跨文化傳播是在人類文化共同性的基礎(chǔ)上,將本民族文化融入世界文化當(dāng)中,由此獲得其他國家對(duì)本國的認(rèn)同感。因此研究國家形象的跨文化傳播是提升中國國際競(jìng)爭(zhēng)力的緊迫需要,也是以此來達(dá)成"一帶一路"人類命運(yùn)共同體的國際共識(shí)。中韓兩國歷史文化悠遠(yuǎn),交流頻繁,青年人肩負(fù)促進(jìn)兩國未來交流的使命,以韓國在校大學(xué)生為對(duì)象,突出中國文化產(chǎn)品好感度對(duì)國家形象的影響關(guān)系,不僅可以找出文化產(chǎn)業(yè)在提升國家形象道路上不斷努力的方向,也可以為中國國家形象建構(gòu)及跨文化傳播提供恰當(dāng)?shù)囊暯恰?nbsp;

【文章來源】：阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019,(05)

【文章頁數(shù)】：7 頁

【部分圖文】：

飲食文化產(chǎn)品好感度在飲食文化產(chǎn)品好感度的調(diào)查中，飲食價(jià)格的

%，新聞節(jié)目有3%，由此可見本研究對(duì)中國文化產(chǎn)品進(jìn)行的三大類細(xì)分具有現(xiàn)實(shí)及研究意義。鑒于電影、電視劇、綜藝、新聞都屬于影像文化產(chǎn)品的范疇，即影像文化產(chǎn)品實(shí)則占了80%，可見中國影像文化產(chǎn)品在韓國青年人中相較于音樂及飲食占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。1.中國影像文化產(chǎn)品好感度分析本研究為了測(cè)定韓國大學(xué)生對(duì)中國影像文化產(chǎn)品的好感度，在明確接觸的頻率與好感度呈正向關(guān)系的基礎(chǔ)上，根據(jù)影像文化產(chǎn)品的內(nèi)容構(gòu)成，同時(shí)綜合參考相關(guān)文獻(xiàn)，共設(shè)置6個(gè)題項(xiàng)。所有題項(xiàng)都采用Likert5點(diǎn)量表測(cè)量（1代表不同意，5代表非常同意。見圖1）。圖1影像文化產(chǎn)品好感度在影像文化產(chǎn)品好感度的調(diào)查中，中國演員的魅力評(píng)價(jià)最高（在5級(jí)李克特量表上均值為3.83），緊隨其后的則是對(duì)影像文化產(chǎn)品內(nèi)容背景（均值3.73）及素材內(nèi)容（均值3.57）的評(píng)價(jià)，均值最低的則是對(duì)于中國新聞的評(píng)價(jià)，僅有2.53。伴隨近年中國影視文化產(chǎn)業(yè)的良性發(fā)展與積極的海外輸出，使得越來越多優(yōu)質(zhì)的影視作品走出國門，《瑯琊榜》《三生三世十里桃花》《偽裝者》《捉妖記》《齊天大圣》等在韓國上映，獲得了良好的口碑，尤其帶著社會(huì)文化特征的影視作品中展示的中國歷史文化、神話故事、傳統(tǒng)習(xí)俗、國家風(fēng)貌以及社會(huì)生活，使得韓國大學(xué)生們對(duì)中國影視劇的題材、人物服飾容妝、畫面色彩的獨(dú)特、場(chǎng)面的震撼等異質(zhì)性文化充滿了好感與好奇。根據(jù)調(diào)查結(jié)果，鑒于地理、心理、利益、年齡及利害關(guān)系等方面負(fù)接近性的心理定勢(shì)，韓國大學(xué)生對(duì)中國新聞信息的接受強(qiáng)度最低。這主要是因?yàn)樾侣勈聦?shí)的刺激因素一定是越與讀者相關(guān)的信息，就越能引起讀者的注意；與讀者切身利益關(guān)聯(lián)度越大，越能受到讀者的關(guān)注。再者韓國電視臺(tái)選擇播出的中國新聞數(shù)量有限，因此韓國大?

?潭取⑸緇嵐踩?�、�?袂誒投取?國民教育水準(zhǔn)等方面[10]。再如，一些研究從政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交、社會(huì)、文化等方面設(shè)計(jì)數(shù)量不等的評(píng)價(jià)指標(biāo)，要求人們給出贊成或反對(duì)意見[11]。亦或?qū)倚蜗髣澐譃楹暧^國家形象和微觀國家形象[12]，從國家能力、國家體制、國民特征、國家關(guān)系等方面展開測(cè)定對(duì)一個(gè)國家的態(tài)度體驗(yàn)和情緒反應(yīng)[13]。為了探究韓國在校大學(xué)生對(duì)中國文化產(chǎn)品的好感度是否會(huì)影響他們對(duì)中國國家形象的認(rèn)知，本研究通過檢索研究文獻(xiàn)，結(jié)合前人研究成果，從認(rèn)知狀態(tài)和態(tài)度傾向兩個(gè)層面，設(shè)置了8個(gè)題項(xiàng)（見圖4）圖4國家形象認(rèn)知

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]淺談音樂在中國對(duì)外傳播中的角色——以中國愛樂樂團(tuán)（2000-2016年）海外演出為例[J]. 曾琳智.  對(duì)外傳播. 2017(06)
[2]“一帶一路”背景下我國影視作品對(duì)外傳播研究[J]. 劉娜,劉山山.  黨建. 2017(03)
[3]映像中國:紀(jì)實(shí)影像對(duì)外傳播的國家形象研究[J]. 何蘇六,程瀟爽.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)). 2016(12)
[4]我國公眾心目中的鄰國形象及其影響因素研究——基于兩輪全國性民意調(diào)查（2014-2015）[J]. 張昆,崔汝源.  新聞與傳播研究. 2016(10)
[5]跨文化語境下國家形象研究框架探析[J]. 李霄鹍.  學(xué)習(xí)月刊. 2015(22)
[6]文化產(chǎn)品的跨文化傳播與國家意識(shí)形態(tài)安全[J]. 卜建華.  東岳論叢. 2015(05)
[7]中國國家形象感知的跨文化比較——以中國、英國、美國大學(xué)生為例[J]. 雷宇,張宏梅,徐菲菲,梁浩翰.  旅游學(xué)刊. 2015(03)
[8]自媒體時(shí)代,對(duì)外文化傳播的非政府路徑探析[J]. 吳冬,劉舉.  出版廣角. 2015(02)
[9]影視產(chǎn)品跨文化傳播中的“文化折扣”問題研究[J]. 閆偉娜.  西部學(xué)刊. 2013(11)
[10]兩廣地區(qū)東南亞留學(xué)生眼中的中國國家形象[J]. 陳文.  世界經(jīng)濟(jì)與政治. 2012(11)



本文編號(hào)：3117347