本文關(guān)鍵詞：中國(guó)英語(yǔ)學(xué)者學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作中的問(wèn)題與出路，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：英文摘要目前已成為國(guó)內(nèi)大多數(shù)論文的重要組成部分。中國(guó)學(xué)者的英文摘要結(jié)構(gòu)成分缺失,長(zhǎng)度不足,某些連接詞使用的數(shù)量較多而種類偏少,時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的使用都與國(guó)際流行趨勢(shì)有較大差距。上述問(wèn)題是由作者的重視程度不夠和英語(yǔ)水平不足以及當(dāng)前的研究水平有限等因素造成的。隨著上述不利因素的克服,中國(guó)學(xué)者英文摘要中存在的問(wèn)題會(huì)逐步得到解決。
【作者單位】： 山東聊城大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 英文摘要寫作 問(wèn)題 出路 中國(guó)學(xué)者 連接詞 學(xué)術(shù)論文 時(shí)態(tài) 英語(yǔ)水平 外語(yǔ)教學(xué) 學(xué)術(shù)規(guī)范
【分類號(hào)】：H319
【正文快照】： 1.引言摘要是位于正文前的一段概括性文字,它高度概括了正文的主要內(nèi)容,是對(duì)正文的提煉和濃縮。聯(lián)合國(guó)教科文組織曾作出規(guī)定,全世界公開發(fā)表的論文,不論用何種文字寫成,前面都必須附一段英文摘要。摘要的重要性不容忽視。目前,中國(guó)正在進(jìn)行政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的變革,中國(guó)加入世

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 滕真如,譚萬(wàn)成;英文摘要的時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)問(wèn)題[J];中國(guó)科技翻譯;2004年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黨明虎;論語(yǔ)言測(cè)試的科學(xué)性[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年04期

2 尹德謨;;母語(yǔ)與外語(yǔ)“知識(shí)-認(rèn)知雙元結(jié)構(gòu)”在FLT中的理論解析[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

3 趙應(yīng)吉;國(guó)內(nèi)科技論文英文摘要的語(yǔ)言特點(diǎn)研究[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

4 汪文珍;會(huì)話含義的語(yǔ)用推導(dǎo)與制約[J];池州師專學(xué)報(bào);2003年04期

5 李慶明,韓星明;科技論文英文摘要的文體特征與寫作范式[J];電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2003年02期

6 何小陽(yáng);科技英語(yǔ)的文體結(jié)構(gòu)特征[J];湖南工程學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

7 田建國(guó);社會(huì)語(yǔ)言學(xué)及其應(yīng)用[J];西北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年04期

8 劉紹龍;王柳琪;;對(duì)近十年中國(guó)口譯研究現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[J];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2007年01期

9 陳秀蘭;從常用詞看魏晉南北朝文與漢文佛典語(yǔ)言的差異[J];古漢語(yǔ)研究;2004年01期

10 郭建國(guó);二十年中國(guó)的第二語(yǔ)言習(xí)得研究[J];國(guó)外外語(yǔ)教學(xué);2004年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 于偉昌;;漢譯外來(lái)語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化的必要性及其原則[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

2 王遠(yuǎn)新;;語(yǔ)言調(diào)查中的語(yǔ)言態(tài)度問(wèn)題[A];世紀(jì)之交的中國(guó)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究——第二屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年

3 彭敏寧;昌蘭;陳麗文;郭征;;醫(yī)學(xué)論文英文摘要的常見錯(cuò)誤辨析[A];第5屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 牛保義;相信和懷疑：附加疑問(wèn)句認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2002年

2 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

3 延俊榮;給予句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 宋永圭;現(xiàn)代漢語(yǔ)情態(tài)動(dòng)詞“能”的否定研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

5 劉偉;現(xiàn)代漢語(yǔ)代詞隱現(xiàn)的動(dòng)態(tài)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

6 楊元?jiǎng)?英漢詞語(yǔ)文化語(yǔ)義對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

7 樸珉秀;現(xiàn)代漢語(yǔ)方位詞“前、后、上、下”研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

8 達(dá)胡白乙拉;蒙古語(yǔ)基本動(dòng)詞短語(yǔ)自動(dòng)識(shí)別研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年

