogel)以鹽史為主的中國(guó)科技史研究發(fā)表了的大量文章，并參與為數(shù)眾多的學(xué)術(shù)組織的活動(dòng)；文樹德(Paul U．Unschuld)在自己研究中國(guó)醫(yī)學(xué)史的同時(shí)還非常注重中醫(yī)古代典籍的翻譯。 德國(guó)人研究中國(guó)科技史雖然不如中國(guó)人研究中國(guó)科技史具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)，但依然具有他們自己的特色。德國(guó)學(xué)者相對(duì)中國(guó)學(xué)者而言更加重視外史的研究，并且善于收集多種文字的資料，其研究成果的表現(xiàn)形式也多種多樣，但在中文資料的占有、考證方面均處于劣勢(shì)，并且由于與中國(guó)的交流還不夠深入，中國(guó)人對(duì)于德國(guó)的中國(guó)科技史研究依然知之甚少。事實(shí)上，德國(guó)的中國(guó)科技史研究水平已毫不遜色于西方其他國(guó)家，并且在中國(guó)科技史研究的建制化方面還走在了其他西方國(guó)家的前面�？梢灶A(yù)測(cè)，德國(guó)的中國(guó)科技史研究前景是非常樂觀的，我們應(yīng)注意與之取長(zhǎng)補(bǔ)短，進(jìn)一步加強(qiáng)與德國(guó)之間的交流。
【學(xué)位授予單位】：南京農(nóng)業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2002
【分類號(hào)】：N09

【引證文獻(xiàn)】

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 邱s

本文編號(hào)：2718602