白族在其歷史發(fā)展過(guò)程中,曾先后與漢民族發(fā)生過(guò)不同程度的交往。白族人民在堅(jiān)持本民族文化傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,兼容并蓄、廣攬博吸,逐漸形成自己獨(dú)具特色的多元文化模式。語(yǔ)言是文化的載體,在白漢文化交往的過(guò)程中也伴隨著語(yǔ)言的交流,而語(yǔ)言交流使得白語(yǔ)產(chǎn)生了很多漢語(yǔ)借詞。這些借詞無(wú)疑蘊(yùn)含著大量的文化信息,對(duì)它們的研究不僅有民族學(xué)意義,對(duì)白語(yǔ)的自身研究也將有不可估量的價(jià)值。本課題以民族學(xué)相關(guān)理論為依據(jù),運(yùn)用田野調(diào)查、文獻(xiàn)綜述研究、文化背景考察等方法對(duì)白語(yǔ)中反映物質(zhì)文化、精神文化的漢語(yǔ)借詞及其文化內(nèi)涵進(jìn)行仔細(xì)考證、分析和挖掘,探討漢族借詞對(duì)白族社會(huì)的影響,以及白族在漢族文化的影響下如何適應(yīng)的。本文研究的主要內(nèi)容共分為五個(gè)部分。緒論部分主要闡述本文研究選題背景、意義、目的,本文的研究方法和創(chuàng)新點(diǎn),研究現(xiàn)狀述評(píng),田野調(diào)查情況介紹以及相關(guān)概念、理論的界定。第一章主要對(duì)研究的借詞進(jìn)行分類整理,并對(duì)分類依據(jù)進(jìn)行詳細(xì)的說(shuō)明。第二章主要闡述借詞與白族物質(zhì)文化史,考釋了服飾、飲食的部分借詞,并對(duì)各類借詞進(jìn)行白族服飾文化、白族飲食文化的討論。第三章主要闡述借詞與白族精神文化,對(duì)白族親屬稱謂借詞以及節(jié)日習(xí)俗借詞進(jìn)行白族家族文化和...

【文章頁(yè)數(shù)】：59 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
abstract
緒論
    一、選題背景、意義及目的
        (一) 選題背景
        (二) 選題意義
        (三) 選題目的
    二、研究?jī)?nèi)容、方法和創(chuàng)新點(diǎn)
        (一) 研究?jī)?nèi)容
        (二) 研究方法
        (三) 創(chuàng)新點(diǎn)
    三、文獻(xiàn)綜述
        (一) 白語(yǔ)研究
        (二) 白語(yǔ)借詞與白族歷史文化研究
        (三) 其他民族借詞與歷史文化研究
    四、田野調(diào)查情況
        (一) 田野點(diǎn)概況
        (二) 田野經(jīng)過(guò)
    五、相關(guān)概念、理論界定
        (一) 白語(yǔ)、大理方言與喜洲土語(yǔ)
        (二) 漢語(yǔ)借詞
        (三) 語(yǔ)言與文化的關(guān)系
第一章 白族文化的分類及漢語(yǔ)借詞的分類
    一、關(guān)于文中文化分類與借詞的分類依據(jù)
    二、白語(yǔ)大理方言中漢語(yǔ)借詞的分類
        (一) 服飾類借詞
        (二) 飲食類借詞
        (三) 親屬稱謂借詞
        (四) 節(jié)日習(xí)俗類借詞
第二章 借詞與白族物質(zhì)文化
    一、借詞與白族服飾文化
        (一) 服飾類借詞考釋
        (二) 白族服飾文化的變遷與白族服飾特色
    二、借詞與飲食文化
        (一) 飲食類借詞考釋
        (二) 白族飲食文化與白族飲食特色
    本章小結(jié)
第三章 借詞與白族精神文化
    一、白族稱謂系統(tǒng)與家族文化
        (一) 稱謂借詞反映出的家族思想
        (二) 親屬稱謂的民族特色
    二、節(jié)日習(xí)俗中的借詞與文化
        (一) 借詞與傳統(tǒng)節(jié)日
        (二) 節(jié)日習(xí)俗的民族性
    本章小結(jié)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄：四大類詞匯調(diào)查表
致謝
作者在攻讀碩士學(xué)位期間公開發(fā)表的論文



本文編號(hào)：3873891