發(fā)布時(shí)間：2021-01-17 12:38

　　藏于俄羅斯的5147號(hào)10件西夏文草書契約,有多種貸糧抵押契,抵押品中既有牲畜,又有土地,甚至還有人口,是古代契約中稀見的品類,具有重要學(xué)術(shù)價(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值。本文首先將各件西夏文契約進(jìn)行翻譯,然后對(duì)契約內(nèi)容進(jìn)行解析,包括立契時(shí)間、借貸者和借貸數(shù)量、債權(quán)人和利息、契約保證和抵押、違約處罰、契尾簽署畫押等。通過對(duì)契約進(jìn)一步分析可知:西夏晚期貧富差距拉大,社會(huì)分化嚴(yán)重,影響國(guó)力下降,反映出西夏不抵蒙古軍隊(duì)的社會(huì)原因;西夏借貸方式具有多樣性和復(fù)雜性,其中的抵押屬不改變抵押物所有權(quán)的性質(zhì),只是在不能按時(shí)還付本息時(shí)才被收取抵押物;在一定條件下婦女可以承擔(dān)償付債務(wù)的責(zé)任,有較高的經(jīng)濟(jì)地位;西夏特殊階層使軍有的被抵押,但有的使軍也可自主借貸并承擔(dān)借貸責(zé)任;西夏契約對(duì)中原王朝有明顯的繼承性,不同民族有密切的經(jīng)濟(jì)往來;西夏契約有更為簡(jiǎn)明、公平和保持互助習(xí)俗的特點(diǎn)。 

【文章來源】：中國(guó)經(jīng)濟(jì)史研究. 2020,(03)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：17 頁(yè)

【文章目錄】：
一、譯文和說明
    （一）俄Инв.No.5147-3光定午年三月十日梁氏女滿貸糧押地契（2）（圖1）
    （二）俄 Инв.No.5147-1 ① 光定午年三月十六日契羅壽長(zhǎng)勢(shì)貸糧押人契（圖2）
    （三）俄Инв.No.5147-1 ② 光定午年三月十六日移訛寶月奴貸糧押畜契（圖3）
    （四）俄Инв.No.5147-1 ③ 光定午年三月十六日梁吉祥勢(shì)貸糧契（圖4）
    （五）俄Инв.No.5147-1 ④ 光定午年三月十六日使軍鐵寶貸糧契（圖5）
    （六）俄Инв.No.5147-1 ⑤ 光定午年三月十六日契羅長(zhǎng)長(zhǎng)盛貸糧押地契（圖6）
    （七）俄Инв.No.5147-4光定午年三月十九日平尚兄弟小子貸糧契（圖7）
    （八）俄Инв.No.5147-2 ① 光定午年炯齊重李鐵貸糧押畜契（圖8）
    （九）俄Инв.No.5147-2 ② 光定午年梁寶吉貸糧契（圖9）
    （十）俄Инв.No.5147-2 ③ 光定午年訛命顯令貸糧押地契（圖10）
二、內(nèi)容解析
    （一）借貸時(shí)間
    （二）借貸者和借貸數(shù)量
    （三）債權(quán)人和利息
    （四）契約保障和抵押
    （五）違約處罰
    （六）契尾簽署畫押
三、契約反映西夏社會(huì)的重要問題
    第一,從一個(gè)側(cè)面揭示出當(dāng)時(shí)西夏社會(huì)生活狀況。
    第二,反映西夏借貸方式的多樣性和復(fù)雜性。
    第三,反映出西夏時(shí)期婦女有較高的經(jīng)濟(jì)地位。
    第四,反映了西夏特殊階層使軍的地位。
    第五,反映出西夏契約對(duì)中原王朝的繼承性。
    第六,表現(xiàn)出西夏契約的特點(diǎn)。



本文編號(hào)：2982900