文章對我國少數(shù)民族影視的文化折扣問題,從我國少數(shù)民族影視文化折扣的具體表現(xiàn),分析了我國少數(shù)民族影視產(chǎn)生文化折扣的原因,得出文化背景、語言障礙、制作等是少數(shù)民族影視產(chǎn)生文化折扣的重要原因。基于此,提出削弱或規(guī)避文化折扣,主要從三方面入手,即選擇文化接近性市場、建立少數(shù)民族語言影視劇譯制中心、拍攝青春偶像劇。

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 研究背景
2 我國少數(shù)民族影視文化折扣的表現(xiàn)形式
    2.1 票房慘淡
    2.2 文化隔閡
    2.3 墻內(nèi)開花墻外香
3 少數(shù)民族影視產(chǎn)生“文化折扣”的原因
    3.1 文化背景
    3.2 語言障礙
    3.3 制作
4 降低少數(shù)民族影視“文化折扣”的策略
    4.1 選擇具有文化接近性的市場
    4.2 建立少數(shù)民族語言影視劇譯制中心
    4.3 明星參與, 拍攝青春偶像劇



本文編號：3914947