9 李成軍;現(xiàn)代漢語(yǔ)感嘆句研究[D];武漢大學(xué);2005年

10 于屏方;動(dòng)作義位釋義的框架模式研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 姬鵬宏;科技翻譯的關(guān)聯(lián)研究[D];西安電子科技大學(xué);2000年

2 譚燕保;大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試評(píng)估[D];華中師范大學(xué);2000年

3 馮長(zhǎng)甫;大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者用詞錯(cuò)誤分析及其對(duì)英語(yǔ)寫作教學(xué)的啟示[D];西南師范大學(xué);2000年

4 韓習(xí)武;機(jī)器翻譯中語(yǔ)義因素的理論分析[D];黑龍江大學(xué);2001年

5 孔祥立;等值論與科技英語(yǔ)翻譯[D];西安電子科技大學(xué);2001年

6 王坤云;中國(guó)中學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)法、語(yǔ)義技能在閱讀技能中的關(guān)系[D];西北師范大學(xué);2001年

7 張國(guó)華;素質(zhì)教育下交際性英語(yǔ)測(cè)試的基本模式和實(shí)施方案[D];華中師范大學(xué);2001年

8 況燦;兒童外語(yǔ)習(xí)得詞塊法教學(xué)研究[D];西北工業(yè)大學(xué);2001年

9 XIE JING;[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2001年

10 李國(guó)強(qiáng);普通話水平測(cè)試的教育統(tǒng)計(jì)與教育測(cè)量研究[D];云南師范大學(xué);2001年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 何文有;如何撰寫英文摘要[J];遼寧工程技術(shù)大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);1995年01期

2 李秀存,李耀先,張永強(qiáng);科技論文英文摘要的特點(diǎn)及寫作[J];廣西氣象;2001年03期

3 李川,石文川;科技論文英文摘要常見問(wèn)題分析與撰寫原則[J];河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(農(nóng)林教育版);2001年02期

4 張帆;我國(guó)醫(yī)學(xué)期刊英文摘要的幾個(gè)問(wèn)題[J];中國(guó)科技翻譯;2001年02期

5 沈育英;科技論文英文摘要的特點(diǎn)及寫作[J];中國(guó)科技翻譯;2001年02期

6 王志偉;學(xué)術(shù)論文英文摘要的寫作[J];鄭州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王珠元;那樣理解符合“一分為二”的原意嗎[J];江淮論壇;1980年01期

2 郭仲衡;第三屆離散系統(tǒng)連續(xù)模型國(guó)際討論會(huì)在西德Freudenstadt舉行[J];力學(xué)與實(shí)踐;1980年01期

3 杜正國(guó);我國(guó)古代火箭的發(fā)明年代問(wèn)題[J];力學(xué)與實(shí)踐;1980年02期

4 楊悅浦;美術(shù)家要和科學(xué)家交朋友——兼談科普美術(shù)創(chuàng)作問(wèn)題[J];美術(shù);1980年01期

5 許勇;“奔向十字街頭”[J];美術(shù);1980年01期

6 陳醉 ,郎紹君 ,鄧福星;兩個(gè)座談會(huì)[J];美術(shù);1980年03期

7 ;編后[J];美術(shù);1980年03期

8 吳冠中;造型藝術(shù)離不開對(duì)人體美的研究[J];美術(shù);1980年04期

9 夏碩琦;中國(guó)畫人物畫的創(chuàng)作問(wèn)題——中國(guó)畫人物畫創(chuàng)作問(wèn)題討論會(huì)記談[J];美術(shù);1980年05期

10 葉淺予;談人物畫創(chuàng)作的幾個(gè)問(wèn)題[J];美術(shù);1980年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 柴慶華;;我國(guó)魚粉生產(chǎn)中的問(wèn)題及對(duì)策[A];中國(guó)機(jī)械工程學(xué)會(huì)包裝與食品工程分會(huì)第三屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1993年

2 王仕德;;中國(guó)電子類學(xué)術(shù)期刊發(fā)展之我見[A];科技期刊編輯研究文集（第四集）[C];1996年

3 何賢杰;劉斌;吳榮慶;;加強(qiáng)對(duì)我國(guó)鎢礦資源管理刻不容緩[A];中國(guó)鎢工業(yè)回顧與展望研討會(huì)論文集[C];1993年

