《大學英語》(航海類專業(yè)適用)讀寫教程詞匯的量化分析
發(fā)布時間:2017-12-22 22:14
本文關鍵詞:《大學英語》(航海類專業(yè)適用)讀寫教程詞匯的量化分析 出處:《大連海事大學》2014年碩士論文 論文類型:學位論文
更多相關文章: 大學英語 核心詞匯 詞匯覆蓋 詞匯重復 大綱參考詞組表
【摘要】:《大學英語》(航海類專業(yè)適用)在滿足普通大學英語教學要求的基礎上,創(chuàng)新性地加入了與海事相關的題材和內(nèi)容,實現(xiàn)了普通英語和航海類專業(yè)英語的銜接。教育部高等教育司于2007年制定的《大學英語課程教學要求》是大學英語教材編纂的指導性文件,其中的參考詞匯表即為本研究的核心詞匯。研究《大學英語》(航海類專業(yè)適用)讀寫教程對大綱詞匯的覆蓋,以及對大綱詞組的覆蓋,核心詞匯在該套教材的重復有重要意義。本研究借助語料庫分析軟件WordSmith Tools5.0和RANGE對自建的航海類大學英語讀寫教程語料庫進行了統(tǒng)計分析,并采用定量和定性分析相結(jié)合的方法,從核心詞匯覆蓋,核心詞匯重復以及詞組覆蓋方面研究該套教材是否符合《大學英語課程教學要求》參考詞匯和詞組的要求。 研究結(jié)果表明,一般要求的詞匯對《大學英語》(航海類專業(yè)適用)讀寫教程覆蓋率達到了90.3%,而較高要求和更高要求分別為48.58%和31.57%,教材未能完全覆蓋核心詞匯,這應該引起教材編寫者和教師的重視。本研究在教材缺失的基礎上提供了三個補充詞表。核心詞匯的重復方面,一般要求在重復五次以上的詞匯顯著多于較高要求和更高要求。對大綱詞組表的覆蓋方面,約40.4%的大綱詞組出現(xiàn)在航海類大學英語讀寫教程中,在此基礎上把Brown語料庫作為參照,提供一個補充詞組表。為航海英語的教學有一定的參考價值,為今后《大學英語》(航海類專業(yè)適用)讀寫教程的修訂提供有益參考。
【學位授予單位】:大連海事大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H319.3;U675-4
【參考文獻】
相關期刊論文 前5條
1 侯淑聲;李洪斌;;基于ESP與EGP的接續(xù)性的大學英語教學模式設想[J];吉林財稅高等?茖W校學報;2007年02期
2 鄧昭春;《大綱》詞表的局限性與分類詞族表的教學意義[J];中國大學教學;2004年09期
3 鄧昭春!210095;英語詞匯量調(diào)查問題探討——兼評一份全國詞匯量調(diào)查表[J];外語教學與研究;2001年01期
4 羅衛(wèi)華;佟大明;;專門用途英語教學法與研究方法——以海事英語為例[J];外語界;2009年01期
5 張健穎,,丁放;論核心詞匯的判別標準──兼評《大學英語教學大綱通用詞表(1-4級)》[J];外語界;1995年02期
相關博士學位論文 前1條
1 周騫;基于語料庫的當代中國大學英語教材詞匯研究[D];上海師范大學;2012年
本文編號:1321257
本文鏈接:http://sikaile.net/kejilunwen/chuanbolw/1321257.html