4 孔昭慶;;論中國(guó)鎢礦業(yè)之可持續(xù)發(fā)展[A];中國(guó)鎢工業(yè)回顧與展望研討會(huì)論文集[C];1993年

5 胡鴻;陶辛秋;吳肇志;;蔬菜流通的現(xiàn)狀、存在問(wèn)題與發(fā)展建議[A];中國(guó)園藝學(xué)會(huì)首屆青年學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1994年

6 孫德敏;吳剛;吳福明;張志剛;薛美盛;;現(xiàn)代控制理論應(yīng)用中所遇到的挑戰(zhàn)和問(wèn)題[A];1995年中國(guó)控制會(huì)議論文集（上）[C];1995年

7 洪浩;姜培順;;構(gòu)筑21世紀(jì)國(guó)際大都市——上海浦東新區(qū)建設(shè)前景瞻望[A];中國(guó)土木工程學(xué)會(huì)第八屆年會(huì)論文集[C];1998年

8 賈滿倉(cāng);;侯月線隧道施工的問(wèn)題及對(duì)策[A];中國(guó)土木工程學(xué)會(huì)隧道及地下工程學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

9 廖和德;;輪機(jī)自動(dòng)化機(jī)艙實(shí)驗(yàn)室的作用及問(wèn)題的探討[A];大連海事大學(xué)校慶暨中國(guó)高等航海教育90周年論文集（機(jī)電分冊(cè)）[C];1999年

10 劉偉常;肖文;;城市化條件下治河的問(wèn)題與思路[A];中國(guó)土木工程學(xué)會(huì)1998年全國(guó)市政工程學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];1998年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周邦君;鄉(xiāng)土技術(shù)、經(jīng)濟(jì)與社會(huì)[D];南京農(nóng)業(yè)大學(xué);2005年

2 馮潮華;文化產(chǎn)業(yè)若干重要關(guān)系問(wèn)題研究[D];福建師范大學(xué);2005年

3 宋強(qiáng);書證若干問(wèn)題探討[D];四川大學(xué);2005年

4 張掌然;問(wèn)題論[D];武漢大學(xué);2005年

5 張明生;浙江省水資源可持續(xù)利用與優(yōu)化研究[D];浙江大學(xué);2005年

6 蔡麗華;網(wǎng)絡(luò)德育研究[D];吉林大學(xué);2006年

7 謝尚果;民族自治地方依法行政問(wèn)題研究[D];中央民族大學(xué);2006年

8 周傳蛟;社會(huì)轉(zhuǎn)型期社會(huì)保障制度研究[D];中共中央黨校;2006年

9 張梅;政治學(xué)視野中的中國(guó)版權(quán)保護(hù)問(wèn)題研究[D];蘇州大學(xué);2006年

10 韓鐵;我國(guó)GLP質(zhì)量體系建設(shè)的現(xiàn)狀、問(wèn)題與對(duì)策[D];中國(guó)人民解放軍軍事醫(yī)學(xué)科學(xué)院;2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 滕真如;學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學(xué);2003年

2 徐艷英;科研論文英文文摘及其寫作[D];長(zhǎng)春理工大學(xué);2004年

3 孟令新;中英學(xué)術(shù)論文英文摘要語(yǔ)體正式度對(duì)比研究[D];清華大學(xué);2004年

4 杜娟;中國(guó)北方旱區(qū)保護(hù)性耕作技術(shù)效果及其問(wèn)題和對(duì)策[D];中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué);2005年

5 陳治宇;重慶市輔助生殖技術(shù)的現(xiàn)狀調(diào)查及相關(guān)問(wèn)題的研究[D];重慶醫(yī)科大學(xué);2005年

6 王萬(wàn)習(xí);刑事審判簡(jiǎn)易程序研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2005年

7 蘇晟;城市土地儲(chǔ)備制度中存在的問(wèn)題及對(duì)策研究[D];西安建筑科技大學(xué);2005年

8 李繼剛;我國(guó)民營(yíng)企業(yè)集群發(fā)展研究[D];西安建筑科技大學(xué);2005年

9 吳海濤;勞動(dòng)合同立法若干問(wèn)題的研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2005年

10 王兵;我國(guó)建設(shè)法治政府面臨的問(wèn)題與對(duì)策研究[D];河北大學(xué);2005年

  本文關(guān)鍵詞：中國(guó)英語(yǔ)學(xué)者學(xué)術(shù)論文英文摘要寫作中的問(wèn)題與出路，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：379098